Tres Leches Trouble is an episode of Dora from Season 1. It is also the first episode released following the theatrical short film Dora and the Fantastical Creatures.
Dora, Boots, and Benny are making a very special cake for Benny’s abuela! But the bridge to her house is blocked! They have to go on an adventure and find a new way to get to Benny’s abuela’s house to give her the best cake ever!
The first episode of the entire franchise to have an 11-minute runtime, unless you count the segments "Return to Rainbow Rock" and "A Swiper Emergency" from Dora's Rainforest Reunion.
The first episode in the franchise to be released in the United States since Let's Go to Music School in 2019.
The first appearance of a somewhat redone version of the "We Did It!" song known as "Super Bien".
This episode made its debut on YouTube just one day after the release of Dora and the Fantastical Creatures in theaters, and it is currently the earliest episode to be released before 2024.
In this episode, Swiper says "Oh, nuts! Where do all these nuts come from?!" instead of his usual catchphrases, due to sliding on the nuts scattered on the ground by Tico.
"MAP ALERT!"
Map gives Dora, Boots, and Benny a "map alert!" due to the troll bridge being blocked. As she does this, a red light can be seen flashing from the top of her head. Later it will do it again on Too Many Swipers