Dora the Explorer Wiki
Advertisement

[Dora and Boots are dancing]

Dora: Hola! Soy Dora!

Boots: And I'm Boots!

Dora: Boots and I love to dance! Do you like to dance?

Boots: Dora's a great dancer!

Dora: Aw, Boots!

Boots: One time, she used her dancing to save Swiper the Fox! Do you wanna hear the story? Me too! Tell it, Dora! Tell it!

[Thought bubble appears and floats to the camera]

Dora: Well, once upon a time, there was a magic bottle. Trapped inside the bottle was a little Dancing Elf. But he didn't have enough room to dance in the bottle; he wanted to get out!

The Dancing Elf: I'm trapped inside this bottle, but I gotta dance. I wish that I could get out, then I have a chance, to spin, and jump, and sing, and dance, and leap, and twist, and shout! I need someone to let me out!

Swiper: (whistling)

The Dancing Elf: It's a fox! Maybe we can trick him into letting us out!

Cane: And if we go out, then he'll go in! Good thinking, boss! (Laughs)

Swiper: Hey, a magic bottle! And there's a little elf inside.

The Dancing Elf: Please? Let us out!

Swiper: Aw, poor guy. He's stuck in there. I'll let you out!

The Dancing Elf: Oh! Thank you, thank you! Please open the bottle and free us quick! I told you that fox would be easy to trick!

Cane: Oh, boy! We really fooled him! (Laughs)

[Swiper opens the magic bottle and The Dancing Elf comes out; suddenly, Swiper gets trapped in the bottle in his place]

Swiper: Hey! Now I'm in the bottle!

The Dancing Elf: And I'm free! I'm out of the bottle and I gotta dance! I'll jump and I'll spin if you give me a chance! It's great to be free, it's great to be me! I've got room to dance, dance, dance!

Swiper: I'm trapped! I'm trapped!

The Dancing Elf: Oh, yes! I forgot to tell you: you did a good thing, but I did a bad one! Cause... I got out, so you went in!

Cane: He got out, so you went in!

The Dancing Elf and Cane: We got out, so you went in!

Swiper: Oh, man! I need help! Maybe Dora and Boots can help me! DORA! BOOTS! HELP!!

[rolls the bottle over to Dora and Boots]

Swiper: Oh, man! HELP!

Dora: Hey, that sounds like Swiper!

Boots: And he's calling for help!

Dora: Do you see Swiper? Where? In a bottle?

Swiper: DORA!

Dora: Swiper, what happened?

Swiper: I let the dancing elf out of the bottle, and now I'm stuck in here! He tricked me!

Dora: Aw, you poor fox.

Boots: What a mean elf!

Dora: Don't worry, Swiper, we'll get you out of there.

Swiper: Thanks, Dora.

(Dora struggles to open the bottle)

Swiper: Dora, wait!

Dora: (smiles) What is it, Swiper?

Swiper: If you open the bottle, you'll go in!

Boots: That wouldn't be too good!

Swiper: Aw, I'll never get out of this bottle.

Dora: Swiper, don't worry. We'll find a way to get you out of this bottle. I promise.

Swiper: Thanks, Dora, you're the best! I don't like being in a bottle. Oh, I wish I could get out! I wish, I wish, I wish!

[the bottle comes to life]

Swiper: Whoa!

Boots: Hey, look! The bottle! It's dancing!

The Magic Bottle: One big wish! Un deseo!

Dora: One big wish?

The Magic Bottle: Si! You need one big wish if you're going to get Swiper out of the bottle!

Swiper: Oh! I want one big wish! I want one big wish!

Boots: Where can we get the one big wish, Mr. Bottle?

The Magic Bottle: In the castle!

Dora, Boots, and Swiper: The castle?

The Magic Bottle: If you can make it to the castle, you'll get one big wish! One big wish, un deseo,

All: One big wish!

The Magic Bottle: A wish, a wish, a wish, you'll wish for one big wish, that's bigger than a lollipop or sticks of licorice. just one big wish.

Dora: To the castle right away,

All: We'll dance along the way. We'll wish a wish for someone else to brighten up their day

Swiper: Aww!

The Magic Bottle: That's one big wish, one big wish,

Dora: We want a wish!

All: One big wish, un deseo, one big wish!

Swiper: Come on! We've gotta get that wish so we can wish me out of the bottle! Let's go to the castle!

Boots: But we don't know where the castle is.

Swiper: We've gotta find out how to get there, or I'll never get out of this bottle!

Dora: Who do we ask for help when we don't know which way to go?

Swiper: Map! Good thinking!

Dora: Say "Map!"

[Map pops up]

Swiper: I think you have to say it louder!

[Map zooms into the air]

Map: I'm the Map, I'm the Map, I'm the Map!

Map: Oh, no! That mean dancing elf trapped Swiper in a bottle! Poor fox! We have to dance to the castle so we can wish Swiper free with one big wish! To get to the castle, first, we have to go through the pyramid! Next, we go across the ocean! And that's how we'll get to the castle!

