Dora the Explorer Wiki
Advertisement
  • (Dora and Boots are building a sandcastle)
  • Dora: Hola, soy Dora!
  • Boots: And I'm Boots!
  • Dora: We're with our friends at the beach. It's a beautiful summer day!
  • Boots: I love, love, love the summer! Hi, sun!
  • Dora: You can go swimming.
  • (Isa swims in the ocean)
  • Dora: And eat ice cream.
  • (Tico eats ice cream from a box)
  • Dora: And play catch.
  • (crabs are playing catch with a ball)
  • Dora: What other things can you do in the summer? Wow! I love to do that, too!
  • (Suddenly, a snowman appears, sweating)
  • Mr. Snowman: Phew!
  • Boots: Uh oh.
  • Dora: Do you see something that doesn't belong in summer?
  • (Cursor clicks the snowman)
  • (They see a snowman sweating in the hot sun)
  • Both: A snowman!
  • (they run to the snowman who got lost and found himself sweating)
  • Dora: Mr. Snowman! Mr. Snowman! You shouldn't be out in the hot sun!
  • Boots: Yeah, Mr. Snowman, you don't belong in the Summer!
  • Mr. Snowman: I know. Phew. I'm lost, and I'm starting to melt. I’ve gotta get home.
  • (Boots pats Mr. Snowman's body to comfort him)
  • Boots: Don't worry, snowman. We'll help you. Right, Dora?
  • Dora: Right! We have to get the snowman back to where he belongs, and fast!
  • Boots: Which way do we go?
  • Dora: Who do we ask for help when we don't know which way to go?
  • Boots: The Map!
  • (Map pops up)
  • Dora: The Map, right! You have to say "Map!"
  • Boots: Louder!
  • (Map zooms into the air)
  • Map: I'm the Map, I'm the Map.
  • Fiesta Trio: He's the Map, he's the Map.
  • Map: I'm the MAP! Today, I've got the four seasons. Winter! Spring! Fall! And Summer! ooh, it's hot, hot, hot in the summer, but oh no. the snowman is lost! and he's very very hot! Which season does the snowman belong in?
  • (Cursor clicks Winter)
  • Map: In Winter, right! So tell Dora the snowman needs to go to Winter! (zooms at the screen)
  • Dora: Where does the snowman need to go? Winter, right, thanks, so we need to find winter, do you see where it's winter.
  • (Cursor clicks Winter, the second of the three mountain)
  • (the 3 see Winter and Mr. Snowman starts to hops very happily)
  • Mr. Snowman: Yes, yes, (he points to where it's Winter) you found winter!"
  • Dora: Come on, Vamanos, let's bring the snowman back home where he belongs!"
  • Boots: I don't see a boat!"
  • (they look around but there is no boat)
  • Mr. Snowman: Nope, no boat.
  • Dora: Hmm, do you see something else that can take us to where it's winter.
  • (A hot air balloon lands right behind them)
  • (Cursor clicks the hot air balloon)
  • (they see a hot air balloon)
  • Dora: A balloon, right, a balloon can take us there.
  • (Mr. Snowman snaps his finger)
  • Mr. Snowman: Great idea.
  • (they all run to the hot air balloon and hop inside and it takes off)
  • All: Whee!
  • (Cold wind blows, snow falls, and Mr. Snowman freezes to frozen solid)
  • Mr. Snowman: Aw, i'm frozen solid again, phew, but you look cold.
  • (Dora and Boots are shivering cold in the winter)
  • Boots: Brrr.
  • Dora: We need something that can keep us warm, will you check my backpack for warm winter clothes, great, you have to say Backpack.
  • Boots: Say Backpack.
  • (Backpack song plays)
  • Backpack: Backpack, Backpack. Yeah!
  • (song ends)
  • Backpack: Brrrr! it's cold in the winter, Que frio, Dora and Boots need winter clothes to keep them warm, do you see the winter clothes.
  • (cursor clicks the winter clothes)
  • Backpack: Si, you found all the winter clothes, muy bien.
  • [Then the clothes got their other items shown. The baseball clothes, the beach clothes and the scuba gear]
  • Backpack: Yum, yum, yum, delicioso.
  • (Dora and Boots change into winter clothes)
  • Boots: Look!
