Snapshots[]
![[Our Christmas special begins with Dora and Boots sitting in Dora's Christmas-decorated living room.]](/wiki/File:A8D0EFD3-0ECB-4BE9-8BD9-F55D48F4D7C2.png "A8D0EFD3-0ECB-4BE9-8BD9-F55D48F4D7C2.png (4.41 MB)")
[Our Christmas special begins with Dora and Boots sitting in Dora's Christmas-decorated living room.]
![[Screen zooms in to them]](/wiki/File:Screenshot_2022-06-24_6.39.10_AM.png "Screenshot 2022-06-24 6.39.10 AM.png (776 KB)")
[Screen zooms in to them]
¡Hola, Dora! Hello, Boots! What's up?
"Hi, I'm Dora!"
"And I'm
Boots!"
Dora explains that it’s Christmas Eve
and Santa is coming to deliver
presents!
She has a question for you: "Do YOU like presents?"
Feel free to tell them your thoughts!
Dora does too!
"I have a present for YOU, Dora!" said Boots.
"It has rainbow wrapping paper."
Can you find Dora's present? It has a green ribbon.
Right, there it is!
"Merry Christmas, Dora!"
"Thanks, Boots!"
What do you think she'll get?
A flute?
"Ooooh!"
"¡Una flauta!" (A flute!)
"Oh, Boots, I love it!"
They both hug.
(Plays "Feliz Navidad" on the flute)
"Ooh! That's pretty, Dora."
"Thanks!"
"And I've got a present
for YOU, Boots!
It's the box with stars on it!"
Can you find Boots' present? It has a blue ribbon.
Right! There it is!
"¡Feliz Navidad, Boots!" (Hey! That's "Merry Christmas" in Spanish!)
What will he get?
(Maybe ANOTHER musical instrument?)
"Maracas!"
"MARACAS!"
(shakes them)
Shake! Shake! Shake!
(Both playing music)
(both laughing)
"And we have ANOTHER present!" (Who's it for?)
"It's a present for Santa!" (How nice!)
Do you see Santa's present? It has a picture of Santa on it.
Right! There it is!
"Santa's always giving us presents,
so we thought we'd give one to him!" Boots explained to the viewer.
"We're gonna wake up for Santa
so we can give him his present!" Dora added.
"I CAN'T WAIT
to see Santa!" said Boots.
Here comes Mami and Papi!
"Here's a blanket
to keep you warm
while you wait for Santa," said Mami.
(kisses Dora,
then Boots)
"Feliz Navidad, Dora," said Papi.
(kisses)
"Merry Christmas, Boots."
(Boots laughing)
Goodbye, Mami and Papi!
(yawning)
Good night, Dora and Boots! See you in the morning!
Hey, something's coming out of the chimney!
Look what's happening!
WHOA!
![[Early the next morning…]](/wiki/File:CB0F40AC-7598-4A82-B6EE-FB50B06E1771.png "CB0F40AC-7598-4A82-B6EE-FB50B06E1771.png (7.64 MB)")
[Early the next morning…]
"Look!"
Wow! "Look at all the presents, Dora!"
"Santa's been here!"
Did Santa get HIS present?
Take a look.
(click, beep)
It's STILL there!
It's STILL there!
So unfortunately, the answer is no.
"OH,
NO!!!"
Unfortunately, he didn't. He forgot! "OH, NO!!!"
"Santa didn’t take
his present!"
They've GOT to do something about this!
(sleigh bells ringing in distance)
Santa in distance: "HO HO HO!"
Do you see Santa?
Listen to those bells jingle!
Yeah! There he is!
There's Santa right now!
"Where's Santa going?!" asked Boots.
"Santa's going home," Dora said.
She asks, "Do YOU know where Santa lives?"
Take a guess!
Take a guess!
(The North Pole?)
That's right! "The North Pole!"
Boots is VERY worried. "But we've GOTTA
give him our present!"
"If we don't,
Santa might not get ANY presents for Christmas!" (Poor, Santa!)
"We've GOT to get to the North Pole!"
"WE'VE GOT TO!!!"
