[Today we start with Dora and Boots on a path.]
What's up, you two?
Dora has a question for you: "Do you like the circus?"
You can share your thoughts!
Well, Boots does! "I LOVE the circus!" he said.
Dora cracks up.
"(laughing)
("Entry of the Gladiators" plays in the distance)
"Can you find the circus train?"
"Yeah, there’s the circus train!"
Do you see the elephants? (There's a monkey juggling balls)
Do you see the band playing their instruments? (There are also two clowns riding the train)
Yeah, there's the circus band!
"I wanna see a lion!" said Boots.
[Note Dora's face design has changed.]
"Do you see a lion?" (Here comes one now!)
(And he's carrying a bag.)
Dora and Boots scream.
"AAAAAAAAHHH!!!!!"
(Before they try to run away…)
"Oh, SORRY!" said the lion.
"I didn't mean to scare you!"
(Ooh, he must be a friendly lion!)
"I travel here from FAR, far away!"
"Some day, I hope to join the circus."
"A CIRCUS LION!" they both said all impressed.
[Now Dora's face design changes back to how it was.]
"I'm Dora!" she said as she handshakes him.
Boots does the same. "And I'm Boots!"
"Say, can you do any circus tricks?"
"We wanna see a circus trick!"
"How about you?" he asks.
"Would YOU like to see a circus trick?"
Would you? Tell him your thoughts!
"But I'm gonna need YOUR help!"
He throws them up in the air.
León says, "Count them with me!"
TEN!
"TEN hot dogs!" said León. (That's a lot!)
[Dora's face design changes again!]
"WHOOO
"Will YOU help me juggle?"
Will you? He can't do it himself.
"Put your hands out in front of you, and move them all around, and say:
"Juggle, juggle, juggle, JUGGLE!" they all said.
Now he's going to eat them all! The hot dogs go right into his mouth!
"You HAVE to join the circus!"
"You really think I should be a circus lion?!"
"We have to find the circus train
"Do YOU see the circus train?"
"Yeah, there it is!" said Boots.
"It's heading right for that circus tent!"
"Oh! The circus tent is far, far away!"
"Don't worry, León, we'll help you get to the circus!"
"Will YOU help León get to the circus?"
Will you? León would appreciate it.
(But they don't know how to get there.)
"Who do we ask for help when we don't know which way to go?"
Take a guess!
(You too, Boots!)
Will YOU check the Map to find out how to get to the circus?
There he is! Now, LOUD and PROUD so he'll spring out of Backpack!
He can't hear you! "LOUDER!!" said Boots and León.
Great! (SPRIIIIING!) Up he goes!
Let's see what the Map says…
Map's ready for work! "Step right up boys and girls!" he says. "And watch me, the Amazing Map! I'll help you get to the circus!"
First, you go through the Swinging Forest.
Then, you cross Tightrope Bridge!
And that’s how you'll get to the circus, so León can become a circus lion!
So you tell Dora: Forest, Bridge, Circus!
"How do we get to the circus?"
(Note that going by airing order, this is the last time she asks a question like this before the Picture Pop-Ups. Last one in production order would be
Click!. Additionally, it's the last time she says the places after all the squares pop up, which in production order, it would be
Dora, La Música.)
Forest, Bridge, Circus! First we go through the Swinging Forest;
Then we cross Tightrope Bridge;
And that’s how we'll get to the Circus, so León can become a circus lion!
(Also in airing order, this is the final time she repeats Map's instructions before the permanent use of "Where do we go first?". In production order, that would be
Click!, once again.)
"So first we have to find the Swinging Forest."
"Do you see the Swinging Forest?"
"LET'S GO TO THE CIRCUS!"
Time for a travel song with León!
(Note: This background is recycled from
Lost Map (second time).)
Forest, Bridge, Circus!
Forest, Bridge, Circus!
Forest, Bridge, Circus!
Forest, Bridge, CIRCUS!
and flip while going over the log.
(Get ready for the next part!)
Come on, let's get to it!
I know that we can do it!
Circus! [Note that the Fiesta Trio isn't here (yet).]
CIRCUS! (THERE they are!)
(laughing)
First Dora spins with Boots.
Then she spins with León.
Then she spins with Boots again.
(Wow! That was REALLY fun!)
"Boy, that Swinging Forest is FAR away!" said Boots.
"I have something that can help us
get to the Swinging Forest!"
Here it is! "TAH-DAAAH!!!" he said.
