Dora the Explorer Wiki
Advertisement
Episode Info Transcript Gallery

Transcript[]

Dora: Hola, soy Dora.

Boots: And I'm Boots.

Dora: Boots is showing me his room and all his trucks.

Boots: I love trucks. This is Ten Wheeler. He got 10 big wheels. This is Bulldozer. Nothing gets in his way. This is Crane. Crane can lift anything with her long arm. This is Rojo. He's a fire truck. This is Tow-truck. He's got a big hook. He's good at pulling. And do you know what kind of truck this is? What truck is it? Ice Cream Truck, right. (Beeping) Uh-oh. That's my truck phone. It sounds like there's a truck in trouble.

Dora: Which truck is in trouble, Boots?

Boots: I don't know, Dora. The picture is all blurry.

Dora: Can you see which truck it is? (Tinkling music) Yeah, Ice Cream Truck is in trouble.

Boots: Oh, no. Ice Cream Truck, this is Monkey Buddy. What's wrong, Ice Cream Truck?

Ice Cream Truck: I'm stuck in a ditch. Help.

Boots: Don't worry, Ice Cream Truck. We'll save you. I've got to let all the trucks know that Ice Cream Truck's in trouble. Calling all trucks. Calling all trucks. Ice Cream Truck's in trouble. We've gotta save Ice Cream Truck.

Tow Truck: Tow Truck, on my way!

Giant Crane: 10/4, Monkey Buddy! Crane is ready!

Ten Wheeler: Ya voy! Vroom! Ten Wheeler here with 10 big wheels.

(Siren blaring)

Dora: Will you help us save Ice Cream Truck? Great. Come on.

Both: Whee! (Both cheering) All right!

Boots: How do we find Ice Cream Truck?

Dora: Who do we ask for help when we don't know which way to go?

Boots: Map!

Dora: Map, right. Will you check the Map to find Ice Cream Truck? You have to say, "Map."

Boots: Louder!

[Map zooms into the air]

Map: I'm the Map. I'm the Map. I'm the Map. I'm the Map.

Fiesta Trio: He's the Map. He's the map. He's the Map. He's the map.

Map: I'm the Map!

(song ends)

Map: Dora and Boots are looking for Ice Cream Truck. Do you see Ice Cream Truck?

(Cursor clicks it)

Map: Right, there he is. (Tinkling music) Oh, no. Ice Cream Truck is stuck in the muck at Play Park. Well, I know how to get to Play Park. First, you go over Puzzle Bridge. Then, you go across Crocodile Lake. And that's how you'll get to Play Park, to save Ice Cream Truck.

[The stars appear, laughing]

Fiesta Trio: Ooh, stars! Estrellas!

Map: Oh, stars! Try and catch stars along the way! Now, remember. Bridge, Lake, Play Park. Say it with me. Bridge, Lake, Play Park. Bridge, Lake, Play Park. Bridge, Lake, Play Park. ([zooms to the screen]

Dora: (three squares appear in front of her) Bridge, Lake, Play Park. Where do we go first?

(Cursor clicks the Bridge)

Dora: Bridge, right. Puzzle Bridge. (squares disappear) So, first we have to find Puzzle Bridge. Donde esta? Where is Puzzle Bridge?

(Cursor clicks it)

Boots: Yeah, there it is. But it's really far away. Whoa. And look at all this mud.

Dora: We can't go through this mud by ourselves, Boots.

Boots: We need to use the Truck Phone to find a truck that can help us. We need a truck with a lot of wheels that can drive us through the mud. Do you see Ten Wheeler?

(Cursor clicks him)

Boots: Yeah, there he is.

Ten Wheeler: Ten Wheeler presente! I'm coming! Ya voy!

(Both cheering)

Dora: Ten Wheeler's here.

Ten Wheeler: Hola, Dora. Hola, Boots.

Boots: Hola, Ten Wheeler. Can you give us a ride through all this mud?

Ten Wheeler: Si, con mucho gusto. Hop on. Suban.

Both: Seatbelts. So we can be safe.

(Swiper rustling)

Dora: Uh-oh. That sounds like Swiper.

Boots: That sneaky fox is always trying to swipe our stuff. He'll try to swipe your big wheels.

Dora: If you see Swiper, yell, "Swiper". You see Swiper? Where?

Both: Swiper.

Swiper: You're too late. You'll never find the big wheels now. (Laughing)

Ten Wheeler: Uh-oh.

Dora: No te preocupes, Ten Wheeler. We'll find your 10 big wheels. Will you help us find Ten Wheeler's ten big wheels? Great. We need to find all 10 wheels. Count with me. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

Boots: Yay. You found all ten wheels.

Dora: Good counting.

Ten Wheeler: I'm fixed. Fantastico.

(Tinkling music)

Boots: That's Ice Cream Truck. We're coming, Ice Cream Truck. We're coming.

Ten Wheeler: Vamonos! Vroom!

