Diego and Baby Jaguar have to rescue the two red-eyed tree frogs floating down the river.
Diego and Baby Jaguar overhear two red-eyed tree frogs, who have fallen in the river and are heading for a waterfall. They head out to save the tree frogs, first jumping past the Cha-Cha Coconut Trees, then using his suction-cup sticky gloves to climb up a pyramid. Diego reaches the tree frogs and catches them just before they head over the waterfall. Diego returns them to the rainforest, where Alicia has found a new home with other red-eyed tree frogs.
This is the first episode Baby Jaguar and Diego zipline after Alicia says "Go, Diego, Go!".