Snapshots[]
(Ah, it looks like our 4th double-length episode starts with a very special day of being friends with the power of love and friendship after Best Friends day and after saving Swiper from a magic bottle when he was fooled by the Dancing Elf,
soy Dora!"
"And I'm Boots!"
Dora explains that today is a very special day. "Today is Friendship Day!
¡El Dia de la Amistad!"
"OOH-OOH-AAH-AAH!
I LOVED Friendship Day!"
"Me too!"
"On Friendship Day..."
"Friends all around the world get together,
and dress up, and have parties!"
"And wear special
friendship bracelets!"
"Ooh! OOH! I love friendship bracelets!"
"Dora,
I wanna see the friendship bracelets!"
"Can I? Can I?!"
How about you? "Do YOU wanna see the friendship bracelets?" she asked.
"Great!"
They're in that box.
"Ooh,
friendship bracelets!"
"When we all wear our friendship bracelets,
it means that we'll ALL be friends forever!"
"Forever and ever?!" asked Boots.
What Dora said it's true! "Forever and ever!!!" (They hug)
Shout out
all around the world!
Every boy
and every girl!
Put on your bracelet and say it's Friendship, it's Friendship
Day!
Shout out all around the world!
Every boy and every girl!
Lift up your bracelet
and say it's Friendship, it's
Friendship Day!
When we wear
our bracelets, we'll be friends forever,
you
and I
And rainbow colors will light up
the skyyyyyyy!
Shout out all around the world!
Every boy and every girl!
Lift up
your
bracelet
and say it's Friendship,
It's Friendship Day!
Look!
"Our friends are coming to celebrate Friendship Day with us!"
Let's say hi to Benny the Bull and Isa the Iguana!
Say, "Hi!"
"Hi!" they both said.
Let's say, "Hola" to
our friend
Tico the Squirrel!
Say, "¡Hola!"
"¡Hola!" he said.
Shout out
all
around
the world!
Every boy and
every girl!
Put on your bracelet and say
it's Friendship,
It's Friend...SHIP...
DAYYYYYYYYYYYYYY!!!!!!!!!!!!
(song ends)
(song ends)
Dora and Boots hug again.
Don't forget the others!
They all hug. (cheering)
"I can't wait to wear MY friendship bracelet!" said Isa.
"When all our friends from around the world wear their friendship bracelets…"
(What happens?)
"…the friendship bracelets
will glow,
and rainbow sparkles will light up
the sky!"
"Whoa!"
"That'll be just so cool!"
"Wow!"
"Wow! It glows!"
"That'll be just so cool!"
"Wow!"
"Wow! It glows!"
(rustling) Who made that noise?!
"Uh-oh!
That sounds like Swiper the Fox!"
"He's going to swipe the friendship bracelets!"
"He can't do THAT!" said Benny.
"We've got to STOP him!"
Help them look for him. If you see Swiper, yell, "SWIPER!".
Here comes that sneaky fox! (SWIPER!)
Do you see Swiper? Where?!
"There he is!"
He's riding his SwiperCopter!
"HEY! Where’d he go?!" said Benny. They want to get ready to say, "Swiper, no swiping!"
There he is!
But he swiped them! "You're
TOO late!"
(laughs)
(All right, fox!)
(That's the last straw!)
Dora had to prevent Swiper from leaving just to tell him something extremely important. "Swiper,
WAIT!"
"Those are friendship bracelets!"
Huh???
"Friendship bracelets?" asked Swiper when he didn't understand what she meant.
She is serious. "YES!
If we don't have friendship bracelets,
we CAN'T have Friendship Day!"
(Dora's right, Swiper. We can't have Friendship Day without them.)
(Dora's right, Swiper. We can't have Friendship Day without them.)
"I even have a friendship bracelet for YOU!" she told him.
He's surprised.
"You DO?!"
Dora does have a friendship bracelet.
Now that he understands,
it looks like Swiper made a HUGE mistake! "Uh-oh…!"
"Swiper, what's the matter?!"
(He swiped MORE bracelets?!)
(He did!) "Look,
I've been flying
my Swiper-Copter all around the world
swiping bracelets!"
"I didn't know they were
FRIENDSHIP bracelets!"
"OH, NO!" (Not good! Not good AT ALL!)
Uh oh! There's a big problem! "Dora, Dora, Dora, Dora! HELP!"
Uh-oh! Our friends from around the world are calling for help!
Let's see if our friends still have THEIR friendship bracelets!
So we have people from France, Tanzania, Russia, and China.
Are there bracelets in France?
No! (No bracelets in France! Box is empty!)
Are there bracelets in Tanzania?
No!! (Box is empty!)
Are there bracelets in Russia?
No!!! (Box is also empty)
Are there bracelets in China?
"NO!!!!" everyone shouts. All their boxes are empty!