  • (it files over winter and they see snowman and winter animals ice skating and snowboarding)
  • Dora: They're ice skating
  • Boots: And snowboarding, cool
  • Mr. Snowman: I'm home, I'm home, (he hops out of the hot air balloon as he plays in winter) Whoohoo, (runs around), oh it's so good to be back where I belong!" I love winter
  • (The Fiesta Trio play their instruments as they sled off)
  • Voice: Help, help!
  • Dora, Boots and Mr. Snowman: Uh oh!
  • Dora: Do you see something that doesn't belong in Winter?
  • (Cursor clicks the flower)
  • (They see a flower shivering cold in the winter)
  • Dora: Look, it's a little flower!
  • Boots: Flowers don't belong in the snow!"
  • (they run to Little Flower)
  • Mr. Snowman: Aw, what's wrong, Little Flower?
  • Little Flower: I'm lost, I don't belong where it's cold, (sneezes), i can't take this winter weather!
  • Mr. Snowman: Aw, don't worry, I was lost too, but Dora and boots brought me back home. Hey, I bet they can bring you home too.
  • Boots: Yeah, you bet we will, right, Dora.
  • (Boots puts a scarf on Little Flower, protecting her from the cold temperatures of the snowy mountain)
  • Dora: Right!"
  • (they give a high five)
  • Dora: Will you help us bring the Little Flower home? Great! Map can tell us where the flower belongs, you have to say "Map!"
  • (Map pops up and he zooms into the air)
  • Map: Way to go, you brought the snowman back to winter, check! But oh no. the poor Little Flower is lost! and she's very very cold, she doesn't belong in the winter, she belongs with other flowers, do you see the other flowers?
  • (Cursor clicks Spring)
  • Flowers: Come home, Little Flower.
  • Map: Yeah, there they are it's Spring, you need to bring the flower back to spring and fast, so tell Dora, the flower needs to go to spring!
  • Dora: Where does the flower need to go? Spring, right!
  • (Dora runs to Mr. Snowman, Boots and Little Flower)
  • Dora: We need to find Spring, Donde esta? Do you see where it's Spring?
  • (Cursor clicks Spring)
  • Dora: Alli esta!"
  • Little Flower: Yeah, there!"
  • Dora: We need to bring the Little Flower back home where she belongs!"
  • Boots: And fast!"
  • Mr. Snowman: The fastest way down a mountain, is on a, (he gets out a sled) Sled, (he puts it down), As you sled down the mountain, follow the numbers from 1 to 5, but watch out, if you go the wrong way, (a speech bubble of a snow bear appears over Mr. Snowman's Head) You'll run into snow bears!"
  • Dora, Boots and Little Flower: Snow bears!"
  • (the speech bubble disappears and Mr. Snowman starts to get serious)
  • Mr. Snowman: Yes, snow bears, so be careful!"
  • (they hop on the sled)
  • Dora, Boots and Little Flower: Thanks!"
  • (they sled off)
  • Mr. Snowman: Good luck, Little Flower, thanks again, Dora and Boots!"
  • (the 3 on the sled slow down)
  • Dora: Quick, we're gonna need your help, will you help us sled down the mountain, great, remember, to get down the mountain, we have to follow the numbers from 1 to 5!"
  • (a buzzer rings, as the gate opens and they sled down the mountain)
  • Boots: Here we go!"
  • (they slow down)
  • Dora: Quick, do you see the number 1!"
  • (cursor clicks on the number 1)
  • Dora: Right, there it is!"
  • (they sled under the number 1 a snow bear appears under the numbers 6)
  • Boots: Good thing we went this way, there's a snow bear on that other trail!"
  • Little Flower: Ooh, snow bear!"
  • (they sled down the mountain faster)
  • Dora: Do you see the number 2!"
  • (Cursor clicks the number 2)
  • Boots: Right, I see it.
  • (they sled under the number 2 snow bears appear under the numbers 5 and 7)
  • Dora. Boots and Little Flower: Whoa.
  • (they sled down the mountain faster)
  • Dora: Do you see number 3.
  • (Cursor clicks the number 3)
  • Dora: Si, alli esta.
  • (they sled under the number 3 snow bears appear under the numbers 8, 6 and 9)
  • Boots: Whoo, we're almost there.
  • Dora: Do you see number 4.
  • (Cursor clicks the number 4)
  • Little Flower: There it is.