[They reach the Bridge]

Boots: Puzzle Bridge. All right. Thanks, Ten Wheeler.

Dora: Gracias.

Ten Wheeler: De nada. Good luck saving Ice Cream Truck.

Boots: Oh, no. Some pieces of Puzzle Bridge fell out.

Dora: We can't go over Puzzle Bridge unless we can lift up all those heavy metal pieces.

Boots: And look how far down they are. We need a truck with a long arm to lift up all those heavy metal pieces. Do you see Giant Crane?

(Cursor clicks her)

Boots: Yeah, there she is.

Giant Crane: I'll be right there, Monkey Buddy.

Both: Hi, Giant Crane.

Giant Crane: Hi.

Boots: Some heavy pieces fell out of Puzzle Bridge. Can you lift them back up?

Giant Crane: I love lifting, but those pieces don't have anything for me to hook on to. I'm going to need to use something that can pick up metal.

Dora: I bet I have something in my Backpack that can pick up metal. Will you check my Backpack for something that can pick up metal? You have to say, "Backpack." Louder!

[Backpack, Backpack plays]

Backpack: Backpack, Backpack Backpack, Backpack Yeah!

Backpack: Hola, truckers. Dora and Boots need something they can use to pick up metal. Let's do an experiment. This is metal. Can we use this to pick up metal? Oops, that's a banana. Can we use this to pick up metal? Yeah, a magnet picks up metal. Good thinking. Muy bien! Yum, yum, yum, yum, yum! Delicioso!

(Both cheering)

Giant Crane: Now I can lift up the heavy pieces of metal. But I'm going to need your help to put Puzzle Bridge back together.

Dora: The piece that goes here is shaped like a triangle. Where's the triangle?

(Cursor clicks it)

Dora: Yeah, there it is. The piece that goes here is shaped like a circle. Where's the circle?

(Cursor clicks it)

Dora: Si, alli esta. The piece that goes here is shaped like a diamond. Where's the diamond?

(Cursor clicks it)

Dora: Si, alli esta. The piece that goes here has 8 sides. It's and octagon. Where's the octagon?

(Cursor clicks it)

Dora: Si, alli esta. And look. We fixed Puzzle Bridge.

(Both cheering)

Giant Crane: You're really good with shapes.

Both: Thanks, Giant Crane.

Giant Crane: You're welcome. Good luck saving Ice Cream Truck.

(Fanfare plays)

Boots: Where do we go next?

Dora: (three squares appear in front of her) Bridge, Lake, Play Park. We went over the Bridge. Where do we go next?

(Cursor clicks the Lake)

Dora: Lake, right. (squares disappear)

Boots: Crocodile Lake.

Dora: Donde esta? Where is Crocodile Lake?

(Cursor clicks it)

Dora: Si, alli esta!

Boots: Yeah, there it is. Ooh. Crocodile Lake is far away.

Dora: And the path is blocked with rocks and sticks.

Boots: We need a truck that can push the rocks and sticks out of the way. Do you see Bulldozer?

(Cursor clicks him)

Boots: Yeah, there he is.

Bulldozer: Here I come.

Dora: Yay, it's Bulldozer.

Boots: Hi, Bulldozer! Can you get us through all this rocks and sticks so we can go to Crocodile Lake?

Bulldozer: Sure. I don't let anything get in my way. Hop on. Suban.

Both: Seatbelts. So we can be safe.

(Tinkling music)

Boots: Ice Cream Truck really needs our help. We're coming, Ice Cream Truck.

(Both cheering)

Stars: (Giggling)

Boots: I hear stars.

Dora: Estrellas. Do you see stars?

Stars: Try and catch us! Try and catch us! Catch us, catch us!

Noisy Star: (Honking)

Dora: Look, an Explorer Star. It's Noisy Star. He'll help us along the way. We need to catch the stars! Reach up to catch the stars. Reach up! Catch 'em, catch 'em, catch 'em! We caught them! Did we catch Noisy?

Noisy Star: (Honking)

Boots: Yes!

Dora: Let's put them in the star pocket.

Stars: The star pocket, the star pocket, yippee! (Giggling) (Honking)

Dora: Good star catching.

Boots: Thanks for the ride, Bulldozer.

Bulldozer: You're welcome.

[They reach the Lake]

Dora: We made it to Crocodile Lake! But how are going to get across Crocodile Lake?

Boots: We need a truck with a long ladder to lift us up over the crocodiles. Do you see Rojo the Fire truck?

(Cursor clicks him)

Boots: Yeah, there he is.

Rojo: ¡Hola, bomberos! I'm on my way!

(Siren blaring)

Dora: ¡Mira! Here's Rojo!

Rojo: Hola, Dora. Hola, Boots. ¡Suban!

Boots: Hey, Dora, I don't want to bump into any crocodiles.

Dora: Me neither, Boots. When we see a crocodile, we need to tell Rojo to lift us up. Rojo can speak Spanish. To say up, we say, "arriba." Can you say, "arriba?" Say, "arriba."

