[The episode starts with Dora and Boots getting ready to read a book. What are we reading? Let's find out!]
¡Hola, guys!
(What are we reading today?)
"We're going to read the story about the Three Little Pigs!" (Cool!)
She asks a question to you. "Do YOU know the story of Three Little Pigs?"
Are YOU familiar with that story? Tell them!
Boots is! "I know that one! I KNOW THAT ONE!!!"
"Once upon a time, there were three little pigs."
"And the Big Bad Wolf huffed, and he puffed,
"Along came the Big Bad Wolf!"
"And the Big Bad Wolf huffed, and he puffed,
[He's FURIOUS!]
"And the Big Bad Wolf
and... could the Big Bad Wolf blow down the house made of bricks?"
COULDN'T blow the brick house down!"
"You'll never blow MY house down, wolf!" said the pig.
Boots is curious. "And what happens next?" he asks.
"Well, that's the end of the story, Boots!"
He knows that, but he's serious!
"BUT WHAT HAPPENS NEXT?!! I REALLY WANNA KNOW!!!"
There is no "What happens next?" because it's the end of the story, but Boots still wants to know what happens next! So...
Here's her idea! "We can use our IMAGINATION, and
MAKE UP the rest of the story!"
Boots loves that idea! "YEAH, YEAH, YEAH!"
(narrating:) "The story of the
The piggy feels appreciated.
[Here comes the Fiesta Trio!]
"Soon, the...
"Yeah, yeah! I LOVE kings!" Boots remarked.
[This king
will soon be known as King Juan el Bobo.]
The brave piggy bows his head
and the King gives him a medal.
VERY brave, little piggy!" said the King.
"Oh, thank you, THANK YOU, King!"
"And I need someone brave and fearless to bring my mommy back home."
because you have to go past BEARS!"
"OOOOOH!!!" said the Fiesta Trio. (Sounds scary!)
(But that's not all…) "AND GIANTS!!"
can make such a journey!"
Even though the piggy is brave, he is not THAT brave, so he says,
and slam the door all upset.
"What happens next, Dora?" Boots asked.
That must be the part where they come in!
(narrating:) "A monkey rides in on a horse!
And riding with this monkey is his best friend, a brave and fearless girl named Dora!
Together, they would help
WE'RE brave and fearless!"
"Yeah, we'll bring your mommy back home!"
"YAY for Dora and Boots!!!"
thank you!" the king said, hugging them.
(Fiesta Trio playing music)
"Come on, let's go get the
Unfortunately... "But Dora, we don't know where the king's mommy IS!"
"Who do we ask for help when we don't know which way to go?"
Will you check the Map to find out where the king's mommy is?
All right! (SPRIIIING!) Let's see what he says…!
Map's ready to help! And ooh, the map looks different! "Dora and Boots need to go get the King's Mommy!"
Do you see the King's Mommy? (Here she comes!)
"There she is! At the end of the rainbow! ¡El arco iris!"
"Well, I know to get to the rainbow!" Listen carefully...
First, you have to go through the Three Bears' house.
Then, you go AROUND the beanstalk.
And that's how you'll get to the rainbow to find the King's Mommy!
Ooh, stars! Try and catch stars
So remember: Bears, Beanstalk, Rainbow!
Bears, Beanstalk, Rainbow (El Arco Iris)! Where do we go first?
So first we need to go through the bears' house.
¿Donde esta? Where is the bears' house? (A butterfly is blocking it!)
(It flew away! NOW can you see the house?)
let's go get the King's mommy!"
Let's get the king's mommy
"Look, the Seven Dwarfs!"
The Seven Dwarfs were alone each night, 'til they found
"Look, there's Cinderella!"
(What does she need to wear?)
Let's get the king's mommy and bring her
"We made it to the bears' house!"
They don't see anyone, not even the Goldilocks and the three bears…
"But it doesn't look like anyone's
"Someone ate ALL the porridge!" (Who could be behind this?)
But someone's sleeping in THAT bed."
"WHO'S sleeping in the bears' bed?!"
"WHO's sleeping in the bear's bed?!"
Just then, they hear footsteps.
Boots is shocked! "Oh, no! The bears don't look happy!"
(And the Mother Bear looks even less happy!)
"What happens next, Dora?!"
"The bears come home, and..."
"They are happy to see us!" (Now they made it so Goldilocks doesn't get yelled at.)
to have visitors!" says Papa Bear.
and I ate a bowl of your porridge."
"And I wanted to sit down,
one of your chairs!" (Maybe she's too big for it.)
does that!" said Mama Bear.
Does this stick fit in the chair?
this stick fit in the chair?
THIS stick fit in the chair?
This stick is JUST RIGHT!
(That chair fits for Baby Bear.)
"Thanks for fixing the chair!" said Mama Bear.
"We're going to get the King's mommy."
The Fiesta Trio go down the steps, too!
We went through the bear's house.
We need to find the beanstalk.
¿Donde esta? Where is the beanstalk?
Right there, and look how tall it is!
"Come on, let's go get the
Let's get the king's mommy
"It's Little Red Riding Hood!"