  • (they sled under the number 4 and snow bears appear under the numbers 1, 7 and 11)
  • (they sled down the mountain faster)
  • Dora: Do you see number 5.
  • (Cursor clicks the number 5)
  • Dora: Si, alli esta.
  • (they sled under the number 5 and snow bears appear under the numbers 9, 6 and 2 and they shrug and they sled down the mountain faster and they slow down)
  • Little Flower: Phew (blows snows off her petal)
  • Dora. Boots and Little Flower: (laughing)
  • Dora: Thanks for finding all the numbers.
  • (they hop off the sled and take off their snow clothes and put them in Backpack)
  • Backpack: Yum yum yum, delicoso.
  • (they walk to spring)
  • Little Flower: Look, look, it's spring, it's spring.
  • (they see butterflies flying the sky)
  • Dora: Mariposas
  • (an egg hatches revealing a baby bird)
  • Boots: A baby bird
  • (they see a kite)
  • Little Flower: A kite.
  • Dora. Boots and Little Flower: It's spring.
  • Dora: Where do you live, Little Flower.
  • Little Flower: I live in a flower patch with other flowers that look just like me.
  • Dora: Do you see a flower patch that looks like our flower.
  • (cursor clicks the purple flower patch)
  • Little Flower: That's it, that's my home.
  • (they walk to the purple flower patch)
  • Purple flowers: (cheering)
  • Dora: Smart looking.
  • Boots: There you go, Little Flower, you're home
  • Purple flowers: you're home.
  • Dora and Boots: Aw.
  • Little Flower: Thank you for bringing me home.
  • (Little Flower gives them a kiss and The Fiesta Trio play their instruments and ride off on a bicycle)
  • Boots: Look, everything in spring is so happy.
  • Voice: Ayudeme.
  • All: Uh oh.
  • Dora: Do you see something that doesn't belong in spring.
  • (Cursor clicks the pumpkin)
  • Boots: Look, it's a pumpkin.
  • Little Flower: I've never seen a pumpkin in the spring before.
  • (they walk to the pumpkin)
  • Dora: Hola, soy dora, Cómo te llamas.
  • Jack O, Lantern: Soy, Jack, The Jack O, Lantern, i'm lost, mi perdi, i don't belong in spring, i miss my pumpkin friends.
  • Little Flower: It's ok, Jack, i was lost too, but dora and boots helped me get home where i belong, i bet they can help you too.
  • Dora and Boots: Sure.
  • Dora: We'll help you, Jack.
  • Dora: We'll just check the map to find out where he lives, you have to say map.
  • (Map pops up and he zooms into the air)
  • Map Wow, you're doing great! You brought the snowman back to winter, check! You brought the flower back to spring, check! But the pumpkin is lost! Which season does the pumpkin belong in?
  • (Cursor clicks Fall)
  • Map: Fall, right!
  • Pumpkins: Come home, Jack.
  • Map: The pumpkin needs to go back to Fall, and fast, so tell Dora, the pumpkin needs to go to fall.
  • Dora: Where does the pumpkin need to go? Fall, right!
  • (she walks to Boots, and Jack O, Lantern)
  • Dora: We need to find fall, Donde esta? Do you see where it's Fall?
  • (Cursor clicks Fall)
  • Dora: Alli esta!"
  • Jack O, Lantern: Yeah, i see it
  • Dora: Quick, we need to bring Jack O, Lantern home where he belongs.
  • Boots: But Jack is so big.
  • (Boots tries to carry Jack O, Lantern but he is too big and heavy)
  • Boots: How are we going to carry the pumpkin.
  • Dora: Do you see something we can use to carry the pumpkin.
  • (Cursor clicks the wheelbarrow)
  • Dora: Yes a wheelbarrow can carry the pumpkin, great idea.
  • (boots moves the wheelbarrow, and Dora and boots were about to lift Jack O, Lantern when suddenly, they hear a rustling sound)
  • Boots: Uh oh, that sounds like Swiper the fox
  • Jack O, Lantern: He'll try to swipe the wheelbarrow.
  • Dora: If you see Swiper, yell Swiper
  • (Swiper pops out of a bush disguised a flower)
  • Dora. Boots and Jack O, Lantern: Swiper.
  • Jack O, Lantern: What do we say to stop Swiper?, 'Swiper, no swiping!'?
