[This episode of the new season begins with a wanted picture of a teddy bear.]
Dora and Boots are putting it up on the tree. Let's find out why!
soy Dora!" [And on a side note, Dora's introduction is finally in Spanish after the last 2 seasons of her original introduction in English. (In production order, that would be the day she brought Little Lamb back to Mary.)]
"We're putting up a sign about my teddy bear.
This is Osito. Dora explains that her Mami and Papi gave him to her on her fourth birthday.
and I REALLY need to find him!"
(whisking) What was that?!
That sounds like Swiper the Fox!
Here he comes now!
(woop sound)
But he's not swiping their stuff this time! Instead…
he came over and looks at the picture.
Swiper was wondering what it is and what does it mean,
So Dora explains to him what happened.
Swiper has good news for Dora, Boots, AND the viewer.
him!" he said, with complete honesty.
I hope you find him!" Swiper replied. That's very nice of him to say that!
too!" she said as Swiper left. (Perhaps there are new characters that can help them with a new segment.)
But then along came Map! Because, fortunately...
"I know where your teddy bear is!" he said. That's good! But, where?
"You can find him at the Lost City!"
Map explains that the Lost City is a place filled with all the toys and treasure that anyone has EVER lost!
Dora couldn't believe it "My teddy bear's at the Lost City!"
So Dora agrees to Map's idea and decides to go there so she can get it back.
Boots also agrees. "Yeah, let’s go to the Lost City!"
Boots starts to walk away. Until...
when we don't know which way to go?"
"The Map!"
(That's right, Boots!)
Will you check the Map to find out how to get to the Lost City?
Up he goes! SPRIIIIIING!!! Let's see what it says as we can't wait to find out what is the new segment!
Here's Map! "Dora and Boots need to get to the Lost City so they can find Dora's teddy bear!" he said. Listen carefully to his instructions!
To get to the Lost City, first, you have to go through the Number Pyramid.
Then you have to find a shortcut
And that's how you'll get to the
Lost City! (Even if it's covered up with an invisible curtain.)
"¡Estrellas!"
Oh, stars! Try and catch stars along the way! (Wow! THIS is new! [If going by airing order; in production order it would be the day Dora and Boots helped bring Little Lamb back to Mary.])
So remember: Pyramid, Jungle, Lost City!
Pyramid, Jungle, Lost City! Where do we go first?
So first, we need to find the Number Pyramid.
¿Dónde está? Where is the Number Pyramid?
(Just then, they hear whooshing and sparkling sounds and Stars giggling)
"Look, stars!" said Boots. Stars everywhere!
Let’s catch them for the first time!
"Try and catch us!" said a star twice.
The hide-and-seek Explorer Star!
"WOO-HOO!" He can help us along the way!
Looks like he doesn’t want to be caught. Where should he hide?
Where'd he go? Help Boots find him.
Do you know where Woo-Hoo is?
"We need to catch the stars!"
"Reach up to catch the stars!
"THE STAR POCKET, THE STAR POCKET!"
All the first stars are in the star pocket, including Woo-Hoo.
"Woo-Hoo!" he says again.
Let's go to the Lost City,
And find Dora's teddy bear!
Look! It's Azul the blue train!
He looks sad. Let's go see why.
"Hola, Azul. ¿Cómo estás?"
"I'm feeling sad."
Oh, no! What's wrong?
Azul explained, "I lost my whistle and can't find it!" (
NOT AGAIN!)
"Oh, Azul! We'll find your whistle!"
She explains that they’re going to the Lost City to find her teddy bear.
"I bet your whistle is at the Lost City, too!"
"¡Que bien!" he said. He then offers them a ride to the Number Pyramid.
Come on, ¡vámanos! Let's go to the Lost City!
And find Dora's teddy bear!
We're going to the Lost City
where all lost toys will be!
Let's find out what each friend has lost
Our friend Benny has lost something. Can you imagine that?