Dora calms him down. "Don't worry, Boots!"
"Who do we ask for help when we don't know which way to go?
Do YOU know the answer?
Well, Boots does! "The Map!"
"The Map,
that's right!"
"I need YOUR help to check the Map and find out how to get to the North Pole."
You have to say, "Map"!
There he is, wearing a Santa hat for Christmas! Come on! Say his name and he'll spring!
SPRIIIIIIIIIING…!
All righty! Let's see what he says!
All righty! Let's see what he says!
Map's ready for work! Merry Christmas, Map! "Merry Christmas! ¡Feliz Navidad!" he says. "Dora and Boots need to get to the North Pole so they can give Santa a Christmas present!" Listen carefully for instructions...
"To get to the North Pole, first, you have to go up the Snowy Mountains.
Then, go across the Icy River."
"And that's how you get to the North Pole to bring Santa a Christmas present!"
So you tell Dora: Mountains, River, North Pole!
Hello again, Dora!
"How do we get to the North Pole?"
Tell her!
Tell her!
Mountains, River, North Pole!
She repeats what Map told us. "First, we go up the Snowy Mountains."
"Then, we go across the Icy River."
"And that's how we'll get to the North Pole
"so we can bring Santa his present!"
"Thanks for helping."
Let's go! (Let the Christmas adventure begin!)
"So first we have to get to
the snowy mountains…
Do you see the snowy mountains?
WHERE?!
WHERE?!
WAY over there!
"Yeah! THERE they are!"
"Gee, Dora," said Boots.
"The snowy mountains are REALLY far away!"
"Do you see any that can help us GET to the snowy mountains?"
Here comes Azul the Train!
"The train, right!"
"That's our friend, Azul!"
Let's hurry!
"And LOOK!" Boots says.
"He's wearing Christmas lights!"
"Ooooooh!" they both went.
"COOL!" said Boots.
"COOL!" said Boots.
Here he comes!
"CHOO-CHOO!"
"Dora! Boots!"
(He stops.) "Merry Christmas!"
"Merry Christmas, Azul!" says Boots.
"¡Feliz Navidad!" adds Dora.
"We're going to the North Pole," Boots tells them.
"We have a present for Santa!"
"Oooh!" Azul went.
"But first,
we have to go UP the snowy mountains."
Azul accepts their request. "I'LL get you over the snowy mountains!"
"YAY!!!" they cheered as they slap a high-five.
HOWEVER… "But the snowy mountains get COLD!" he said.
"You need clothes to keep you warm in the snow," he suggested.
"I bet I have some clothes we can wear in the snow!" she said to Azul.
"I need your help to open my Backpack!"
You have to say...
"BACKPACK!"
Say it!
"Hola! Feliz Navidad!" says Backpack. "I have lots of stuff, but Dora and Boots need clothes to wear in the snow."
First, find two snowsuits. Count with Backpack!
First, find two snowsuits. Count with Backpack!
One,
two!
Great! Can you find four snow boots?
One,
two,
three,
four!
Excelente! Now find four mittens.
One,
two,
three,
four!
Good counting!
"Merry Christmas! ¡FELIZ NAVIDAD!"
"Thanks for the snow clothes!"
"NOW we're ready for the Snowy Mountains!"
"Hey, Boots!"
"Now I have boots!"
They're even! (both laughing)
Azul's ready to depart! "CHOO-CHOO!"
"All aboard for the Snowy Mountains!"
Pull the whistle and say, "Choo! Choo!"
CHOO! CHOO!
Come on, say it with us! (Are they gonna "Chugga-chugga-choo-choo" like they did the other time, or say "Mountains, River, North Pole"? Let's find out!)
Chugga-chugga, choo-choo!
Chugga-chugga, choo-choo!
Chugga-chugga, choo-choo!
Chugga-chugga, CHOO-CHOO!!!
Chugga-chugga, choo-choo!
Chugga-chugga, choo-choo!
Chugga-chugga, CHOO-CHOO!!!
(music goes quiet)
(Dora whispering:) "Look! There are all our friends!"