  • Dora: Say it with us.
  • Dora. Boots and Jack O, Lantern: Swiper no swiping, Swiper no swiping, Swiper no swiping!
  • (Swiper tries to swipe the wheelbarrow but is stopped by Dora, Boots and, Jack O, Lantern)
  • Swiper: Oh man.
  • (he dashes off)
  • Dora. Boots and Jack O, Lantern: Yay!
  • Jack O, Lantern: Thanks for stopping Swiper.
  • (Dora and Boots carry Jack O, Lantern into the wheelbarrow)
  • Jack O, Lantern: Ready.
  • (Dora and Boots carry Jack O, Lantern in the wheelbarrow to Fall)
  • Jack O, Lantern: We're almost to Fall.
  • (Suddenly, the wheelbarrow gets stuck in the mud)
  • Dora and Boots: (grunting)
  • Dora: It's stuck in the mud
  • Boots: We've got to push harder
  • Jack O, Lantern: Empujen.
  • Boots: We have to push this wheelbarrow out of the mud, or we can't get Jack home.
  • Dora: Will you help push the wheelbarrow out of the mud? Great, put your hands out in front of you and push
  • Dora. Boots and Jack O, Lantern: Empujen, Empujen, Empujen.
  • Boots: Allright.
  • Dora: Thanks for pushing the wheelbarrow out of the mud.
  • Jack O, Lantern: Wow, you're strong
  • (Dora and Boots carry Jack O, Lantern in the wheelbarrow and they make it to Fall and they see leaves)
  • Boots: (laughing) ooh, falling leaves
  • Dora And chilly wind.
  • Boots: It must be fall.
  • Jack O, Lantern: Si, we have to find my pumpkin patch
  • Boots: But it's dark in the forest, how will we see it.
  • Dora: We need a light to find the pumpkin patch
  • Jack O, Lantern: I can help with that.
  • (Jack O, Lantern lights up the forest)
  • Dora and Boots: Ooh
  • Dora: Now do you see a pumpkin patch.
  • (Cursor clicks the pumpkin patch)
  • Jack O, Lantern: Si, alli esta!"
  • Pumpkins: (cheering)
  • Jack O, Lantern: Estoy aqui, i'm here.
  • (he hops out of the wheelbarrow)
  • Jack O, Lantern: Whee
  • Pumpkins: (cheering)
  • Jack O, Lantern: Thanks for bringing me home to my friends.
  • (The Fiesta Trio play their instruments and ride off on a tractor)
  • Dora: Wow, there's so much fun stuff to do in the Fall.
  • (Boots sees a tree with apples)
  • Boots: Ooh, apple picking
  • (Boots eats an apple and they see a leaf pile)
  • Dora and Boots: Jumping in the leaves.
  • (suddenly they land on the leaf pile)
  • Voice: Ouch!
  • (they jump off the leaf pile)
  • Boots: What was that?
  • Dora: I don't know, do you see something in the leaves.
  • (a sand crab pops out of the leaf pile)
  • (Cursor clicks the sand crab)
  • Dora: A crab, right, it's a sand crab.
  • Sand Crab: You landed on me.
  • Dora and Boots: Sorry.
  • Dora: We didn't see you.
  • Sand Crab: Aw, that's okay. I got a tough shell, see? (she taps her shell)
  • Boots: What are you doing in the pile of leaves?
  • Sand Crab: I'm trying to keep warm. (shivers)
  • Dora and Boots: Uh-oh.
  • Boots: I don't think a sand crab belongs in fall.
  • Sand Crab: I sure don't, I'm not used for such chilly wind and rain, I'm lost, mi perdi, I don't belong in fall, I miss my crab family.
  • Jack O, Lantern: It's ok, Sand Crab, I was lost too, but Dora and Boots helped me get home, I just know they could help you too.
  • Boots: Yeah, we'll help you.
  • Dora: Will you help the sand crab get home to her family, great, let's check the map to find out where the sand crab lives, say map.
  • (Map pops out and he zooms into the air)
  • Map: you really know your seasons! You brought the snowman back to winter, check! You brought the flower back to spring, check! You brought the pumpkin back to fall, check! But the sand crab is lost! do you know where the sand crab lives?
  • (Cursor clicks Summer)
  • Map: right, the sand crab lives with her family where it's hot, in Summer So you tell Dora, the sand crab needs to go to Summer (zooms at the screen)!