(Trumpets play)

Map: So remember: Pyramid, ocean, castle. Say it with me. Pyramid, ocean, castle. Pyramid, ocean, castle. Pyramid, ocean, castle! So tell Dora, Boots, and Swiper, first, we go to the pyramid! [zooms to the screen]

Dora: Where do we go first? The pyramid, right! Do you see the pyramid?

[Cursor clicks it]

Dora: Si! Is it on the first path, the second path, the third path, or the fourth path?

[Cursor clicks the fourth path]

Dora: The fourth path!

Swiper: Yeah, there it is! You've got good eyes!

Boots: But it's so far away!

Dora: Quick, we need to get to the pyramid! Do you see something that can get us to the pyramid fast?

[Tico flies overhead in an airplane]

Dora: Es Tico en su avion!

Swiper: Hooray for Tico!

(Tico winks)

Tico: Dora, Boots, suba la escalera!

(They climb aboard)

Dora: Tico, can you take us to the pyramid?

Tico: Mucho gusto!

Dora: Come on, we've gotta win one big wish and wish Swiper free!

Swiper: Yeah!

Dora: Vamonos, let's go!

[Travel song plays]

All: Pyramid, ocean, castle! (x4)

Come on, ¡vamanos! Everybody let’s go!

Boots: Come on, let's get to it!

Dora: I know that we can do it!

Boots: What do we need? (clapping)

Dora: One big wish! What do we need? (clapping)

Boots: One big wish!

Swiper: What do we need? (clapping)

All: One big wish!

Tico: ¿Qué necesitamos? (clapping)

All: One big wish! (laughing and flying through the air)

Swiper: And then I'll be free!

[They reach the pyramid]

Boots: Look, there's the pyramid!

Dora, Boots and Swiper: Gracias, Tico! (parachute down)

Tico: De nada!

Dora, Boots and Swiper: Whee!

Dora: Whee!

Boots: Whoa!

Swiper: Whee!

[Swiper lands on a sleeping goat, waking it up]

Mr. Goat: Hello.

Dora: Sorry. Excuse me, Mr. Goat. To wish our friend free, we have to win one big wish. But first we have to go through this pyramid

Mr. Goat: Whoa. Who goes through the pyramid? Ooh, that's hard! Many brave explorers have tried to find their way through the pyramid but they couldn't!

Swiper: That's not good news!

Mr. Goat: Come on, I'll try to help you.

Dora: Oh thank you Mr. Goat. That's very kind of you.

Mr. Goat: Don't thank me yet.

[Mr. Goat presses a button which opens the pyramid door, and they enter]

Boots: It sure is dark in here! How are we gonna see?

Dora: Look, Swiper has a flashlight!

Swiper: I found it in the bottle.

Dora and Boots: Yay, Swiper!

Swiper: Come on!

[They walk until they approach the Marching Ants]

The Marching Ants: We're the Marching Ants. We're the Marching Ants. And we won't let you pass 'til you dance our dance! Dance our dance! March, march, march, march, march, march, march! We're the marching, marching, marching, marching ants!

Dora: Oh, so, to get through the pyramid, we have to march like the Marching Ants! Will you help us march like ants?

Swiper: Yeah, yeah! Let's march like ants! You have to stand up to march!

Dora: Stand up, please! Stand up!

Dora: Now lift your knees and march, march, march! Pick up your knees and march, march, march! Lift them up high and march, march, march, march, march, march, march! We're marching, marching, marching like the ants!

(All cheering)

[Wiggling Spiders appear]

Dora: Look! It's the spiders, and they're wiggling their long arms!

The Wiggly Spiders: We're the Wiggling Spiders and we mean you no harm. But we won't let you by 'til you wiggle your arms! Wiggle your arms, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle! We're the wiggling, wiggling spiders!

Dora: We have to wiggle our arms like the Wiggling Spiders! Can you wiggle your arms? Great! They're the Wiggling Spiders and they mean us no harm. But they won't let us by 'til we wiggle our arms! Wiggle your elbows! Wiggle your wrists! Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle! Wiggle like this!

Boots: It's fun to wiggle like spiders!

Dora: Good wiggling.

All: Snakes!

[In front of the are the Sneaky Snakes]

The Sneaky Snakes: Oh, we're the Sneaky Snakes and we won't let you by. 'Til you dance like us and we slither and slide! Slither and slide, slither and slide! We're the sneaky, slide, and slithery snakes!

Dora: We have to slither and slide like a Sneaky Snake! Put your hands together to make the snake's head with your hands! Now hold your hands really tight and move them side to side to slither and slide!

All: Oh, they're the Sneaky Snakes and they won't let us by. 'Til we dance like them, and we slither and slide! Slither and slide, slither and slide, slither and slide, slither and slide! We're slithering just like the snakes!

dora: we made it past the ants spiders and snakes

(All cheering and laughing)

Dora: Great marching and wiggling and slithering!

Boots: You're really good at dancing!

Swiper: And look!

Mr. Goat: The pyramid is opening!