Benny's got a ball and glove [mitt],
Don't you worry, Benny, we'll find your bat for you!
We're going to the Lost City,
We'll find my teddy bear, too!
Our friend Isa has lost something.
WHEELS! What's Isa lost?!
Don't you worry, Isa, we'll find your wheels for you!
We're going to the Lost City,
We'll find my teddy bear, too!
Our amigo Tico's lost something.
Will you help him, please?
Tico wants to start his car, but Tico's lost his…?
No te preocupes, Tico, we'll find your keys for you!
We're going to the Lost City,
We'll find my teddy bear, too!
That fox Swiper's lost something!
He joins in the song a bit. "It's something that I love!"
It's something he puts on his hand
GLOVE! What's Swiper lost?!
HIS GLOVE!!!
(NO WONDER he always tries to swipe stuff!)
Don't you worry, Swiper, we'll find your glove for you!
We're going to the Lost City,
We'll find my teddy bear, too!
We made it to the Number Pyramid!
"Good luck finding your teddy bear!" said Azul.
"Come on, we have to make it through this pyramid!"
A screen appears on the wall tile. "Hmm..."
It begins to talk. "To find which lift you have to take,"
"Count all the way to number
"So we have to find the 8th lift. Count with us!"
Next, we have a series of vines!
"Which vine should we take, Dora?"
"Maybe there's another screen!"
"Do you see another screen?"
Dora presses it. Let's see what it says!
"To know which vine is right for you,"
Boots tries to remember. "First count 5..."
"Right!" she said. So we have to do some math!
So we need to count five vines,
Count five vines with us!
Now we need to add two more!
We counted five vines and added two. So which vine should they take?
Let's count to see which vine we have to take.
(What are those down there?)
Which trapdoor should they take?
An idea flew into Boots' head. "We need to look for a screen!"
Dora liked the idea. "Good idea!"
"Let's listen to the screen for directions."
This time Boots presses it. What will it say?
"You'll find the way out if you choose the right door."
"It's the number that comes
"We need to figure out what number comes
"Here's the 2!" Boots stands there.
"Here's the 4!" Dora stands where it’s at.
So, WHAT number comes between 2 and 4?
Here comes a bouncy flower!
The Fiesta Trio is sliding down, too!
And they bounced on that blue flower.
We made it ALL the way through the Number Pyramid!
We went through the pyramid, where do we go next?
Jungle, right. The Mixed-Up Jungle.
So we need to find the Mixed-Up Jungle!
Where is the Mixed-Up-Jungle?
"Right, there it is! ¡Allí está!"
"Wow! The Mixed-Up Jungle is REALLY far away!" said Boots. Perhaps, TOO far away!
"How are we EVER going to make it ALL THE WAY to the Mixed-Up Jungle?
"Shortcut! Shortcut!!! SHORTCUT!!!"
"That’s right! We need to find the shortcut!"
(Once again...) "Who do we ask for help when we don’t know which way to go?"
Up he goes, AGAIN! (SPRIIIIIIIING!!!) What is the shortcut? Let's see…
Map is on the job again! "Dora and Boots need to get to the Mixed-Up Jungle, which is VERY far AWAY!" he said to the viewer.
"To find the door to the shortcut,
all Dora and Boots have to do is
jump up and down on the blue triangle!" Map asked the viewer.
"Tell Dora and Boots to jump up and down!"
"What do we have to do?" she asked.
"Will you help us jump up and down?"
(You have to stand up to jump!) Stand up, please! Stand up!
JUMP UP AND DOWN!" Hey, look!
"Do you see the door to the shortcut?"
"Look, we’re at the Mixed-Up Jungle!" said Dora.
"Wow, that really was a shortcut!" said Boots.
This jungle doesn't look mixed up. We'll get through the jungle in no time!
"WHOA! The Mixed-Up Jungle IS all mixed up!"
"We have to fix it! Will you help us fix the jungle?"
Can you find all the mixed-up things?
First, do you see the clouds?