  • Dora: Where does the sand crab need to go? Summer, that's right! we need to find summer, Donde esta? Do you see where it's Summer?
  • (Cursor clicks Summer)
  • Sand Crab: Alli esta!"
  • Boots: Yeah, there it is.
  • Dora: Rapido, we need to bring the sand crab home where she belongs.
  • (they run on the path and come to a stop)
  • Boots: Dora, summer is really far away.
  • Dora: I know Boots, do you see something we can use to ride to summer.
  • (Cursor clicks the horse)
  • Caballíto: (neighing)
  • Dora: Great idea, the horse and carriage can take us.
  • Boots: It's a hay ride.
  • (they run to the horse)
  • Dora: Yes it's Caballíto, nos pueda viana perono.
  • Caballíto: (neighing) si, comocho gusto.
  • Dora: The horse says he'll take us to summer, jump in everybody.
  • (they jump on the hay stack carraige and suddenly it gets very windy)
  • Dora: Ooh, it's getting cold.
  • (a storm cloud appears)
  • Boots: Here comes the wind cloud.
  • Dora We have to go fast and get away from the wind cloud, to tell the horse fast, we say rapido, can you say rapido, say rapido
  • Dora, Boots and Sand Crab: rapido.
  • Caballíto: (neighing)
  • Dora: The horse heard you, go fast.
  • (the storm cloud chases them)
  • Boots: (screaming) Dora, the cloud is chasing up to us.
  • Dora: We have to go even faster, to tell the horse faster, say mas rapido.
  • Dora, Boots and Sand Crab: mas rapido.
  • (the horse goes even faster)
  • Sand Crab: We're almost there.
  • Boots: But here comes the wind cloud
  • Dora: We have to tell the horse to go even faster, say mucho mas rapido.
  • Dora, Boots and Sand Crab: mucho mas rapido, whoa.
  • (they slow down and the wind cloud dashes away)
  • Boots: Phew, that was close.
  • Dora: Thanks for speaking spanish
  • Dora, Boots and Sand Crab: Gracias, Caballíto.
  • Caballíto: (neighing)
  • (they get on hot sand)
  • Sand Crab: Summer, summer, ooh, ooh, ooh, hot sand, hot sand, i love it.
  • (the sand crab sees the beach)
  • Dora, Boots and Sand Crab: Summer.
  • All: (cheering)
  • (The sand crab hugs her family)
  • Sand Crab: Yes, i'm home, thanks to Dora and Boots, and you, muchas, gracias.
  • (Dora and Boots hug the sand crab)
  • Boots: Dora, we got everyone back home.
  • Mr. Snowman, Little Flower, Jack O, Lantern and Sand Crab: Gracias.
  • Dora: Everyone's back where they belong, and just in time to watch the fireworks.
  • (fireworks explode in the sky)
  • Dora, Boots, Mr. Snowman, Little Flower, Jack O, Lantern and Sand Crab: Fireworks.
  • (the fiesta trio play their instruments and dash off)
  • Dora and Boots: We did it.
  • (song starts and everyone dances)
  • Dora and Boots: We did it!
  • Boots: We did it!
  • Dora: We did it!
  • Both: Yay!
  • Dora: Lo Hicimos.
  • Map and Backpack: We did it!
  • Dora: We went to summer, winter, spring and fall.
  • Dora and Boots: We did it!
  • Boots: We did it!
  • Dora and Boots: We did it, Hooray!
  • Boots: We found 4 things in the wrong seasons and rescued them all!
  • Dora and Boots: We did it!
  • Boots: We did it!
  • Dora and Boots: We did it
  • Dora: We did it.
  • Boots: The cloud was chasing us, we're going slow
  • Dora: We went real fast, we said mucho mas rapido, yay.
  • Boots: Whoo, hooray
  • Dora and Boots: We did it.
  • (song ends)
  • Boots: Whoo.
  • (Cursor clicks boots)
  • Dora: We had such a great time visiting the seasons today, winter, spring, summer, fall, what's your favorite season, i like that too.
  • Boots: My favorite seasons are fall and winter.
  • Dora: My favorite seasons are spring and summer, we couldn't have done it without you, thanks for helping
  • Dora and Boots: Gracias.
  • (Cursor clicks Dora)
Advertisement