All: A fountain!

[They ride it up out of the pyramid roof; flowers grow all around]

Dora: Look, everything is growing!

Boots: It looks beautiful!

Goats: Hooray for Dora, Boots and Swiper!

[Mr. Goat hops down to the other goats and Dora and Boots slide down]

All: Whee!

(Fanfare plays)

Dora: We made it through the pyramid!

Swiper: Hey, Dora?

Dora: Yes, Swiper?

Swiper: I really want to get out of this bottle!

Dora: Don't worry, we'll get you out of the bottle. We have to figure out where to go next. Say "Map!"

[Map zooms into the air]

Map: We danced through the pyramid, check! Where do we go next?

(Cursor clicks the ocean)

Map: The ocean, right! So tell Dora, Boots and Swiper that next we go to the ocean.

Dora: Where do we go next? The ocean, right! Do you see the ocean?

(Cursor clicks it)

Dora: Si! But there are three paths! To get to the ocean, should we take the path that's rojo, amarillo, or morado?

(Cursor clicks the yellow path)

Dora: The yellow path, right!

Boots: Come on, we have to hurry!

[As they go off, the Dancing Elf spies on them]

The Dancing Elf: I can't believe it! She got through the pyramid!

Cane: They got through the pyramid, but you will see. They'll cross the ocean with difficulty!

The Dancing Elf: Oh, they got through the pyramid, but I will see.

The Dancing Elf and Cane: They'll cross the ocean with difficulty!

The Dancing Elf: Come on, we'll stop them at the ocean!

Dora: Come on, we've gotta go all the way to the ocean!

[Isa is nearby, riding a bike]

Dora: There's Isa the Iguana, and she's got a bike built for three!

Boots: She can get us to the ocean fast!

Isa: I'm here to help you get one big wish so you can wish Swiper free!

Swiper: You came just in time!

Dora and Boots: Hooray for Isa!

(They get on)

Isa: Come on!

(She rides them down the path)

All: One big wish, un deseo, one big wish! One big wish, un deseo, one big wish!

[They reach the ocean]

Swiper: What a ride! Thanks, Isa!

Isa: Don't worry, Swiper. You'll get out of that bottle.

(Isa leaves)

Dora: We made it to the ocean! But now we need a boat! Do you see a boat?

[The Pirate Piggies' ship appears]

Boots: There's a boat! And it's the Pirate Pig and his Pirate Piggies!

Pirate Pig: Yo, ho, ho!

Swiper: But they're sailing away!

Boots: They don't see us!

Dora: We've got to come to the Pirate Pigs. Say "Yo, ho, ho!"

Boots: Louder!

Dora, Boots and Swiper: Yo, ho, ho!

[Pirate Pig spins the ship around and brings it to shore]

Pirate Pig: Dora, Boots! My old pirate buddies. Look me hearties, it's Dora and Boots!

Pirate Piggies: Hooray!

Pirate Pig: And look, Swiper's stuck in that bottle! Why are you in that bottle, silly fox?

Swiper: I'm trapped!

Pirate Pig: Aw, poor fox.

Pirate Piggies: Poor fox!

Boots: We need to sail across the ocean to win one big wish and wish Swiper free!

Pirate Pig: Well, what are you waiting for? Come aboard!

(All cheering)

Dora: Come on, mateys! Let's go!

[They board the ship and it begins to sail]

Dora: We've gotta get across this ocean!

Swiper: So we can win one big wish and wish me out of this bottle!

[Waves start splashing the ship]

Boots: Whoa... these waves are getting big!

Pirate Pig: Aye, the ocean is a rough sea, mates! And it's filled with lots of water!

[A wave hits the bottle, knocking it off the ship]

Swiper: OH, MAN!!!

[The bottle splashes into the water]

Pirate Pig: Fox overboard!

Dora: Swiper! Uh-oh, something's coming out of the water! Do you see what it is? A whale!

Swiper: Mr. Whale, careful! You'll swallow me!

Whale: Huh?

Boots: I don't think the whale hears Swiper.

Swiper: Whoa!!

[The whale swallows him]

Pirate Pig: Yikes! He swallowed him!

Whale: Oh, man!

Boots: Dora, what are we gonna do?

Backpack: Ah-choo! Something in here is making me sneeze! Ah-choo!

Dora: Hey, I've got an idea. If we can make the whale to a really big sneeze, he'll sneeze out Swiper! Backpack has something inside that's making her sneeze. You have to say "Backpack!" Louder!

[Backpack, Backpack plays]

Backpack: Backpack, Backpack Backpack, Backpack I'm the backpack loaded up with things that knickknacks too, Anything that you might need I've got inside for you. Backpack, Backpack Backpack, Backpack Yeah!

Backpack: Ah-choo! Something in here is making me sneeze! Let's see. I've got a raincoat, a pair of socks, a comb, a banana, a yo-yo, and some pepper. Which one makes you sneeze?

(Cursor clicks the pepper)

Backpack: The pepper, right! Yum, yum, yum, yum, yum, delicioso! Ah-choo!