Yeah, they're on the ground. Do the clouds belong on the ground?
(No!) Where do the clouds go?
What's wrong with this tree?
It's upside down.
Now it's right side up! Let's look for more mixed-up things. Do you see a fish?
Yeah, it's in the nest! Does the fish belong in the nest? That's silly! Where does the fish belong?
In the water, right! (And the bird gets the nest)
The Mixed-Up Jungle isn't mixed up anymore!
The Fiesta Trio is riding on a unicycle. WHEEEEEE!!!
We went through the number pyramid, and fixed the mixed-up jungle, where do we go next? (It's hidden in that last square. What is it?)
The Lost City, right! (Now it's visible.) "That's where we'll find my lost teddy bear!"
We need to find the Lost City.
There it is! NOW do you see it?
Boots is going to say it this time! "¡Vamonos!" he said.
Let's go to the Lost City,
and find Dora's teddy bear!
Hey! Where did the lost city go?!
"Do you see what's behind this curtain?"
(It's…it's… The Lost City!)
So they need to make it go up.
Boots tries yelling. "UP, UP!"
Nothing happens. Maybe…yell it in Spanish?
Dora tries it. "¡ARRIBA, ARRIBA!"
"The curtain understands Spanish."
So to get the curtain up, we say,
"Look at all those lost toys!"
"But we GOTTA find your teddy bear!"
How?
(But then, someone has a plan from the star pocket...)
"Do you see an Explorer Star that can help us find Osito?"
"Woo-Hoo is going to help us find Osito."
"If you see Woo-Hoo, yell, 'WOO-HOO!'."
Now to watch out for that star.
There he is behind that hat!
"WOO-HOO!" (knocks over the party hat)
Do you see Dora's teddy bear?
"WOO-HOO!" he said as he returns to the star pocket.
"What's happening, Dora?!"
"Everything is going back to its owner!"
It's indeed awesome! There they go!
Benny is still sad until…
He hit it! Maybe he'll get a home run!
"Isa's got her two wheels!"
"Azul's getting his whistle!"
Now he can blow his whistle again!
"Tico is getting back his keys!"
A glove magically taps him on the back.
"Swiper's getting his glove back!"
YIP-YIP-YIPPEE!!", he cheered.
"Our friends are so happy to have their things back!" And these people love it! It is absolute pandemonium!! More than ever, the first mission with the Explorer Stars has been completed!!
(Now, back at the Lost City...
...they can find one last thing that's still in the city.)
"Hey,
is at the Lost City…" said Boots.
"Do you see Boots' blankie?"
"Oh, MY BLANKIE!!" said Boots.
"I haven't seen this blankie since I was a
LITTLE monkey!" (Aww, how cute!)
¡Misión cumplida! Adventure complete! We have conquered the Lost City!!
Hey! How'd the Fiesta Trio get THERE?!
They’re riding on the fountain while playing their new extended triumph fanfare!
(Here's Backpack and Map) We did it!
(We didn't even see Backpack until now!)
and slid down a trapdoor! (She demonstrates it with Osito by swinging his arms like swinging on a vine and sliding him down the rail like sliding down the slide)
We did it! We did it! We did it!
We discovered the number between
and four!
(Can you guess how many hair strands are on his head?)
and got back my teddy bear!
"We had such an exciting trip today!"
"What was your favorite part of the trip?"
Go ahead! Share them your thoughts of the 3rd season's first adventure!
As always… "I liked that, too!"
Now, what were THEIR favorite parts?
And Dora's favorite part…
of course, was getting her teddy bear back!
"Hey! Let's see how many stars we caught!"
To call the stars, say, "¡Estrellas!"
"WOO-HOO!" There he is! He was trying to hide from them and then surprise them.
"Four stars! ¡Cuatro estrellas!"
"We couldn’t have done it without you!"
Goodbye for now, Woo-Hoo!
The stars flew away! Goodbye!
(click, beep)
Have a beautiful rest of your day, guys!