"It's a special circus bike
He spins around in the unicycle and cheers.
He picks up Dora. "WHOA!"
(music starts)
(Encore, anyone?)
"OH, León, you HAVE TO join the circus!"
"You're the GREATEST circus lion!"
"I need your help!" he says.
"Will YOU help me pedal?"
Will you help them go faster?
"Put your feet in the air…
"Thanks for pedaling!" said León.
"We made it to the Swinging Forest."
I know a circus trick that will help us get through
"I need YOUR help! Will you tell me to jump when the next swing is very close to me?"
"No, León! The swing is too far away!"
"Now I need to jump the next swing!"
Here come the Fiesta Trio in a swinging!
"Where do we go next, Dora?"
We went through the Swinging Forest;
Bridge, right! Tightrope Bridge?
Do you see Tightrope Bridge?
"Let's go to the circus!"
Along the way, León can do some more tricks!
Oh, he's gonna do one now!
Watch this! He's hula-hooping and twirling balls with his fingers and nose!
"WOW!" Dora said. "¡EXCELENTE!"
"YAY!" added Boots. "WHAT a TRICK!"
"Uh-oh! That sounds like Swiper the Fox!"
"Swiper! That sneaky fox is always trying swipe our stuff!"
"He'll try to swipe León's circus toys!"
"If you see Swiper the Fox,
yell 'SWIPER!'" (There he is, now!)
He's swinging on a vine using his feet!
"You'll NEVER find them NOW!" Swiper said, teasing them. (Oh, we'll see about THAT!)
(snickers): "HA-HA-HAAAA!!!"
(Well played, fox! Game on!)
Maybe you can help them find them.
"Will YOU help us find León's circus toys?"
Will you? Like Boots said, León can't be in the circus without them.
[This must be where Swiper hid them.]
"We’ve got to find León's circus toys! First let's find León's hula hoop."
(Snake hissing)
"Oops!" said Dora. "That's a snake!"
Can you find León's hula hoop?
"Now we have to find three juggling balls. Can you find all three of León's juggling balls?"
"Count with me!"
"Three juggling balls! Great! You found all of León's toys!"
Smart looking! And here they come!
"Thanks for helping!" said León.
Bridge!" (So they can get to the circus.)
HOW are we going to get over THAT?!"
León has an idea. (Another circus trick?)
"I know a circus trick we can do.
It's called the Tightrope Walk.
"You hold your arms out to the sides,
"Now it's my turn!" Boots says.
out to the sides, and put
"WAY TO GO, BOOTS!" cheered Dora.
OUR turn!" (Note that she's back to her "Season 2, Version 3" look.)
"I need YOUR help to do the Tightrope Walk."
(Now her design changes back to "Season 2, Version 5".)
to do the Tightrope Walk!"
"YAAAAY!" cheered Boots as he slaps Dora a high-five.
"You made it over Tightrope Bridge!"
"¡EXCELENTE!" cheered León.
Looks like the Fiesta Trio is riding a unicycle, too!
We went through the Swinging Forest;
And over Tightrope Bridge;
So next comes the…?!
(Note that in airing order, this is the last time until Season 6 where she says this kind of phrase. Until then, she would ask "Where do we go next?")
CIRCUS!! Right!
(And that concludes the original Picture Pop-Up format, in airing order.)
Help them find the circus tent!
León's getting excited. "Oh, yeah! THERE IT IS!
"Let's go to the circus!"
León sings his song again.
They gotta make it there before it starts!
"Hey, look!" said Boots. "It's Isa!"
"This is our friend, León!"
"He wants to be in the circus," Boots explains.
"Well, you better hurry!" said Isa.
She skates away. (She must be going to the circus, too!)
"We have to get to the circus really,
"I have something in my Backpack that can help us get there fast!"
(Dora changes to her "Season 2, Version 3" again.)
You have to say, "Backpack!"
Boots and León both say, "Say, 'Backpack!' Say, 'Backpack!'"
"¡RAPIDO!" says Backpack. "Dora needs something that will help them get to the circus really, really fast! What will help them get there fast?"
(Those roller skates, like Isa was using!)
"The skates, right! Now where are the helmets?"
They need them so they can be safe. Where are they?
"Right, there they are! Smart looking! ¡Muy bien!"
Here they come!
(Now Dora's design once again switches to the "Version 5".)
"We've gotta skate fast so we can get to the circus."
Those elephants lift their trunks.
"Thank you!" said Boots and León.
"¡Gracias!" said León and Dora.