"Dora, our friends don't have their friendship bracelets!"
"And the bracelets won't glow,
unless ALL our friends around the world HAVE one!"
"Oh,
maaan!"
"I better give back these
friendship bracelets!"
Oh no!
His Swiper-Copter is BROKEN! "Uh-oh!
I'll NEVER be able to give back the friendship bracelets back NOW!"
"Swiper,
we've got to bring the friendship bracelets back!"
"We can do it TOGETHER!"
"I need YOUR help!" she said.
Will YOU help us bring the friendship bracelets back to our friends?
"Great!"
"You can do it, Dora!"
"We know you can!"
"¡Sí se puede!" said Tico.
"¡Sí se puede!" said Tico.
We've got to go around the world
to bring the friendship brackets
back to our friends!
Who do we ask for help when we don't know which way to go?
Map, right!
Will you check the Map to find out
where we go to bring back the friendship bracelets?
You have to say, "Map"!
There he is!
Say it!
"LOUDER!!!" yelled Boots and Swiper.
(MAP!)
Great! (SPRIIIING!) Up he goes!
Let's see what he says…!
Ooh, Map looks different! He's showing a globe because we're going around the world! See? There's Asia and Oceania...
And North America and South America... (either one is where Dora and Diego live with their family)
And Africa and Europe! (There's the Fiesta Trio singing with Map!)
"Oh, no!" says Map. Dora and Swiper need to bring back the friendship bracelets,
or there won't be ANY Friendship Day!" That would be so sad! Listen very carefully to his instructions!
To bring back the bracelets, first...
you go to the Eiffel Tower in France!
Then...
to Mt. Kilimanjaro in Tanzania!
Then...
up to the Winter Palace in Russia!
Then...
to the Great Wall of China! (And that's how we can save Friendship day to avoid the war!)
So remember:
Tower,
Mountain,
Palace,
Wall!
So you tell Dora: First, you go to the tower!
![[Hey, look! The Picture Pop-Up Sequence has returned since Star Catcher and is here to stay!] Tower, Mountain, Palace, Wall! Where do we go first?](/wiki/File:Where_do_we_go_first%3F.png "Where do we go first?.png (1.13 MB)")
[Hey, look! The Picture Pop-Up Sequence has returned since Star Catcher and is here to stay!]
Tower, Mountain, Palace, Wall! Where do we go first?
Tower, Mountain, Palace, Wall! Where do we go first?
The tower, right!
The tower is far away!
WAY across the ocean!
Do you see the tower?
Right there!
"Yeah, There's the tower!" said Boots.
"¡Alli esta!" said Tico.
"Wow, it's SO far away!" said Benny.
"How are you gonna get there?" said Isa.
Do you see anything we can use to get across the ocean?
How about that boat right there?
"A boat! Right!
A REALLY BIG boat can take us across the ocean to the tower!
"Dora, you can do it! I KNOW you can!"
"Yes, Boots. But I need your help!"
Boots has advice. "Friends help friends!"
"Right, Dora?"
"Right!
"But I need YOU to stay here and be in charge!"
"ME?! Be in charge?!"
"That is SO cool!"
"I'll be in charge, Dora!"
(They hug again)
Come on! We've got to bring back the friendship bracelets, to save Friendship Day!
¡Vámonos!
Let's go!
Up they go!
They all wave goodbye to each other.
Say it with us!
Tower,
Mountain,
Palace,
Wall!
Tower,
Mountain,
Palace,
Wall!
Tower,
Mountain,
Palace,
Wall!
Tower,
Mountain,
Palace,
WALL!
Come on, vámonos! Everybody, let's go!
Come on, let's get to it!
I know that we can do it!
Where are we going?
(CLAP, CLAP, CLAP!)
Around the world!
Where are we going?
(CLAP, CLAP, CLAP!)
Around the world!
Where are we going?!
(CLAP, CLAP, CLAP!)
Around the world!
¿Adónde vamos?
(CLAP, CLAP, CLAP!)
AROUND THE WORLD!!!
Dora and Swiper spin around, similar to what she always does with Boots.
AROUND...THE...WORLD!!!
(song ends)
(song ends)
"Are we there yet, Dora?"
We have to look for land!
If you see land, yell:
"LAND, HO!".
There's some land! So…
(LAND-HO!)
LAND-HO!
There it is!
They made it to France!
"Hey, Dora! I can see the tower!"
"Right, Swiper!" (That can only mean one thing...)
"That's because..."
"We're in France!!"
(She runs past that fountain…
…and her outfit changes!) In France,
to say hello,
we say:
"Bonjour".
Can you say, "Bonjour"? (Go ahead, try it!)
Great!
Sing "Bonjour" with us!
Ready?
Here we go!
Bonjour,
"Bonjour!"
Bonjour!
