Look who's cartwheeling up to her!
Boots!" (What is up, Boots?)
"I LOVE hugs!" said Dora,
who then asks the viewer a question about if they like hugs too.
"Do YOU like hugs?"
What do YOU think?
Go ahead, tell them your thoughts!
Looks like Boots does, too! "ME TOO,
Suddenly they see something in the bush.
"BEE-BAP-OO!" (WHO is THAT?!)
Boots looks in the bushes.
Looks like Boots found a purple baby alien space creature.
I think he wants to play peekaboo
YOU can play with them, too! "When the baby
"BEE-BAP-OO!" said the baby alien space creature. (First he's here…)
"BEE-BAP-OO!!!" (Now he's over there.)
(Now he's in the log. What do we say?)
Dora and Boots find him in the log and yell:
"You FOUND him!" said Boots.
They introduce themselves.
"What's YOUR name?" asked Boots to the little alien.
(Uh-oh! What's happening to him?)
"Don't worry, Boots!" Dora said.
Boots tries to wake him up. "Wake UP,
"Look, Dora! He's got a screen on his tummy!" (Just like
Spy Star from two seasons ago!)
What does Baby Winky want? Probably a hug.
Those are our friends from outer space!
"MAMA!" (Oh, Dinky is his mommy!)
she's visiting from the Purple Planet."
"Dora! I think Winky's family
"We have to get Baby Winky
Will you check the Map to find out where Baby Winky's family is? You know what to do!
Dora says, "You have to say,
(There you are!) Now, YOU know what to do
to get him to spring out of Backpack!
"Say, 'Map!' Say, 'Map!'" Boots shouts.
Map's here and he's all ready for work! Hello, Map!
"Oooh!" said Map. (What?)
"Dora and Boots need to get Baby Winky
Luckily, Map knows where Baby Winky's family is.
He says they have to go through the Farmer's Market, then go across Hop-Scotch Bridge, and that's how they'll get to the Tallest Mountain.
"So remember: Market, Bridge, Tallest Mountain!"
Where do we go first?
The Market, right! The Farmer's Market!
Do you see the Farmer's Market?
[En route to the Farmer's Market, they hear something. Who could be coming here?] Let's find out!
There's Tico with his blankie! He's going to let Winky borrow it!
"Uh-oh! That sounds like Swiper!"
"That sneaky fox will try to swipe Tico's
late!"
(Oh, yeah?! Then Baby Winky will stop you of his new powers instead of saying "SWIPER, NO SWIPING"!!!!)
But before Swiper could hide Tico's blanket…
…he got floated in the air by Baby Winky.
"Baby Winky can make things float!"
Tico’s baby blanket is coming to you!
Put your hands out in front of you and…
Give the blanket to Tico!
"Thanks for catching!" said Tico, in English.
After getting Tico's blanket back,
Baby Winky floats Swiper back down.
And, as always, to Swiper's bad luck he says,
It was the last straw for him!
Now Tico can put his blanket (cobijita) on Baby Winky!
"Look, we made it to the Farmer's Market!"
Baby Winky wants milk, an egg, a carrot, and an apple.
(click, beep)
"¡Sí, alli esta!"
(click, beep)
"¡Muy bien!"
And where are the carrots?
(click, beep)
"There! ¡Fantástico!"
And don't forget the apple! Where are the apples?
We went past the Farmer’s Market, check! So next is the…?
Bridge, right! Hop-Scotch Bridge!
Do you see Hop-Scotch Bridge?
Oh no! The spaceship is getting ready to take off! We better hurry!
We better hurry past the rocks.
"That rock is coming this way!" said Boots.
An idea flew into Winky's head. But, what could that be?
Look! We made it to Hop-Scotch Bridge!
"Uh-oh, Dora! The bridge is missing some pieces!" (But where exactly ARE the missing pieces?)
(Oh, there they are!) "Look! They fell into the river!"
"Don't worry, Baby Winky, WE'LL fix the bridge!"
She has an idea. "We'll have put the missing pieces in number order."
Let's hear it!
(music starts)
Now let's sing together to hop across the bridge!
What comes next?
Tres, three!
Let's keep singing! ¡Uno, dos,
What comes next?
Six! ¡Seis!
¡Uno, dos, tres! ¡Cuatro, cinco,
One more number is missing. What is it?
Ten! ¡Diez!
Let's put the song together! ¡Uno, dos, tres! ¡Cuatro, cinco, seis! ¡Siete, ocho, nueve…
Yay! "Thanks for singing in Spanish with us!" (We made it over Hop-Scotch Bridge! And hope Diego and Alicia will be proud of you by remembering their song too, Dora!)
We went past the Farmer's Market (Check!) and over Hop-Scotch Bridge (Check!), so next is…?
The Tallest Mountain!
There are three mountains. Which one is the TALLEST?
"This is a REALLY tall mountain!" said Boots.
Baby Winky can't wait to see his mommy!
Help Winky make the go higher.
Up! Are they high enough?
Nope!
We made it to the top of the Tallest
Look! There's Winky's family!
He runs to his mother Dinky.
"BABY WINKY!" cheered Flinky.
They all hug him. "Thank you, Dora!"
"Baby Winky's family is so glad to see him!"
"The spaceship's ready to go!"
HOME!!!" cheered the space creatures.
"PURPLE PLANET!" They couldn't wait!
(Well, WHAT are you waiting for guys?!)
Before they go, Baby Winky has something for Dora and Boots.
What do you want to give them for a final farewell, Winky?
Guess what Baby Winky wants!
"Right!" said Boots. "A hug!"
"Put your arms around your body," said Dora.
until the heart fills up.
The space creatures don't have all day!
"HURRY!" they shouted to Dinky and Baby Winky.
So Dinky carries Baby Winky
The space ship is ready to blast off!
We're gonna have to count down from 5!
"YAY!" cheered Boots. (Hello, Dinky, Winky, and Flinky!)
"Baby Winky is going home!"
Is that a heart in the sky?!
"BYE, BYE, BABY WINKY!!!" they called to him.
Look who's flying as well!
Looks like they're having fun!
Now Winky's home with his mommy,
"What was YOUR favorite part of the trip?"
Go ahead and share your thoughts!