"Let's see what Santa gave them."
There's Benny!
What did Santa give Benny?
A teddy bear!
A teddy bear!
And there's Isa!
What did Santa give Isa?
A new hat!
A new hat!
There's Tico!
What did Santa give Tico?
Roller skates!
Roller skates!
(NOW is the time to be loud!)
"CHOO-
-CHOO!"
Up the mountains they go! How about a song? Let’s sing!
Come on, vamanos!
Everybody, let’s go!
Come on, let’s get to it!
I know that we can do it!
Where are we going?
(Clap, clap, clap!)
North Pole!
Where are we going?
(Clap, clap, clap!)
North Pole!
WHERE are we going?
(Clap, clap, clap!)
Hey! How did the Fiesta Trio get on Azul? "North Pole!" they said.
Where are we going?
(Clap, clap, clap!)
NORTH POLE!!!
(giggling and laughing)
Up, up, up!
NORTH POLE!
(sadly) "Choo, choo!"
"What is it, Azul?"
"Look up ahead!"
The tracks are ending!
"WE'VE GOTTA STOP!"
¡PARA!
Oh good! He’s slowing down,
applying his brakes,
and stopped
just in time!
But
Santa's present
flew
out of Azul's train cars ("SANTA'S PRESENT!!!")
and
landed
out of sight!
It's lost in the snow!
What do we do?!
Let’s stop and think!
They remember that the present is shaped like a rectangle.
Just like this.
So let’s look for all the rectangles in the snow!
Santa's present should be here somewhere.
Is this a rectangle?
No, that's a triangle.
And there's a bunny!
We have to look for rectangles.
Is this a rectangle?
Yes!
But it’s not Santa's present.
Is THIS a rectangle?
Yes! Let's see if it's Santa's present...
It's Santa's present!
YAY!!!
Here it comes!
All right! You found it!
Smart looking!
"Thanks for the ride, Azul!"
"¡Gracias, Azul!"
“No problem!” he replied. He then wishes both of them a Feliz Navidad.
(Let's see what Christmassy stuff the Fiesta Trio's got!)
They're riding on a sleigh!
"Where do we go next, Dora?"
We made it up the Snowy Mountains.
So next comes…?
The river, right! The Icy River!
Now where IS the Icy River?
Do you see the Icy River?
Right there!
"Come on, ¡vamonos!"
"Let's bring this present to Santa!"
(whisking sounds)
Did you hear THAT?
"It's Swiper!"
"But Swiper wouldn't swipe on Christmas...
WOULD he, Dora?"
(He'll learn this lesson much later.)
(He'll learn this lesson much later.)
"I don't know, Boots," she said to him,
"But we better be on the lookout."
![[What's THAT?! Swiper the Snowfox??!]](/wiki/File:IMG_1077.PNG "IMG 1077.PNG (4.64 MB)")
[What's THAT?! Swiper the Snowfox??!]
Boots asks, "Is that snowman following us?"
What do YOU think?
"He
IS?!"
(Eeyup!)
But Dora sees something odd about this 'snowman'.
"I don't think that's just
a a snowman, Boots."
"Do YOU think that's just a snowman?" asked Dora to the viewer.
(Absolutely not!)
"WHO is it?!"
(Swiper?)
Let's see…
Yep! It's Swiper!
(Surprise!)
(Don't do this, no! NO!!)
"You're
TOO
late!"
"You'll
NEVER
![[Ooh, looks like Boots is going to stand up for himself! Do it, Boots!]](/wiki/File:IMG_1931.png "IMG 1931.png (2.9 MB)")
[Ooh, looks like Boots is going to stand up for himself! Do it, Boots!]
find
it NOW!"
"Ha-ha
Ha-ha!" (Nope! You're not gonna get away with it THIS time!)
"Swiper, WAIT!!" yelled Boots.
He explains something VERY important. "That's for Santa!"
"If we don't bring it to him,
Santa may not get ANY presents for Christmas!"
(And is this who you wanna be?! A villain?! A criminal?!)
(We don't think so! You're a good fox, Swiper!)