(If it isn't the wolf, then WHAT in blue blazes is THAT behind Boots?!)
FOX!!!" yelled Dora and Boots. (Notice how he's replaced the Big Bad Wolf, because there's NO WAY of having the Big Bad Wolf returning again after his defeat from Three Little Pigs!)
"He'll try to swipe Red Riding Hood's
(zoop sound)
box of goodies
for her grandma!!!"
(Like how he tried it in
Grandma's House 3 times on a whole adventure!)
(And it's impossible to make him on the good side; until the next episodes, so...)
(Little Red Hood! Watch out!!)
Red Hood successfully defeated him! And to his bad luck, he says…
"Thanks for helping us stop Swiper!"
Goodbye, Little Red and Grandma!
"We made it to the Beanstalk!"
"And look! It's 'Jack and the Beanstalk'!"
(Uh-oh! The ground is starting to shake!)
Something funny's going on!"
"FE-FI-FO-FUM!!!" yelled a deep loud voice.
(It's a giant! [He will
soon be known as the "Giant-Giant".])
"And he looks MAD!"
(He's TRYING not to SLIP!)
"What happens next, Dora?!?"
"It turns out this is..."
"And he's going to give Jack MORE golden eggs!"
he accidentally dropped all the eggs!
"OH, NO!" cried the Giant.
"I had twelve more eggs for Jack and NOW THEY'RE
"Don't worry, giant! We'll help you find the golden eggs!"
"Will YOU help us find the golden eggs?"
WILL you? Jack and the giant would REALLY appreciate it!
[This must be the spot where the eggs landed!]
We need to find twelve golden eggs! Count with me!
"Come on, we have to go get the King's mommy!"
The Fiesta Trio is sliding down the beanstalk!
We went through the bears' house;
And around the beanstalk;
(Oh, no! It's not here! Those clouds are blocking it!)
"But there's all these clouds in the way!"
"We need something to blow the clouds away!"
Hey, what are those behind the clouds?
"Look! It's an Explorer Star, Gusty!"
Whoa! Gusty is blowing some strong wind!
He's spinning Dora and Boots in circles!
"Gusty can blow the clouds out of the way!"
"Reach up to catch the stars!"
But Gusty can't go in yet! We need his help to blow the clouds away!
Gusty speaks Spanish; so to tell him to blow,
Now he joins the other stars.
NOW do you see the rainbow?
Come on, let's go get the
"WHAT HAPPENS NEXT, DORA?!?"
"¡TENGO UNA ESPINA EN MI PIE!
Dora translates: "The dragon has
Do you see the thorn stuck in the dragon's foot?
"¡Mucho mejor!" (That's better!)
"Now, we need to get something
YOU check my backpack for =something we can use to cover the dragon's
You have to say, "Backpack!"
Say "Backpack!" Say "Backpack!"
Backpack's here to help! "Hola!" she says. "I have lots of stuff, but Dora and Boots need something they can use to cover the dragon's boo-boo!"
What can they use to cover the boo-boo?
The bandage, right! Can you find the bandage?
Dora gives the dragon the bandage.
Boots gives out the lollipop.
"¡GRACIAS, GRACIAS, GRACIAS!"
"Donde van?" (Where are you going?)
iris!" (We're going to the rainbow!)
She translates: "The dragon will give us a ride over the rainbow!"
The dragon speaks Spanish.
So let's say the Spanish word "arriba"
The dragon flies up. "Again!" Dora said.
The dragon still didn't hear you! "LOUDER!" Dora yelled.
"We made it over the rainbow!" said Boots.
"WHO do we see at the end of the rainbow?" asked Dora.
There she is! It's the King's mommy!
As she looks at flowers, Dora and Boots come.
"Excuse me, your majesty!" Dora said.
"And we've come to bring you
"Oh, I miss my cute little sonny boy, too!" said the King's Mommy.
Up, up, and away they go!
[Back at the Three Little Pigs' brick house…]
The King has been crying. He blows his nose with tissue.
"I WANT MY MOMMY!" he said.
Go ahead! Tell him where she is!
(She's on the dragon, King!)
The King's mommy runs to him.
"MOMMY, MOMMY! I MISSED YOU SO MUCH!" said the King.
"I MISSED YOU, TOO, SONNY BOY!"
The King has something to say to Dora and Boots.
"Thank you for being BRAVE and FEARLESS,
and bringing my mommy back home!"
Look who came to congratulate them!
The Fiesta Trio is proud of them! They're dancing to their fanfare!
Feel free to dance along with them!
We went through the bears' house and met Goldilocks!
We saw Little Red Riding Hood
And stopped Swiper the Fox!
The king missed his mommy,
Wow! That was an AMAZING story! Great imagination, you two!
"We had such an exciting trip today!"
"What was YOUR favorite part of the trip?"
Now tell them the BEST part of that imaginary storybook adventure!
Well, "I liked that, too!" she said. She always does! Now let's hear what THEIR favorite parts were!
Dora's favorite part was seeing
To call to the stars, say "Estrellas!"
"We couldn't have done it
(click, beep)
(¡Nos vemos! Enjoy the rest of your day!)