(Dora shakes pepper on the whale)

Whale: Ah... ah... ah...

Dora: The whale is starting to sneeze! Let's help him do a really big sneeze! Say "Ah-choo!" Even bigger:

Everyone: AH-CHOO!

Whale: AH-CHOO!

(He sneezes Swiper out of his blowhole)

Swiper: YAHOO!

Boots: I got you, Swiper!

(All cheering)

Boots: Swiper, are you okay?

Swiper: Phew! I'm okay. It was fun! I've never been sneezed by a whale before. Come on, me hearties! Let's get across the ocean!

[Suddenly, strong winds blow and it gets dark and cloudy]

All: Whoa!

Boots: That Stormy Storm is in our way!

Swiper: And he's not letting us go past!

Stormy Storm: I'm the Stormy Storm and I live in the sea. But I won't let you through so easily. To get past me, there's only one chance: you have to do the Pirate Dance!

Dora: To get past the storm, we have to do the Pirate Dance!

Pirate Pig: The Pirate Dance! That's our specialty!

Dora: I love the Pirate Dance! Will you help us do the Pirate Dance? Muy bien! You have to stand up to do the Pirate Dance. Stand up, please!

Pirate Pig: Stand up, me harties! You can't dance right when you're sitting down! (hat blows off) Whoa!

Dora: You do what I do! Rock your body side to side. Rock, rock, rock. Come on, rock your body! Rock your body! Rock, rock, rock, rock! Now... Swing your elbows way up high. Swing, swing, swing. Swing your elbows, swing your elbows, swing, swing, swing, swing! Now... Clap your hands, clap, clap, clap, clap, clap, clap! Jump real high, jump, jump, jump, jump, jump, jump! Yo, ho, ho, ho, we're doing the Pirate Dance! Yo, ho, ho, ho, we're doing the Pirate Dance!

Pirate Pig: Come on, let's all do the Pirate Dance!

All: Rock your body side to side. Rock, rock, rock. Swing your elbows way up high. Swing, swing, swing. Clap your hands, clap, clap! Jump up high, jump, jump! Yo ho ho ho, we're doing the Pirate Dance! Yo ho ho ho, we're doing the Pirate Dance!

Stormy Storm: Yo ho ho ho, we're doing the Pirate Dance! Gee, you're great Pirate Dancers! Okay, you can go by! Dancing really was a pleasure, so I'll give you some pirate treasure!

(He brings up a treasure chest from the ocean floor)

Dora, Boots and Swiper: Yay! Treasure!

Pirate Pig: What? I don't see any treasure.

[He uses the bottle as a telescope]

Pirate Pig: All I see is a fox. ...A fox?!

(Pirate Pig and Swiper shrieking)

Boots: Look, pirate pig, there's the treasure!

Pirate piggies: Ooooooh! Treasure, treasure, treasure, we love treasure!

[The chest lands on the deck]

Pirate Pig: Let's see what's inside!

[Opens the chest to reveal party goodies]

Pirate piggies: Party hats!

Boots: Cake!

Swiper: Streamers!

Pirate Pig: Goody bags!

Dora: It's a pirate party!

Pirate Pig and Pirate Piggies: Yo, ho, ho, hooray!

[The Dancing Elf spies on them from a boat afar]

The Dancing Elf: I don't believe it! She got past the stormy storm!

Cane: And they had a pirate party, too!

The Dancing Elf: We've got to stop her or you will see...

Cane: She'll win one big wish and wish Swiper free!

The Dancing Elf: We've got to stop her or you will see.

Cane: They'll get the wish and wish Swiper free.

The Dancing Elf: And if he gets out, then we go in!

Cane: If he gets out, then we go in!

The Dancing Elf and Cane: If he gets out, then we go in! Whoa! (fall in the water) If he gets out, then we go in!

[Back at the pirate party]

Pirate Pig: I'm going to have more pirate cake!

[Fanfare plays]

Swiper: (bumps against the bottle) Oh! I really wanna get out of this bottle!

Boots: Swiper, we're gonna get you out.

Dora: Right, Boots. We have to figure out where to go next. Say "Map!"

[Map zooms into the air]

Map: We danced through the pyramid, check! We danced across the ocean, check! Where do we go next?

(Cursor clicks the castle)

Map: The castle, right! So you tell Dora, Boots and Swiper, next, we go to the castle!

Dora, Boots and Swiper: Where do we go next? The castle!

Dora: Come on, we have to get to the castle so we can wish Swiper free with one big wish! We need to look for the castle. Do you see the castle?

(Cursor clicks it)

Boots: There it is!

Dora: Alli esta!

Swiper: Land ho!

Dora: We've gotta hurry to the castle, Pirate Pig!

Pirate Pig Captain: No problem! Come on, Piggies, let's sail to the castle super fast!

[They reach the castle and dock the ship]

Pirate Pig: The castle, me harteys!

[Dora and Boots get off]

Dora: Thanks, Pirate Pig!

Boots: Thanks, Pirate Piggies!