"Bonjour!"
Bonjour,
"Bonjour!"
Bonjour!
"Bonjour!"
In France, they love to
meet their friends
in a nice café.
To say hello
the way they do,
Everybody say:
Bonjour,
"Bonjour!"
Bonjour!
"Bonjour!"
Bonjour,
"Bonjour!"
Bonjour!
"Bonjour!"
A big croissant
and yummy cheese
are things they LOVE to eat!
Come on!
Let's all say "Bonjour"
to EVERYONE we meet!
Bonjour,
Bonjour!
Bonjour,
Bonjour!
(song ends)
Suddenly they heard a voice! "Dora!"
"Dora!" (Who is that girl?)
(gasps)
"There's my friend, Amelie!"
"Bonjour, Dora!"
"Bonjour, Amelie!"
(cheek kissing)
"This is Swiper."
"Bonjour!" he said.
"Bonjour!"
Amelie has bad news. "Dora!"
"Everyone's at
the tower,
but there are no friendship bracelets!"
Luckily, Swiper (and Dora) came to help! "I've got the friendship bracelets right HERE!"
(rustling) Huh? Who is that?!
"Uh-oh, that sounds like Fifi the Skunk!"
"That skunk is ALWAYS trying to swipe our stuff!" (A Swiper in France?! This means there are more Swipers than just one!)
"She'll try to swipe our friendship bracelets!"
If you see the skunk,
yell, "SKUNK!".
SKUNK! La fume!
There she is!
(Sacre bleu! She has a blue mask and gloves, JUST like Swiper!)
"Quick! Follow me!" (We gotta get to the Effiel Tower fast!)
There's two streets! "I wonder which street we take to the tower."
Amelie has a thought. "To get to the Eiffel Tower, my maman told me..."
"The Smiling Gargoyle
will help us!"
"Gargoyle??"
Look, it talks! "Oui!"
"I am ze gargoyle! Bonjour!" (Bonjour, gargoyle! Can you tell us which street we need to take to the Eiffel Tower?)
"To find the tower on Friendship Day,
the diamond stones will show you ze way!"
We have to look for the street with the diamond stones.
Are the diamond stones on the
first street,
or the second street?
Second!
Right, the second street!
"Wow! That's BEAUTIFUL!"
Come on!
Down the street they go!
"Uh oh!
Which way do we go NOW, Dora?!"
Look, another gargoyle! Listen carefully…
"Bonjour!" it says.
"The Eiffel Tower
is just steps away!"
"The circle stones will show you ze way!"
We have to look for the street with the circle stones.
"Circle stones, circle stones!"
Are the circle stones on the
first street,
the second street,
or the third street?
Third!
Right! The third street!
"Those colors are CRAZY!" said Swiper.
"I LOVE France!"
Come on!
We made it to the Eiffel Tower!
Look at all the kids here for Friendship Day!
"Dora, I just GOTTA give back these friendship bracelets!"
(Well, what are you waiting for? Let's load up some bracelets!)
He dumps them in.
(rustling) Uh-oh…
(Gasp!) "That sounds like Fifi the Skunk
again!"
Do you see Fifi?
(Mon dieu! She's up there!)
There she is!
And she's bungee-jumping! "She's gonna swipe the friendship bracelets!" (We gotta stop her!)
Quick! Vite! We have to say:
"Fifi, no swiping"! (It works the exact same way as "Swiper, no swiping!")
Say it with us! (Now's your chance to stop her, my friendly fox!)
Fifi, no swiping!
Fifi, no swiping!!
Fifi, NO swiping!!! (But, how does she say "Oh, man"?)
"Alorz-ZUT!"
We stopped Fifi!
And she didn’t swipe the friendship bracelets!
(Speaking French) "Des friendship bracelets pour tous!"
(Cheering)
Time to hand out the bracelets!
Amelie gets one for sure!
Look, her bracelet is glowing!
Here comes a roll of cheese!
Who's in there?
Oh! The Fiesta Trio!
"Dora,
DORA!"
"That sounds JUST LIKE Boots!"
Do you see Boots?
On that TV!
"BOOTS!"
"Look! It's Boots on the TV! He's calling from home." Let's hear what he has to say.
"Dora, MORE friends are here!
Even the Grumpy Old Troll!"
Here comes Mr. Troll! (Boots hands the mic to him)
"Hi, Dora! I'm here for Friendship Day! And I can't wait to get a bracelet!"
"Dora, the friendship bracelets are starting to glow!"
We have to bring back ALL the friendship bracelets to get them to glow
and light up the sky!
"You better hurry, Dora!"
"Where do we go next, Dora?"
We made it to the tower! Where do we go next?
The mountain, right! Mt. Kilimanjaro!
"Ooh, Dora! The mountain is VERY far away!"
Do you see the mountain?
Right there!
