The Sleepy Sun/Credits

Based on Characters Created by: Chris Gifford, Valerie Walsh Valdes, Eric Weiner
Written by: Heidi Lux and Nikki Taguilas
Executive Producer: Chris Gifford
Executive Producer: Valerie Walsh Valdes
Executive Producer: Rich Magallanes
Co-Executive Producers: Mariana Díaz-Wionczek, Ph.D., Henry Lenardin-Madden
Series Director: Don Kim
Co-Director: J. Meeka Stuart
Supervising Producers: Marissa Collyer, Jane Crawford
Producer: Julie Soebekti
Line Producer: Jason Viers
Story Editor: Alejandro Bien-Willner
Staff Writers: Rebeca Delgado, Sean Gill
Production Managers: Cameron Krause, Christina Langille, María Ignacia Williamson
Research Manager: Nicole Santos
Research Assistant: Maddy Mermelstein
Storybook Artist: Syr-Ivan K. Bennett
Storyboard Supervisor: Troy Sullivan
Storyboard Artist: Dan Nosella
Storyboard Revisionists: Eliana Clemente, Claudia Fuenzalida, Emma McCloskey, Fernando Montero, Somboun Souannhaphanh
Animatic Editor: Kate Brascoupé
Assistant Editors: Shauna Dowie, Karin Elyakim
Cast - Dora / Isabela: Diana Zermeño, Boots: Asher Colton Spence, Mami: Kathleen Herles, Guillermo / Sol: Donovan Monzon-Sanders, Benny / Pillow Cloud: Quintún Muñoz, Map / Fiesta Trio Armadillo / Arcoiris: Anairis Quiñones, Papi: Mike Smith Rivera, Swiper: Marc Weiner
Voice Directors: Darren Dunstan, Holly Gregory, Allie Strawbridge
Casting Director: Morgann Franson
Casting Executive: Jeannine Fisher, CSA
Casting Assistant: Maya McCollum
Voice Record Manager: Sierra Leoni
Voice Record Coordinators: Noah Keller, Flynn Sirrell
Senior Director of Audio Production: Justin Brinsfield
Manager of Audio Production: Shivaun O'Brien
Dialogue Recorded at: Atlas Oceanic Sound and Picture, Hyperbolic Audio
Dialogue Editors: Brian Bonifacio, John Pappas
Script Coordinator: Toby Arguello
Production Coordinators: Jill Davies, Olivia Pagano
Audio Production Coordinators: Isabel Altagarcia Rugerio, Katie Robinson
Asset Coordinator: Thrinayana Kaipuram
Executive Assistant: Kayla Winkfield
Original Character Designer: Helena Giersz
Art Director: Pablo Castillo
Design Supervisor: Kyle Cahill
Funpack Designers: Nyssa Dalley, Sujin Jang
Master Model Pack Designers: Jordan Bachmeier, Mikayla Buan, Jacklyn Lenko, Wenny Lin, Shanyang Liu, Elena Panova
Matte Painter: Madeline Boni
Modeling Supervisor: Luis Flores
Modeling Lead: Emilia Cervantes
Modelers: Robinson Bazurto, Robin Cho, Ana Paula Ozenda Fontes, Davis Jacinto, Kartik Kinare, Nataly Leyton, José Monsalve, Christian Muñoz, Camila Piña, Katherine Ríos
Rigging Supervisor: Adrián Mardones
Riggers: Edgar Mekel, Sebastian Núñez, Laura Valentina Orozco, Axel Pailamilla, Jazmín Rojel, Diego Santibáñez, Jimena Vargas
Surfacing Supervisor: Marco Mendoza
Surfacing Leads: Luis Fernando Rosenstock, Francisca Tapia
Surfacing Artists: Allan Kirkwood, Karen Mendoza, Khushbu Shah, Agustín Toro, June Yu
Layout Supervisor: Nandor Saguez Armas
Layout Artists: Felipe Energici, Paulo Espinosa, Vicho Friedli, Elvis Lopez, Sofía Urcelay, Brian Vowles, Jhonatan Yáñez
CG Supervisor: David B. Reddick
Technical Director: Lawrence Lam
Animation Supervisor: Joshua A.D. Brown
Animation Lead: Brian Harris