Swiper: Thanks a lot!

Pirate Pig: Good luck!

[They run to the castle]

Dora: We made it to the castle!

Boots: Now we can win one big wish and wish you free, Swiper!

Swiper: Yes, yes, yes! Hey, how are we going to win one big wish?

(trumpets playing)

Boots: It's the castle guard! Maybe he knows how we can win one big wish.

Castle Guard: Ladies and gentleman, the royal dance contest is about to begin! The winner of the dance contest will be giving un deseo grande! One big wish!

Boots: The dance contest! Dora, we have to dance to win the wish!

Swiper: We can do it! Come on!

[They run up the steps, but the guard stops them]

Castle Guard: Where do you think you're going with that bottle?

Dora: We want to win one big wish so we can wish our friend free.

[Swiper waves]

Castle Guard: Well, you are not going in the castle dressed like that!

[Guests walk by, dressed fancy]

Castle Guard: You have to wear fancy clothes. King's rules.

Dora: But --

Castle Guard: No buts! Fancy clothes, or you're not going in!

[From the bottom of the stairs, the Dancing Elf hears]

Cane: (Laughing)

The Dancing Elf: They'll never get fancy clothes!

Cane: (Laughs)

The Dancing Elf: Come on, let's go inside and win the big wish for ourselves!

Cane: (Laughing)

[Dora and Boots run back down the stairs as the Dancing Elf goes up]

Boots: Dora, what are we gonna do? We don't have fancy clothes!

(trumpets playing)

Castle Guard: Let the dance contest begin!

Boots: The contest is starting! We're gonna miss it!

Swiper: But -- but -- you've gotta win one big wish so you can wish me free!

Dora: Swiper, we promised you we'd get you out. I will!

Boots: Do we have a plan?

(dora and boots look at each other)

Dora and Boots: Ask for help!

Boots: Let's see.

(thought bubble shows tico on the plane)

boots: Tico helped us.

(thought bubble shows isa riding the bike)

boots: And so did Isa. Hey, maybe we could ask...

(thought bubble shows benny)

Dora, Boots and Swiper: Benny the Bull!

Dora: Let's all call for Benny! Say "Benny!"

Dora, Boots and Swiper: Benny!

Dora: Louder!

Dora, Boots and Swiper: Benny!

Dora: Do you see Benny?

(Benny appears in his hot air balloon)

Dora, Boots and Swiper: Benny!

Benny: Hi, guys! I came to help Swiper win one big wish!

Swiper: Thanks!

Dora: Benny, we need fancy clothes.

Boots: And we need them fast!

Dora: Do you have any fancy clothes with you?

Benny: Hmm... I don't know. I've got lots of stuff in here. Let's see. I've got my scuba gear, a volleyball, mittens, my pajamas, a donut! (licks lip) For later. Hmm, I thought I had a bow tie in here someplace.

[Shows the stuff inside the balloon basket]

Benny: Do you see a bow tie?

(Cursor clicks it)

Benny: Yeah, there it is!

(The bow tie flies over to Boots and clings to his neck)

Dora: You look handsome, Boots.

Swiper: Now Boots is dressed up fancy, but what about Dora?

Benny: Do you see any fancy clothes for Dora?

(Cursor clicks the gown)

Benny: Hey, yeah! Dora, we found a gown!

[Gown goes on Dora]

Swiper: Wow, you look pretty, Dora!

Dora: Thanks, Swiper! Come on, we'd better hurry! Vamonos!

Benny: Good luck in the dance contest!

[They return to the guard]

Castle Guard: Muy bien! That's more like it! Right this way!

Dora, Boots and Swiper: (Laughing)

[They enter the castle]

(trumpeting)

One of the trumpeters: The very silly King Juan el Bobo!

[King Juan el Bobo enters wearing scuba flippers on his feet]

King Juan el Bobo: (comes out) Hola! Welcome! As you can see, in honor of the dance contest, I have put on my dancing slippers!

Castle Guard: (clears throat), Um, King Juan el Bobo? Those aren't dancing slippers, those are scuba flippers.

King Juan el Bobo: Que? (laughs) Oh, well, never mind. Let the dance contest begin!

Dora: This is it -- the big dance contest! I'm going to need your help to wish Swiper free! We need to win one big wish!

[Benny, Isa and Tico enter, dressed fancy]

Isa: Psst, Dora! Good luck!

Benny: Good luck!

Tico: Buena suerte!

King Juan el Bobo: Remember, whoever wins the dance contest will be granted one big wish!

[The Dancing Elf is in the contest too]

The Dancing Elf: Grr... that girl!

Cane: Don't worry. The way you spin, you're sure to win!

The Dancing Elf: The way I spin, I'm sure to win. Just watch me spin!

Cane: Watch him spin!

The Dancing Elf: The way I spin, I'm sure to win. Just watch me spin!

Cane: Watch him spin!

(spins for the contestants)

Boots: Ooh, that Elf's mean. But he sure is a good dancer.