Wow! There it is!
How are we gonna get there?
Do you see anything that can give us a ride?
A scooter.
Right!
The scooter can give us a ride to
Mount Kilimanjaro!
Don't forget the helmets to be safe!
"Dora, thanks for bringing the friendship bracelets back!"
"Friends HELP friends!" she said to her. (Hey! That's what Boots said! She got that from HIM!)
"And good luck, Swiper!"
Come on!
We've got to bring the friendship bracelets back to save Friendship Day!
"Let's go!"
(Goodbye, Amelie!)
Goodbye, Eiffel Tower!
And off they went!
Say it with us!
Tower,
Mountain,
Palace,
Wall!
Tower,
Mountain,
Palace,
Wall!
Tower,
Mountain,
Palace,
Wall!
Tower,
Mountain,
Palace,
WALL!
Wheeeeee!
About to go down a hill
Another hilly road
Up,
and down,
and up again!
Come on, vamonos!
Everybody,
let's go!
Come on, let's get to it!
I know that we can do it!
Where are we going?
(CLAP, CLAP, CLAP!)
Around the world!
Where are we going?
(CLAP, CLAP, CLAP!)
Around the world!
Where are we going?
(CLAP, CLAP, CLAP!)
Uh-oh! How are they going to get through the water?
(Oh, good! It turned into a little boat.) Around the
world!
¿Adónde vamos?
(CLAP, CLAP, CLAP!)
AROUND THE WORLD!!!
About reach land again
All right! They made it through!
A curvy hill
Oh no! A hole! Watch out!
Oh, good. The scooter leaps
to the other side so they don't fall.
AROUND...THE...WORLD!!!
(song ends)
(song ends)
Looks like they made it!
"Hey, Dora!" said Swiper. "I think I see the mountain."
"Right, Swiper!"
"We made it to Tanzania
in Africa!" (Fun fact: Africa is the second-largest continent in the world, and it has over 54 countries.)
![[Watch what happens…]](/wiki/File:Vlcsnap-2022-07-05-19h28m37s026.png "Vlcsnap-2022-07-05-19h28m37s026.png (383 KB)")
[Watch what happens…]
![[Dora's outfit magically changes once again!] Let's say hello](/wiki/File:Vlcsnap-2022-07-05-19h28m40s302.png "Vlcsnap-2022-07-05-19h28m40s302.png (379 KB)")
[Dora's outfit magically changes once again!] Let's say hello
to the people
in Tanzania!
To say hello,
we say:
"Jambo". (That’s in Swahili.)
Can you say, "Jambo"?
Go ahead. Give it a try!
Sing:
"Jambo!"
Sing it with us!
Ready? Here we go!
Jambo,
Jambo!
Jambo,
Jambo!
Here we are
in Africa,
In a beautiful village.
The people make beads to wear,
They love to sing.
When you meet someone,
you say "Jambo"!
Jambo,
Jambo!
If you want to say hello,
Jambo!
Jambo,
Jambo!
When you hear the drums,
you have to move your feet!
Ugali and boga
are SUCH a tasty treat!
When you meet someone, you say
"Jambo"!
Jambo,
Jambo!
If you want to say hello,
Jambo!
Jambo,
Jambo!
(song ends)
"Look, Dora! I see Mount Kilimanjaro!"
"We better bring those friendship bracelets back, quick!"
"Dora! Dora!" (Who's that boy?)
"Swiper,
that's my friend, N'Dari!"
"Jambo, N'Dari!"
"Jambo, Dora!" he said.
"All the kids are at the mountain,
but we don't have any friendship bracelets!" Well, unless…
…Swiper has them! "I've got the friendship bracelets
HERE!"
"Great!" said N'Dari. "To get to the mountain quick,
we have to take a safari through the animal park!"
"But we have to look out
for WILD animals."
"Like hippos,
and giraffes,
and lions!"
"Oooh!" (Very cool!)
"Hop on my elephant, and we will ride through the animal park together!"
All aboard!
Let the Animal Park African Safari begin!
We're going on a safari,
lots of animals to see!
If you see an animal,
call it out to me!
What animal is that?
A zebra, running in the sun!
How many zebras are there?
One!
How many zebras are there?
One!
One zebra!
We're going on a safari,
lots of animals to see!
If you see an animal,
call it out to me!
What animals are those?
Lions,
playing in bamboo!
How many lions are there?
Two!
Two lions!
We're going on a safari,
lots of animals to see!
If you see an animal,
call it out to me!
What animals are those?
Giraffes!
As tall as a tree!
How many giraffes are there?
Three!
Three giraffes!
What animals are those?
Hippos, splashing on the shore!
How many hippos are there?
Four!
Four hippos!
We're going on a safari,
lots of animals to see!
If you see an animal,
call it out to me!
What animals are those?