(And we'll help you, if you'll trust us or Santa will put you on the naughty list of your terrible future to your death!)
He thought for a moment and asked,
"THIS present
is for Santa?!"
(Yep!)
"Oh,
man..." Swiper said with regret.
Soon,
Swiper gives it back to them.
(Now the present is safe!)
If he did something nice to them, they should do something nice to HIM. But what could THAT be?
"¡Feliz Navidad, Swiper!" they said to him.
They wished him a Merry Christmas!
They wished him a Merry Christmas!
They hug again.
"Look, Boots!"
They made it to...
"The Icy River!"
"The Icy River!"
(distant barking)
"Look! There's a puppy!"
A husky puppy, that is!
"¡Hola, perrito!"
"Hi, Puppy!"
"¡AYÚDENME! ¡AYÚDENME!" cried the husky puppy.
"Boots, this puppy needs our help."
"¿Que te pasa, Perrito?" she asked.
"¡Mi mamá, mi papá!"
Dora translates: "He's looking for his mommy and daddy."
Do you see Puppy's mommy and daddy?
Yeah, there they are!
"WE'LL get you across the river, puppy!"
"¡No te preocupes, Perrito!"
What should they do? Puppy is wondering just that.
"Now let's stop and think," she said.
"We need to find a way across the river."
"WE'LL help!" said a group of voices.
WHO said THAT?
"THE WHALES?!"
Yeah, look! Whales!
(How can there be whales in the river? In real life, they live in the ocean.)
(How can there be whales in the river? In real life, they live in the ocean.)
"You can jump across on us," said a whale.
"Just jump on our backs!"
Puppy needs your help to jump across the whales.
The puppy knows Spanish; so when he needs to jump, yell "salta".
Can you say "salta"?
Say, "Salta"!
Here comes a whale!
Puppy has to jump! Say, "Salta"!
¡SALTA!
Puppy has to jump! Say, "Salta"!
¡SALTA!
Say, "Salta"!
¡SALTA!
"Say it with us!" Dora says. ALL TOGETHER now!
¡SALTA!
Yay!
(barks)
Puppy's mommy and daddy are SO happy to see him!
Thanks for helping!
"¡GRACIAS, WHALES!"
(barks)
"Thank you,
whales!"
"You're welcome!" they all said.
Here come the Fiesta Trio riding on ice!
"Where do we go next?"
Help her out!
We made it up the Snowy Mountains;
Across the Icy River;
So next comes…?
The North Pole, right!
(Now where can it be…?)
Do you see the North Pole?
It's REALLY far away!
"Right, THERE it is!"
"The North Pole is
FAR away!" (How are they going to get there?)
Puppy and his family are back!
"Look! It's Puppy and his family!"
They've got a sled!
"¡VÁMONOS!" Puppy called.
"Let's go!"
(laughing)
"Look!"
"There's Santa's house!"
Here it is!
We made it to the North Pole!
"¡Gracias, perros!"
(Knocking on the door)
(No answer)
"Santa's not here yet."
"He must still be delivering presents."
"A present for Santa!" whispered some voices.
"A present for Santa!"
"Did you hear that?" asked Boots.
"A present for Santa!"
"A present for Santa!"
(louder) "A PRESENT FOR SANTA!"
"A PRESENT FOR SANTA!!!"
(whispers) "Santa's elves!"
"A PRESENT FOR SANTA! A PRESENT FOR SANTA!!!"
Two of the elves step forward.
"Santa should be home soon!" said a boy elf.
"Listen. When you hear the jingle bells…" said a girl elf.
"Santa will be home!" they both said.
okay. Let's help them!
Let's all listen for the jingle bells.
When you hear the bells, say "bells!"
(bells ringing)
You hear bells?
Santa’s coming!
Do you see Santa's sleigh?
There it is!
Then, an idea flew into an elf’s head. "You can put the present under the tree!"
"Yeah! put the present
under the tree!"
"Santa's tree!"
"And look, Dora!"
"He didn't get
any presents!"
"Let's put our present under his tree."
"HO, HO, HO!", a voice went.
Sounds like someone’s coming!