(trumpeting)

King Juan el Bobo: To win the dance contest, first, you must do my favorite dance: The Ants in Your Pants Dance!

The Dancing Elf: I love that dance! Watch me!

[The Elf begins doing the dance]

Swiper: Come on, we have to do the Ants in Your Pants Dance!

Dora: Help us dance! Dance like you've got ants in your pants!

[She, Boots, Swiper and the contestants dance]

Dora: Dance, dance, dance, you've got ants in your pants! Wiggle your hips, you've got ants in your pants! That's how you get it, you've got ants in your pants!

King Juan el Bobo: (laughs) Oh, that was very good! (laughs)

The Dancing Elf: Well, do I win the one big wish?

King Juan el Bobo: Hmm. You danced very well, but so did everyone. So far, there is no winner.

The Dancing Elf: Oh, that's ridiculous! I was the best!

Cane: Yeah! He was the best!

King Juan el Bobo: Silencio! To win one big wish, next, you must dance like a fish! (laughs)

[Contestants dance like fish]

Dora: Come on, dance like a fish!

[She, Boots and Swiper dance like fish]

Dora: Make a fish face and flap your flippers, flap your flippers, you're dancing like a fish!

[The Elf does the fish dance as well]

Dora: Make a fish face and flap your flippers, flap your flippers, you're dancing like a fish!

King Juan el Bobo: (laughing) Excelente! What great fish dancing! You were all so good, I still can't pick a winner!

The Dancing Elf: WHAT?! (Crosses arms)

King Juan el Bobo: In order to find the winner, I will give you the hardest challenge of all: you must get my mommy to dance!

King's Mommy: Oh, no! I'm not dancing!

King Juan el Bobo: This is going to be muy difícil. My mommy never dances! Why won't you dance, Mommy?

King's Mommy: I'm just not good at it!

King Juan el Bobo: (laughs) That's silly! Everyone can dance!

[The magic bottle comes to life as before]

The Magic Bottle: Everyone can dance!

Boots: The bottle! It's singing again!

The Magic Bottle: Everyone can dance! Everyone can dance!

Dora: That's a great idea! We can do the Everyone Can Dance Dance!

Boots: Yeah! That dance gets everyone dancing!

Swiper: Even the king's mommy can dance the Everyone Can Dance Dance!

Dora: You have to stand up to dance! Stand up please, stand up! Now get ready to dance! Everyone can dance!

Boots: Everyone can dance!

Swiper: Everyone can dance!

All: Merengue! ¡Baila, baila!

Dora: Put your hands on your hips, shake, shake, shake. Hands on your hips, shake, shake, shake! Everyone can dance!

All: Whoo!

Dora: Arms up front, and clap your hands. Arms up front and clap your hands! Everyone can dance! Stand up straight, and jump, jump. Stand up straight, jump, jump! Everyone can dance!

All: It's the Everyone Can Dance Dance. The Everyone Can Dance Dance. Come on, take a chance and dance! Whoo! Baila, baila!

The Dancing Elf: The Everyone Can Dance song has made it clear to me, that trapping Swiper sure was wrong.

Cane: And now we're really sorry!

All: The Elf is really sorry, the Elf is really sorry, the Elf is really sorry!

The Dancing Elf and Cane: Yeah!

All: Baila, baila!

King's Mommy: I love to dance with everyone, it's really great and really fun! I'm glad I took the chance to dance!

All: It's the Everyone Can Dance Dance. The Everyone Can Dance Dance. Come on, take a chance and dance! Whoo! Baila, baila! The Everyone Can Dance Dance!

King's Mommy: I love to dance!

All: Hooray!!

King Juan el Bobo: You've done it! You got my mommy to dance! Everyone helped, so I will give everyone one big wish! Bring in the wish box!

[The castle guards bring in the wish box; King Juan el Bobo opens it]

King Juan el Bobo: What do you wish for?

Dora: We know what to wish for. We need to wish Swiper to be free! I need your help to make the wish. Say "I wish Swiper free!".

All: I wish Swiper free!

[The bottle's top glows]

Dora: Louder!

All: I wish Swiper free!!

[The bottle opens, freeing Swiper]

Swiper: I'm free, I'm free! Thank you, thank you!

The Dancing Elf: (sadly) Cane, I guess we have to go back in the bottle. Because...

The Dancing Elf and Cane: If he gets out, then we go in. If he gets out, then we go in!

Dora: King Juan el Bobo! Please, your majesty? Can't we keep the Dancing Elf out of the bottle? He really loves to dance, and there's no room in there.

King's Mommy: Yeah, sonny boy, and I need someone to dance with!

King Juan el Bobo: Okay! Elf and Cane, you are now free to be out of the bottle forever!

All: Yay!!!

King's Mommy: Come on, Elfie! Let's merengue!

King Juan el Bobo: I'm so happy that my mommy loves to dance!

Swiper, The Dancing Elf, and Cane: And that we're all free from the bottle forever!

[Fanfare plays]

King Juan el Bobo: Let's dance!!!

[We Did It plays]

Dora and Boots: We did it!