Elephants, happy to be alive!
How many elephants are there?
Five!
Five!
Five elephants!
"WAIT A MINUTE!" N'Dari interrupted suddenly. (What's the matter, N'Dari? Is something wrong?)
"Don't forget MY elephant!"
"Right!" (Ohh, yeah. We almost forgot.)
Five elephants, plus one more is...
Count with me!
One,
two,
three,
four,
five,
six!
Six elephants!
(elephants trumpeting) Bye-bye, elephants!
We made it through the animal park!
You're good at finding animals!
"Hey, look! There's Mount Kilimanjaro!
Now I can put back the friendship bracelets!
He dumps them in.
(rustling) Does Tanzania has a Swiper, TOO?!
"Uh-oh!"
"That sounds like Sammy the Hyena!" (Apparently, yes! Tanzania DOES have a Swiper!)
"That sneaky hyena is ALWAYS trying to swipe our stuff!"
"He'll try to swipe our friendship bracelets!"
If you see Sammy the Hyena,
say, "HYENA!".
(It's a hyena! This was one of Scar's tricks for calling them the enemy!)
There he is!
We have to say:
"Sammy, no swiping"! (Just like for Swiper and Fifi!)
Say it with us!
Sammy, no swiping!
Sammy, no swiping!!
Sammy, NO swiping!!! (What does HIS "Oh, man" sound like?)
"Eee!"
We stopped Sammy the Hyena!
And he DIDN'T swipe
the friendship bracelets!
And now, it's time to hand them out!
(N'Dari speaking native language)
Here they come!
(Cheering)
Here comes the Fiesta Trio…
…riding on an elephant!
"Dora, Dora!" yelled a voice. That's Boots with an update!
That sounds like Boots AGAIN!
Do you see Boots?
"Yeah! He's up there on the TV,
calling from home!"
"Hi, Boots!"
"Hi, Dora!
Look who's here!" he said. And who would that be?
"The Big Red Chicken is here!"
(passes the mic to Big Red Chicken)
"Hi, Dora!
Lots and LOTS of your friends are here!" he adds. (There's Benny, and also Diego and Baby Jaguar! Note that Diego and Baby jaguar now have the designs of their own show, as well as they're voiced by Jake T. Austin and Thomas Sharkey.)
"The friendship bracelets
are starting to glow! You've GOT to save Friendship Day!"
"Where do we go next, Dora?"
We made it to the tower and the mountain; where do we go next?
The palace, right! The Winter Palace!
Do you see the palace?
Up there!
THERE'S the Palace!
But it's so far away!
Do you see anything that can give us a ride? (Nothing yet!)
Here comes a balloon!
The hot-air balloon!
"Yeah, we can ride the hot-air balloon to the Winter Palace!
"That'll get us there FAST!"
"Thank you for bringing back the friendship bracelets!"
"Friends HELP friends!"
Come on!
We've got to bring back the friendship bracelets to save Friendship Day!
Let's go!
Off they go!
Goodbye, Tanzania!
Away they go!
There it is! The Winter Palace!
"Dora," said Swiper,
"I see the Palace back there!"
"That means…
…we made it to Russia!"
[When she walks behind that post,
![her outfit magically changes to a new one AGAIN!]](/wiki/File:Vlcsnap-2022-07-05-23h26m39s701.png "Vlcsnap-2022-07-05-23h26m39s701.png (293 KB)")
her outfit magically changes to a new one AGAIN!]
Let's say hello to everyone in Russia!
To say hello,
we say:
"Previet".
Can you say,
"Previet"? (Try it!)
Sing:
"Previet!"
Sing it with us! (Here we go!)
Previet,
"Previet!"
"Previet!"
Previet!
Previet to the children
playing in the snow!
Previet,
"Previet!"
Previet!
"Previet!"
Is a cheery
Russian
hello!
A cup of hot tea,
and a big, furry hat.
Warm,
wooly parkas,
and dolls that can stack.
In Russia,
it's cold,
Cold as it can get!
To say hello,
we say Previet!
Say...
Previet,
Previet!
Previet to the kids skating to and fro!
Previet,
Previet!
Is a cheery Russian
hellooooooooo!!!
PREVIET!
(song ends)
(song ends)
We've GOT to get to the Winter Palace, fast!
"So I can bring back
the bracelets!"
"Uh... Dora?"
"The snow is so deep,
it's hard to walk!"
Yeah,
we need something
to get over the snow fast!
"I might have something
in my Backpack!"
"I need your help!" she said. "Will you check my Backpack for something we can use to get over the snow fast?"
You have to say, "Backpack!"
Louder!
"Rapido!" says Backpack. Dora and Swiper need something they can use to get over the snow fast!"
Can a flashlight help them get over the snow fast?
No! "OOPS! That's silly!" said Backpack.