Do you see Santa?
Look who's out the window!
See him?
Where?!
(Hey there, Santa!)
Yeah, there he is!
(Quick! Let's hide!)
Here he comes!
Santa could not believe his eyes! "What's THIS?"
"A present
FOR SANTA?!"
"HO, HO, HO!"
"¡HOLA, SANTA CLAUS!" says Dora.
"Hi, Santa!" said Boots.
They hug him.
"Open your present,
open your present!!"
"Okay."
"Let’s see..."
What will he get?
A box.
What's in it?
"¡Es una guitarra!" (It's a guitar!)
"I LOVE this present!"
(strums it)
"This is the best present
ANYONE has ever GIVEN me!"
"¡Gracias!"
They hug again.
"Let’s play a song together!"
"GREAT!"
(Music begins)
Feliz Navidad,
Feliz Navidad!
Feliz Navidad,
Prospero año
y felicidad!
I wanna wish you
a Merry Christmas!
I wanna wish you
a Merry
Christmas!
I wanna wish you a Merry
Christmas!
From the bottom
of my heart!
"SING WITH US!"
Feliz Navidad,
Feliz Navidad!
Feliz Navidad,
Prospero año y
felicidad!
I wanna wish you
a Merry Christmas!
I wanna wish you
a Merry
Christmas!
I wanna wish you a Merry Christmas from the bottom
OF MY HEART!!!
(song ends)
(all cheering)
Here come the reindeer!
They're bringing out…
a sleigh! That's Santa's sleigh!
"Now, I've got to get you home," explained Santa.
He then has an offer for Dora and Boots: "Do you want to go
for a ride in my sleigh?"
They thought it was a wonderful idea! "YES!" they shouted.
"Let’s go!"
All aboard!
All right!
This is it!
Time for a special ride! "¡Feliz
NAVIDAD!" shouted Santa.
Up they go!
"WE DID IT!!!" shouted Dora and Boots.
(music begins playing)
We did it!
We did it!
We did it!
YAY!
Lo hicimos!
We did it!
(Hello again, Puppy family!)
We jumped across
the whales,
It was
REALLY cool!
YOU
did it!
YOU DID IT!
We did it!
We did it!
We rode up Snowy Mountains
with our friend, Azul! (HEY! Where are the Train Tracks?!!)
We did it!
We did it!
We did it!
HOORAY!!!
Look, it's Swiper! And he's waving! How charming of being on the nice list.
Swiper swiped the present…
then gave it back to us!
¡Feliz Navidad!
Merry Christmas!
Look! It’s Benny, Isa, and Tico with their presents!
YAY!
WHOO!!
HOORAY!!!
WE DID IT!!!
(song ends)
(song ends)
WHOO!!!
"HO, HO, HO!!!!!"
Feliz…
NAVIDAD!!!!!" yelled Santa.
(click, beep)
They made it back home (offscreen)! Now here they are!
"We had such a wonderful trip to the North Pole!"
"What was YOUR favorite part of the trip?"
Now tell them what you liked best!
As always... "I liked that, too!" Now let's hear THEIR favorites!
Boots says that his favorite part was when Swiper gave back Santa's present.
Dora agrees. "Yeah, that was great," she said.
But her favorite part was getting a sleigh ride with Santa.
"Thanks for helping!"
"We couldn’t have done it without you!"
"¡FELIZ NAVIDAD!"
"MERRY CHRISTMAS!!"
(click, beep)
HAPPY HOLIDAYS!
HAPPY HOLIDAYS!
Production[]
Promotional material[]
Sticker book cover.
VHS title
DVD title
Reissued cover of said DVD.
Dora Goes On Winter Adventures! ❄️ 30 Minutes of Dora the Explorer - Dora & Friends
Balloon Popping Fun! Ep. 3 🎈 w- PAW Patrol, Butterbean & Dora! - Balloon Pop - Nick Jr.
Guess the Snowman -2 ☃️ w- PAW Patrol, Blue's Clues & Bubble Guppies! - Nick Jr.
Swiper Mistakenly Swipes Santa's Present