Animators: Tomás Ariño, Gary Astié, Bruno Barrios, Alberto Cabezas, Aida Crespo, Zebenzui De La Hoz, Javier de Manuel, Juan Fabian, Alejandro Figueroa, David Gimeno, Gerxon González, Roque Hernández, Artemio Juárez, Joan Enric Muñoz, Irene Núñez, Víctor Ramírez
VFX Artist: Gerardo Schubert
Shot Finaler: Hadi Abid
Lighting/Rendering/Compositing Supervisor: Juan David Martinez
Lead Lighting and Compositing Artist: Diego De Cata
Lighting and Compositing Artists: Mauricio Bartolo, Carlo Bortulic, Roberto Denches, Juan Francisco Lopez, Antonella Marello Mischener, Ingrid Olarte, Jenny Scharmm
"¡Exploradora!" (Dora Theme Song) Written by: Joleen Belle, Joachim Svare, GG Ramirez and Gabe Lopez
Produced by: Joachim Svare
"The Map Song" Written by: Charity Daw and Josh Edmundson
Produced by: Joel Someillan and George Noriega for Jollipop Entertainment
"Super Bien" Written and Produced by: Joel Someillan and George Noriega for Jollipop Entertainment
"La Noche de los Desos" Written by: George Gabriel
Produced by: Joel Someillan and George Noriega for Jollipop Entertainment
"Pillow Cloud Travel Song" Written by: Maria Vertiz and Camilo Velez
Produced by: Joel Someillan and George Noriega for Jollipop Entertainment
Music by: Bobby Villarreal
Music Supervisor: Holly Gregory
Vocal Production by: George Noriega, Joel Someillan
Music Editors: George Noriega, Joel Someillan
Choreographers: Lindsey Blaufarb, Craig Hollamon
For Pipeline Studios
Animation Production: Pipeline Studios
Executive Producers: Luis Lopez, Juan Esteban Lopez
Pipeline Studios' Management: Angelica Lopez, Javier Lopez, Esteban Ramírez Arias, Cristián Louit
Technical Producer: BJ Marshall
Head of Technology: Sasha Dragun
Senior Pipeline Developers: Paco Fina, Gaston Sbodio
Developer: Ben Sherwood
Main Title Design and Animation: Pipeline Studios
Picture Editor: Whisper-Lynn Harper
Colorist: Scott Hannigan
Sound Designer: Mark Duffield
Supervising Re-Recording Mixer: Jeff Styga
Post Production Services: Rolling Pictures, WANTED! Sound and Picture
For Nickelodeon
Vice President of Animation Technology: Eric Swanborg
Director of Animation Technology: Kimberly Madore
Director of Archive and Resource Library: Anna Martino
Archivists: Jean Paul Fernandez, Evelyna Nazari, Britany Valdez, Erik Wacker
Vice President of Post Production: Shawn Kostanian
Senior Director of Post Production: Oliver Pearce
Senior Director, Music: Eleanor Vainshtok
Manager, Music: Romero Mosley
Manager, Music: Hannah Bredberg
Special Thanks: Brian Robbins, Ramsey Naito, Eryk Casemiro, Brian Keane, Angelique Yen
Senior Director, Development: Miriam Ritchie
Senior Director, Animation Production: Kelly-Ann Fentress Krawchuk
Coordinator, Preschool Current Series: Juanita Fatola
Vice President of Animation Production: Patty Henry Robinson
Executive in Charge for Nickelodeon: Marielle Kaar
Produced with the participation of the Ontario Media Development Corporation and the Canadian Audio-Visual Certification Officer through funding provided by
Film or Video Production Services Tax Credit (PSTC), Ontario Production Services Tax Credit (OPSTC), Ontario Computer Animation and Special Effects Tax Credit
©2024 Viacom International Inc. All Rights Reserved. Nickelodeon, Dora and all related titles, logos and characters are trademarks of Viacom International Inc. Paramount+ is a trademark of Paramount Pictures Corporation.