Boots: We did it!

Dora: We did it!

Dora and Boots: Yay!

Backpack: Lo hicimos!

Backpack and Map: We did it!

Dora: We danced, danced, danced in our adventure today.

Dora and Boots: We did it!

Dora: We did it!

Boots: We did it!

All: Hooray!

Boots: All our friends helped us along the way.

Dora and Boots: We did it!

Dora: We did it!

Boots: We did it!

Swiper: We did it!

Dora: We got past the spiders, snakes, and ants.

King Juan el Bobo: And we even got my mommy to dance!

[Song continues]

All: We did it!

Dora: We did it!

Dora and Boots: We did it!

All: Yay!

Backpack: Lo hicimos!

Backpack and Map: We did it!

Dora: Now the elf has room to dance again.

Dora and Boots: We did it!

Dora: We did it!

Boots: We did it!

All: Hooray!

Swiper: Because I got out, but he didn't go in.

Dora and Boots: We did it!

Dora: We did it!

Boots: We did it!

Swiper: We did it!

Boots: We got one big wish and set Swiper free!

Dora: We won the dance contest,

Swiper: And you saved me! Yay!

Dora: Whoo!

Boots and King Juan el Bobo: Hooray!

All: We did it!

Boots: Whoo!

(Cursor clicks)

Dora: Wow! We sure did a lot of great dances on our trip today! What was your favorite part of the trip? I liked that, too.

Boots: My favorite part was wiggling my arms like a spider. Wiggle, wiggle!

Dora: My favorite part was the Pirate Dance. Yo, ho, ho!

Swiper: I liked the Everyone Can Dance Dance.

[The King's Mommy is dancing with the Elf]

Dora: I think that was the king's mommy's favorite part, too.

King's Mommy: Come on, Elfie! Let's boogie! A boogie, boogie, boogie!

[They start to dance along with them]

Swiper: Let's dance!

Dora: We couldn't have done it without you! Thanks for helping! Gracias!

(Cursor clicks)

(theme song)

[The episode starts with Dora standing in a forest]

Dora: ¡Hola, soy Dora!

Boots: And I'm Boots!

Dora: Do you see Boots?

(Cursor clicks on Boots)

Dora: Yeah, there he is. Allí está! And with my binoculars, I can see him close up.

Boots: Here I am!

Dora: Boots!

Boots: Dora!

(all laughing)

Baby Jaguar: Meow, meow, meow.

Dora: Uh-oh, it sounds like someone's in trouble.

Baby Jaguar: Meow, meow!

Dora: Look, Baby Jaguar is stuck in a tree. He could fall into the prickers and thorns! We've got to save Baby Jaguar!

Boots: We've got to save Baby Jaguar. We've got to save Baby Jaguar!

Isa: Help, help! ¡Ayúdame!

Dora: Uh-oh, sounds like someone else is in trouble!

(Sobbing)

Dora: Look! Isa the iguana's falling into the big deep sand hole! Oh, no! She can't get out! It's too slippery!

Boots: We'll save you, Isa! We'll save you!

Dora: We've got to save Baby Jaguar, and We've got to save Isa.

Benny: Hey, guys, I could use a little help. Ahh!

Both: Uh-oh.

Dora: Someone else is in trouble.

Benny: Ahh!

Dora: Look, it's Benny! Oh, no. He's got a hole in his balloon.

Benny: Ahh!

Dora: He's going down. He's going down.

Benny: I landed on the gooey geyser. And there sticky gooey goo all around me. HELP!!!

Dora: Poor Benny!

Dora: We've got to save Baby Jaguar, we've got to save Isa! and we've got to save Benny. Quick, we need to figure out who to save first, Baby Jaguar, Isa or Benny.

Baby Jaguar: Meow, meow!

Dora: (Gasps) The branch is breaking!

Baby Jaguar: Meow, meow!

Dora: He's hanging on by his little claws. Baby Jaguar's going to fall into the prickers and thorns. Ahh!

Baby Jaguar: Meow!

Dora: Who do we need to save first?

[Viewer says "Baby Jaguar."]

Dora: Yeah, we need to save Baby Jaguar first. We're going to have to go fast to save Baby Jaguar. Are you fast? Really, really fast?! Great! And here we go!

Boots: Baby Jaguar is so far away.

Baby Jaguar: Meow, meow!

Boots: Oh, no. We'll never make it in time.

Dora: We need to find the secret shortcut to get to Baby Jaguar really fast.

Boots: The secret shortcut. The secret shortcut. We need to find the secret shortcut! How do we find the secret shortcut?

Dora: Boots, let's stop and think. Take a deep breath in... (all inhale) Breathe out. (all exhale) Now, who do we ask for help when we don't know which way to go?

Boots: The Map!

Dora: The Map, right! We'll you check the map to find the secret shortcut to Baby Jaguar? You have to say "Map." Louder!

[Map zooms into the air]

[Map song plays rather fast]

Map: I'm the Map. I'm the Map.

Fiesta Trio: He's the Map. He's the map.