Can skis help them get over the snow fast?
Yes!
"Yes! Smart thinking!"
We can ski over the snow
to the Winter Palace.
Help us ski!
Say,
Swoosh! Swoosh! Swoosh!"
Again!
Swoosh! Swoosh! Swoosh!
We made it to the Winter Palace!
Thanks for helping!
Here comes a troll! (There's a Grumpy Old Troll in Russia?!)
"NYET!" shouted the Troll.
"Uh-oh! I don't think the troll is going to let us by!"
"Oh,
man!"
"We'll NEVER be able to give the friendship bracelets back NOW!"
Unless…
"Previet, Dora!"
"Previet, Vladimir!"
"This is Swiper!"
"Previet!"
""Everyone's inside at the palace."
"But the troll won't open the gate!"
"NYET!" he shouted.
"Oh, this is a VERY cranky troll."
"But I know how to get him to open the gate!"
"We must make him laugh!"
"How are we going to do that?"
"Silly faces always make him laugh!"
"We're GREAT
at making
silly faces!"
(Like the time Dora and Boots did in The Super Silly Fiesta!)
(Like the time Dora and Boots did in The Super Silly Fiesta!)
Help us make
silly faces,
to make the troll laugh!
(Wow! Look at THAT face!)
Make a silly face!
(Swiper laughs)
Make a silly face! (Look at Vladimir's face!)
(Silly, huh?!)
(Troll laughing)
"It's working!
Make ANOTHER silly face!"
(Troll laughs)
The troll opens the gate.
It WORKED!
(Troll continues laughing)
We've gotta bring the friendship bracelets back quick!
(Hey, what's that snowman doing here?!)
(Dumps them in)
"Hurrah!"
(Vladimir cheering in Russian)
"Hey, no one even tried to swipe 'em this time!"
Unless...
Unless...
(rustling) Spoke too soon... there's a Swiper in RUSSIA, too!
"Uh-oh. That sounds like Fomkah, the Dancing Bear."
"That sneaky bear is ALWAYS trying to swipe our stuff!"
(snaps fingers) "Oh,
man!" said Swiper. (He was proved wrong.)
"He'll try to swipe the friendship bracelets!" (Don't worry, Swiper. We'll stop him.)
If YOU see the bear, yell, "BEAR!".
BEAR! MEDVED' (медведь)! He's in that snowman!
Quick! We've got to say:
"Fomkah, no swiping"! (Just like Swiper, Fifi, and Sammy!)
Say it with us!
Fomkah, no swiping! (Or in this case, since it's Russia, we can say "Fomkah, nyet swiping!")
Fomkah, no swiping!! ("Fomkah, nyet swiping!!")
Fomkah, NO swiping!!!
("Fomkah, NYET swiping!!!" Now, how does HE say, "Oh, man"?)
("Fomkah, NYET swiping!!!" Now, how does HE say, "Oh, man"?)
"Oy!"
We stopped Fomkah!
And now the friendship bracelets are
SAFE!
The Fiesta Trio is on a sled.
And now, time to hand out the bracelets!
Vladimir gets a bracelet of course!
"DORA! DORA!"
"DORA, DORA!" called Boots.
"That sounds like Boots, again!"
Do you see Boots?
There's Boots! (He has another update.)
"Dora!" (New friends came, Baby Blue Bird and Pinto the Pony)
"All our friends are here!"
"And the bracelets are glowing even more!"
"We’re coming, Boots!"
"Hurry, Dora! Hurry!"
"There's still some bracelets left."
"Where do we go next?"
We made it to the tower, the mountain, and the palace; where do we go next?
The wall, right! The Great Wall of China!
But we've got to HURRY!
(You're right! There is no stopping us now! This is our round!)
(You're right! There is no stopping us now! This is our round!)
Do you see the wall?
There it is! But it’s faraway!
Do you see anything we can ride to the Great Wall?
A train!
The train! The train!
The train, right!
Come on!
"Thank you for all your help!"
"Friends HELP friends!"
Do svidaniya, Russia!
![[Dora's clothing changed to a new one!]](/wiki/File:Vlcsnap-2022-07-06-01h01m17s224.png "Vlcsnap-2022-07-06-01h01m17s224.png (359 KB)")
[Dora's clothing changed to a new one!]
We made it to China!
Let's say hello to everyone in China!
To say hello in Mandarin,
We say:
"Ni hao".
Can you say, "Ni hao"?
Go ahead, give it a try!
Say "Ni hao" with us!
Say "Ni hao" to the rice fields!
Ni hao!
Say "Ni hao" to the pagodas!
Ni hao!
Say "Ni hao" to the pandas!
Ni hao!
Say "Ni hao" to the bamboo!
Ni hao!
Kites are flying high up
in the air.
People are biking
everywhere.