Boots: A crocodile!

Dora: We need to go up! Say, "arriba!"

Both: Arriba!

Boots: A crocodiles!

Boots: A crocodile!

Dora: We need to go up! Say, "arriba!" Louder!

Both: Arriba!

Boots: A crocodile!

Dora: We need to go up! Say it with us!

Both: Arriba!

(Fanfare plays)

(Both cheering)

Boots: We made it all the way across Crocodile Lake.

Dora: Thanks for helping. And thanks for the ride, Rojo.

Rojo: ¡Con mucho gusto! (Siren blarning) ¡Buena suerte!

Boots: We're almost to Ice Cream Truck. Where do we go next?

Dora: (three squares appear in front of her) Bridge, Lake, Play Park. We went over the Bridge. We went across the Lake. Where do we go next?

(Cursor clicks Play Park)

Dora: Play Park, right. (squares disappear) So, next we need to find Play Park. Donde esta Play Park?

(Cursor clicks it)

Dora: Si, alli esta! (Tinkling music) I hear Ice Cream Truck.

Ice Cream Truck: Help, help!

Dora: Look. Ice Cream Truck is stuck in a ditch.

Dora: Hey, Ice Cream Truck.

Ice Cream Truck: Oh, you're here. You're here.

Boots: We'll help you, Ice Cream Truck. We need a truck with a big hook that can help us get Ice Cream Truck out of the ditch. Do you see Tow Truck?

(Cursor clicks him)

Boots: Yeah, there he is.

Tow Truck: 10-4, Monkey Buddy, I'm right on your tail.

(Both cheering)

Boots: Tow Truck. Don't worry, Ice Cream Truck. Okay, but hurry, please.

Tow Truck: I can do it. I can do it. I brought my special new big hook. This hook will get you out for sure.

Ice Cream Truck: Wow. Great hook, Tow Truck.

Tow Truck: Thank you. Now we just need to hook the chain onto--

Noisy Star: (Honking)

Dora: It's Noisy. He's trying to warn us about something.

Noisy Star: (Honking)

Dora: Do you see what Noisy's warning us about? Swiper! You see Swiper?! Oh, no, he's headed for the hook! We have to say, "Swiper, no swiping."

All: Swiper, no swiping. Swiper, no swiping. Swiper, no swiping!

Swiper: Oh, man!

(Both cheering)

Boots: We stopped Swiper!

Dora: Thanks for helping! And thanks, Noisy!

Noisy Star: (Honking)

Tow Truck: Okay, it's time to get Ice Cream Truck out of the ditch. I need your help to turn the handle.

Dora: Will you help me turn the handle? Great. Put your hands out in front of you and grab the handle. Now make a big circle with your hands and... Turn, turn, turn, turn, turn! Turn, turn, turn, turn, turn! Good turning!

Both: Hooray!

Boots: Ice Cream Truck isn't stuck anymore.

Ice Cream Truck: Thanks for pulling me out of the muck. I knew you'd come, Monkey Buddy.

Boots: Ice Cream Truck, what are you doing here?

Ice Cream Truck: I'm bringing ice cream to everybody at Play Park.

Both: All right!

Ice Cream Truck: Come on!

[They reach Play Park]

(Tinkling music)

Benny: Ice cream!

Tico: Helados, helados!

Isa: It's the Ice Cream Truck!

Ice Cream Truck: Ice Cream for everyone!

(All cheering)

Benny: Thanks, Ice Cream Truck!

Tico: Gracias!

Isa: Yum!

Boots: Mmm!

Both: Delicioso!

All: Hooray!

(Fanfare plays)

Both: We did it!

(We did it song plays)

Both: We did it.

Boots: We did it.

Dora: We did it.

All: Yay!

Rojo: Lo hicimos.

Backpack & Map: We did it!

Dora: We went across the Bridge when we lifted puzzle pieces.

Both: We did it.

Giant Crane: We did it.

Bulldozer: We did it!

Both: Hooray!

Boots: We got past the crocodiles when we went up.

Both: Arriba, arriba! Up, up!

Dora: We pulled the truck out of the muck.

Boots: That was real neat.

Dora: We made it to Play Park...

Both: And got ice cream to eat!

Dora: Yay!

Boots: Whoo! Hooray!

Dora: We did it!

(Boots whooping)

(Cursor clicks)

Dora: We had such a exciting truck trip! What was your favorite part of the trip? I liked that, too.

Boots: My favorite part was playing with all my truck friends. I love trucks.

Dora: My favorite part was saving Ice Cream Truck and getting ice cream. Hey, let's see how many stars we caught. Say, "estrellas." Count with me.

Both: One, two, three, four, five, six.

Boots: Six stars.

Dora: Seis estrellas.

Noisy Star: (Honking)

Both: (Laughing)

Dora: We couldn't have done it without you. Thanks for helping. Gracias.

(Cursor clicks)

Advertisement