| Episode Info | Transcript | Gallery | Credits | Cast |
Snapshots[]
![[Today's episode starts with Dora between two coconut trees.] Hello, Dora!](/wiki/File:Vlcsnap-2024-03-25-20h03m16s815.png "Vlcsnap-2024-03-25-20h03m16s815.png (217 KB)")
[Today's episode starts with Dora between two coconut trees.] Hello, Dora!
"Hi, I'm Dora!
Dora the Explorer!"
Here comes Boots!
![(NOTE: This line will be used in several more episodes thereafter, most notably after Dora introduces herself in Spanish ["¡Hola, soy Dora!"].) "And I'm Boots!](/wiki/File:Vlcsnap-2021-12-27-01h26m03s744.png "Vlcsnap-2021-12-27-01h26m03s744.png (384 KB)")
(NOTE: This line will be used in several more episodes thereafter, most notably after Dora introduces herself in Spanish ["¡Hola, soy Dora!"].)
"And I'm Boots!
"And I'm Boots!
Boots the Explorer!"
She then explains that they’re exploring in the forest.
Do you want to come with them?
Great! Let’s see what we can find!
Boots wants to look for a bird’s nest.
Let’s look for a bird’s nest.
Do you see a nest? Where?
There it is!
There are eggs in the nest!
And they’re hatching!
Boots is excited. “Ooh-ooh-aah-aah!” he went.
"Mommy, mommy, mommy! MOMMY, MOMMY, MOMMY!” the little chicks went.
There’s their mommy.
What's this?
It's The Stick in the Stone! (This could be the reference of Disney's "The Sword in the Stone".)
Look, an armadillo! "The stick, The stick, the magic stick!"
And an anteater! "The stick can do a magic trick!"
And a wise old frog! "The stick will work, it really will!"
More animals! "But only on the
Highest Hill!"
"We found a magic stick!"
"Un baston magico!"
The stick, the stick, the magic stick!
The stick can do a magic trick!
The stick will work,
it REALLY will!
but ONLY on the
Highest Hill!
YAY!
"I REALLY wanna see the magic stick
do its trick!" Boots said.
So does Dora! "Me too, Boots!"
Unfortunately... "But we don't know how to GET to the Highest Hill!"
"Who do we ask for help, when we don't know which way to go?"
Guess who!
"The Map!"
"The Map, that's right!"
"The Map can tell us how to get to the Highest Hill!"
"I need YOUR help!"
"Will you check the Map and find out how to get to the Highest Hill?"
"You have to say, 'Map!'"
There he is! Say his name so he can spring!
"Say 'Map', say 'Map'!"
Map is here and ready for work! "Dora and Boots need to go to the Highest Hill, so the magic stick can do its trick!Well, I know how to get to the highest hill!"
Listen closely to his instructions...
Listen closely to his instructions...
First, you go across Snake River.
Then, climb over the Wall.
And that's how you get to the Highest Hill!
So you tell Dora: River, Wall, Highest Hill!
"How do we get to the
Highest Hill?"
River, Wall, Highest Hill! First we go across Snake River;
Then we go over the wall;
And that's how we'll get to the Highest Hill so the magic stick can do its trick! Thanks for helping.
Do you see Snake River?
We went across Snake River, so next comes...?
The wall, right!
The wall, right!
Do you see the wall?
What was that?
Did you hear that?
That sounds like Swiper the Fox.
That sneaky fox is always trying to
swipe our stuff!
Oh, no!
He'll try to swipe the magic stick!
If you see Swiper the Fox, yell "Swiper!"
Swiper using the same tree from "Grandma's House."
What's that? You see Swiper?
There he is!
(Dora, Boots! LOOK OUT!!)
(Swiper, no…!)
(Swiper, no…!)
(SWIPE!)
(…swiping.)
Oh dear! He swiped it!
Oh dear! He swiped it!
"You're TOO LATE!"
(cackles)
There goes the magic stick!
"You'll NEVER find it now!" he teased them.
(Oh, but a Spanish friend will find it somehow.)
The magic stick!
If we don't find the magic stick,
We'll never see its trick!
Boots feels sad.
Don't worry.
We'll find the magic stick.
Will you help us find the magic stick?
Great!
Here's where it landed.
We know the magic stick is long, so let's sort the sticks into two piles of different sizes.
We know the magic stick is long, so let's sort the sticks into two piles of different sizes.
Luckily, Señor Tucán can help us sort the sticks! But remember; Señor Tucán speaks Spanish.
For a long stick, say "Largo".
For a short stick, say "Corto".
Look, there are three long sticks! Which one is the magic stick?
(This one. Remember the bump at the end?)
¡El bastón magico!
¡Gracias, Señor Tucán!
Hug your knees and say "Whee!".
We went across Snake River and over the wall, so next is...?!
THE HIGHEST HILL! Right!
THE HIGHEST HILL! Right!
Do you see the Highest Hill?
Now they made it to the top, the magic stick will do its trick!
Boots wonders what that trick could be.
So does Dora.
"Okay, stick…
…do your trick!"
Let's see…
Huh?
Nothing happened!
How do we get the stick to do its trick?
Here come their animal friends they met earlier.
There's only one way to get the stick to work: "You must say the Magic Stick Rhyme,
to get the magic stick to do its trick!" suggested the wise old frog.
Will you say the rhyme with them?
"Great! Say it with us!"
The stick, the stick, the magic stick! The stick can do a magic trick!
The stick will work,
it really will!
But only on the Highest Hill!
"Let's say it louder!"
THE STICK, THE STICK, THE MAGIC STICK!
THE STICK CAN DO
A MAGIC TRICK!
THE STICK WILL WORK,
IT REALLY WILL! The magic is activating!
BUT ONLY ON
THE HIGHEST HILL!
Wow! Look at that!
"Look!"
"Flowers! And plants!"
"And trees are growing!
"The magic stick is doing its trick!"
Look!
Plants!
Plants and trees!
Even more flowers!
But that's not all...
"The magic stick is flying!"
"WE'RE flying!"
"I see dragonflies!"
"I see sunflowers!"
"And an orange tree!"
"And lots and LOTS of bananas!"
"Wow, Dora! That stick did SOME trick!"
"Girl and monkey! You have brought our hill
back to life!"
Thank you!
Thank you!
"Thank you!
Gracias!" said the animals.
"Oh, Dora! We did it!!" cheered Boots.
Come on, let's dance!
We did it! We did it! We did it!
Yay!
Lo hicimos!
We did it!
We found a magic stick that could do a trick!
We did it! We did it! We did it!
HOORAY!
At the Highest Hill, the Magic Stick did its trick!
We did it!
We did it!
We did it!
We did it!
We crossed Snake River and saw LOTS of snakes!
Swiper swiped the stick
but we found it!
HOORAY!
YAY!
WHOO!
WHOO! HOORAY!
We did it!
WHOO!
(click, beep)
We had such an exciting trip today!
What was YOUR favorite part of the trip?
Go on, tell them your favorite part!
Dora liked that, too.
Boots' favorite part was
paddling across Snake River.
Dora's favorite part was
when the magic stick did its trick!
Boots has ANOTHER favorite part: flying on the stick!
We couldn't have done it without you!
Thanks for helping!
(click, beep)
Video[]
Dora The Explorer 2021 (Sub indo)
(Indonesian)
Do We Have Anything We Can Use to Scratch the Big Red Chicken's Itch
Scratching the Big Red Chicken's Itch