Let's say
hello,
I'll tell you how:
Here in China,
we say "Ni hao"!
(One more time!)
NI HAO!
(song ends)
"WOW!" (Look how high it is!)
"That's ONE Great Wall!"
"But our friends are on the other side of the wall!"
Swiper tries to climb it…
…but slips back down.
"Oh,
MAN!"
"I'll NEVER get
over this wall
to bring back to bracelets!"
"We CAN'T give up NOW,
Swiper!" (Dora's right. There has to be a way to get over the wall.)
"Dora, Dora!" a young girl went.
"I think someone's calling you!" said Swiper to Dora.
Looks like there's a friend who can help! "Dora!" she said.
"That's my friend,
Mei!"
"Ni hao, Mei!
This is Swiper!"
"Ni hao,
I've been looking for you!
We don't have
any friendship bracelets."
"I'VE got the friendship bracelets.
But we have to go over
the Great Wall to bring them back!"
To get over the wall,
we're gonna have to
super jump!
(whistling)
Will you help us super jump over the wall?
You have to stand up to jump!
Stand up, please! Stand up!
Now get ready to
super jump!
And...
Jump, jump, jump,
jump…
JUUUUUMP!!!!!
Up they go!
Over the wall!
Yay! They made it to the other side!
Wow!
Great super-jumping!
![[Note: In this scene, Dora is wearing her ordinary clothes, instead of her China outfit.]](/wiki/File:Vlcsnap-2022-07-06-01h39m36s385.png "Vlcsnap-2022-07-06-01h39m36s385.png (263 KB)")
[Note: In this scene, Dora is wearing her ordinary clothes, instead of her China outfit.]
"I've gotta give back the friendship bracelets!"
"Follow me!" said Mei.
(Mei speaking Chinese)
(Dumps the bracelets in)
(Speaking Chinese)
(Cheering)
Time to hand them out!
That's it!
We brought all the friendship bracelets back!
YIPPEEEEEEEEE!!! (Friendship Day is saved!)
But it's not over yet… (rustling) because there's even a 4th and final Swiper in China of the legion!
The kids are shocked.
"Uh-oh!
That sounds like
Ying Ying the Weasel!" she has heard of him.
"That sneaky weasel
is ALWAYS
trying to
swipe our stuff!"
"Oh, NO!"
Even Swiper hears of him!
"He'll swipe the bracelets!"
If you see a weasel,
yell,
"WEASEL!".
Wǒ de tiān a! He's right there!
There he is!
Quick! We have to say:
"Ying Ying, no swiping"!
Say it with us! (Just like with the others: Swiper, Fifi, Sammy, and Fomkah!)
Say it with us! (Just like with the others: Swiper, Fifi, Sammy, and Fomkah!)
Ying Ying, no swiping!
Ying Ying, no swiping!!
Ying Ying, NO swiping!!!
(Let's see how Ying Ying's "Oh, man" sounds...)
"Pian na!"
We stopped Ying Ying!!
The Fiesta Trio on a kite.
We brought back the friendship bracelets back to
ALL our friends from
around the world!
(And we even defeat the legion of evil international Swipers! Their lesson is: No one is going to swipe from Dora; unless it's Swiper the rightful Chosen One! Swiper may be a troublemaker, but even he has standards!)
(And we even defeat the legion of evil international Swipers! Their lesson is: No one is going to swipe from Dora; unless it's Swiper the rightful Chosen One! Swiper may be a troublemaker, but even he has standards!)
"So, will the bracelets work NOW, Dora?"
"They should, Swiper.
We've got to get back home to
Boots
to see if they do!"
Swiper is very excited. "Ooh! OOH!
We better HURRY!"
Do you see something we can use to get home fast?
That plane!
Right! A shiny jet plane!
"Next stop...
HOME!"
Mei and Dora hug.
"Thank you, Dora! You saved Friendship Day!"
"Friends HELP friends!"
Let's go!
Goodbye, China!
Over the ocean…
There's Dora and Swiper from their windows!
Look! There's everyone who came to the party! They KNOW who's on that plane!
Prepare for landing.
(Plane touches down)
Everyone ran to see.
![[Dora has a party dress and a flower for her hair]](/wiki/File:Vlcsnap-2022-07-06-02h15m24s321.png "Vlcsnap-2022-07-06-02h15m24s321.png (157 KB)")
[Dora has a party dress and a flower for her hair]
(all cheering)
"DORA!
You made it!
YOU MADE IT!" said Boots as he hugs Dora.
"I gave out all of the bracelets,
and this one's for you, Dora!"
(her bracelet glows)
"Thanks, Boots!"
(Boots gives her ANOTHER hug)
But what about Swiper?
"Is there a friendship bracelet...
left for ME?"
Let's check.
Is there a friendship bracelet for Swiper?
(There is!)
Yes!!
(his bracelet glows brightly)
(All cheering)
"Oh, Dora, I love it!" he said.
![(Who gets the last one?) [Note that Dora's flower disappeared.]](/wiki/File:Vlcsnap-2022-07-06-02h28m07s597.png "Vlcsnap-2022-07-06-02h28m07s597.png (362 KB)")
(Who gets the last one?) [Note that Dora's flower disappeared.]
"We've got one more friendship bracelet!"
"And it's for YOU!"
Hold out your hand!
And here's
your bracelet!
(Look, the bracelets are glowing!) Hold your hand high in the air!
They raise their glowing bracelets.
Now, wave your friendship bracelets! (To make them light up the sky!)
Wave, wave, wave!
WAVE, WAVE, WAVE!!!
(rainbow shoots up)
FIREWORKS! Oooooh!
The huge rainbow is now shining all over the world! And these people love it! It is absolute pandemonium! More than ever, Dora and Swiper have proven themselves the true World Rescuer Adventurers!!
The Fiesta Trio flies by with balloons.
"We brought back
ALL the bracelets!
And SAVED Friendship Day!"
And now, we'll ALL be friends…
FOREVER AND EVER!!!
YAAAAAAAY!!!! All right!!!!
WE DID IT!!
Now EVERYONE must dance with triumph!
We did it!
We did it!
We did it!
YAY!!!
(Backpack in a blue flower) ¡Lo hicimos!
(Map in a black bow tie) We did it!
We brought the bracelets back
for all our friends to wear!
We did it!
We did it!
We did it!
HOORAY!!
We stopped the
skunk,
hyena,
weasel,
and bear!
We did it!
We did it!
We did it!
We did it!
Now that we know how,
Let's all say
hello!''
Bonjour!
Previet!
Ni hao!
Jambo!
(song continues)
We did it!
We did it!
We did it!
YAY!!!
¡Lo hicimos!
We did it!
We traveled by
ship,
balloon,
and train!
We did it!
We did it!
We did it!
HOORAY!!
And we got home fast
on a super jet plane!
We did it!
We did it!
We did it!
We did it!
Then, you came back home
to me once more!
Aw, Boots! You know
that's what friends are for!
YAY!
WHOO!!
HOORAY!!!
WE DID IT!!!!!
(song ends)
(click, beep)
WOW!
"We had such an exciting trip around the world today!"
"What was your favorite part of the trip?"
Now tell them the best part of the around-the-world adventure!
As always, Dora likes that too! Let's listen to THEIR favorites!
Boots goes first. He liked when
he gave Dora her friendship bracelet.
Swiper has a favorite part! His favorite was
making silly faces
(Dora and Boots laughing) …so the Troll would open the gate!
Dora liked watching the friendship bracelets glow
and
light up the sky!
"We couldn't have done it without YOU!"
"Thanks for helping!"
"¡GRACIAS!"
(click, beep)
Misc.[]
Videos[]
Dora Stops the Legion of Swipers! 🦊 - FULL EPISODE "Dora's World Adventure"- Dora the Explorer
FULL EPISODE
Promo Dora The Explorer Boots Big Week - Nickelodeon (2011)
Dora FULL EPISODES Marathon! ➡️ - 3 Full Episodes - 2 Hours - Dora the Explorer
Dora FULL EPISODES Marathon! ➡️ - 6 Full Episodes - 150 Minutes - Dora the Explorer
Swiper's Animal Marathon! 🦊 2 Hours - Dora the Explorer - Dora & Friends
Songs About Kindness w- PAW Patrol & More! ❤️ 30 Minute Compilation - Nick Jr. Music
Dora & Swiper's Fairy Tale Fantasy Adventures! 🧜♀️ 90 Minute Compilation - Dora & Friends
"Fifi, no swiping!"
Dora's Best Fiesta Scenes, Songs & Games! 💃 90 Minutes - Dora the Explorer - Dora & Friends
Dora the Explorer - Chansons amusantes avec Dora et Babouche ! 🎤 30 Minutes - Nickelodeon Jr. France
Dora the Explorer Snow & Winter Rescues! ❄️ 1 Hour - Dora & Friends
SWIPER THE FOX IT'S MY
Latin Spanish
Swiper’s Sneakiest Swipes! 🦊 - 30 Minutes - Dora the Explorer
"Ying Ying, no swiping!"
Dora the Explorer - Les chipages les plus sournois de Chipeur ! 30 minutes - Nickelodeon Jr. France
"Ying Ying, no swiping!" (French)
Dora la Exploradora - ¡Lo robos más furtivos de Zorro! 🦊 - 30 minutos - Nick Jr. en Español
"Ying Ying, no swiping!" (Latin Spanish)
Swiper's Sneaky Spy Games! 👀 90 Minutes of Dora the Explorer - Dora & Friends