Map: I'm the Map!

(song fast ends)

Map: Quick! Do you see Baby Jaguar?

Baby Jaguar: Meow, meow!

Map: Right! There he is! Hanging by his itty-bitty paws off the edge of that branch! Ahh! Dora and Boots need to find the secret shortcut! So they can get to Baby Jaguar fast! We'll I see the shortcut! To find the door to the secret shortcut, you have to clap our hands!

Fiesta Trio: (clapping three times)

Map: So tell Dora and Boots, to clap our hands! [zooms at the screen]

Both: What do we do?

Dora: Clap our hands! Clap with us! Clap harder! The secret shortcut! Thanks for clapping!

Baby Jaguar: Meow, meow!

Dora: Come on! Let's go save Baby Jaguar!

[Dora and Boots enter the secret shortcut and they finally made it to baby jaguar]

Dora: This fast shortcut took us right to Baby Jaguar!

Baby Jaguar: Meow, meow!

Dora: He's slipping! Ahh!

Boots: But how are we going to save Baby Jaguar? He's gonna fall into the prickers and thorns! He's gonna fall into the prickers and thorns! He's gonna...

Dora: Boots! Let's stop and think. Take a deep breath in... (all inhale) Breathe out. (all exhale) Now let's figure out how to save Baby Jaguar. I've got a plan. But we've got to put it in the right order. Look at the pictures. Here we are catching Baby Jaguar with a net. Here we are getting the net out of Backpack. What do we have to do first?

(Cursor clicks on first picture)

Dora: First we need to get the net out of Backpack! Great! What happens last?

(Cursor clicks on second last picture)

Dora: We catch Baby Jaguar with the net! Great! So first we get the net, and then we use the net to catch Baby Jaguar! Good planning! We're going to have to be fast! So first you need to get the net out of Backpack!

Boots: Say Backpack! Say Backpack!

[Backpack song plays rather fast]

Backpack, Backpack

Backpack, Backpack

I'm a backpack loaded up with things and knickknacks, too

Anything that you might need, I got inside for you

Backpack, Backpack

Backpack, Backpack, yeah

Backpack: Rapido! Dora needs the net! Can you find the net?

(Cursor clicks it)

Backpack: Sí, allí está. Smart looking! Yum, yum, yum, yum, yum, Delicioso!

Dora: Got it!

Baby Jaguar: Meow!

Boots: Dora! He's falling! RUN!

Dora: I need your help to catch Baby Jaguar in the net! Put your hands out in front of you! Hold the net out! Hold the net out! Reach, reach, reach, reach, reach!

Both: We've caught him!

(Purring)

Boots: Phew! That was close! (Giggling)

Dora: We saved Baby Jaguar!

(Fanfare plays)

Dora and Boots: We did it!

[We did it plays cut off]

Isa: HELP!

Dora: Wait!

Isa: I'm stuck in the big sand hole!

Benny: I'm stuck on the gooey geyser! Help!

Dora: We still have to save Benny and Isa!

Boots: Who do we save next Dora?! Who do we save next?!

Dora: Look! There's Benny!

Benny: I'm still stuck on top of the gooey geyser!

Boots: We're coming Benny! We're coming!

Baby Jaguar: Meow, meow, meow!

Dora: And look! There's Isa! She's still stuck in the big sand hole! And look! Sand Ants! The sand ants her headed right for Isa!

Isa: Here they comes! Ahh!

Dora: Who do we save next, Isa or Benny?

(Cursor clicks Isa)

Dora: Isa! Good thinking!

Boots: We're coming Isa! We're coming!

Dora: Do you see Isa in the big sand hole!

(Cursor clicks it)

Boots: Yeah! There she is! But the big sand hole is very far away! We need something that can get us there fast!

Dora: Do you see something that can get us there very very fast?

(Cursor clicks the bicycle)

Dora: The bicycle, right!

Baby Jaguar: Meow!

Both: Bike helmets, So we can be safe!

Isa: Hurry, Dora! The sand ants! The sand ants!

Dora: We've got a pedal extra fast so we can save Isa from the sand ants. Put your feet out of front if you and pedal pedal pedal pedal pedal! Let's go save Isa from the sand ants!

Isa: The sand ants are coming. Hurry, Dora, hurry!

Sand Ants: Sand Ants. Sand Ants. Sand Ants.

Baby Jaguar: Meow, meow, meow.

Boots: The sand ants. The sand ants. The sand ants. Th-

Dora: Boots! Baby Jaguar! Let's stop and think. Take a deep breath in... (all inhale) Breathe out. (all exhale) Now, I've got a plan. But we've got to put it in the right order. Look at the pictures. Here we're putting the ladder down the hole. Here Isa is out of the hole. Here we're getting the ladder out of Backpack. What do we have to do first?

(Cursor clicks on first picture)

Dora: First we need to get the ladder out of Backpack! Great! What comes next? We put the ladder down the hole, or Isa is out of the hole?

(Cursor clicks on second picture)

Dora: Put the ladder down the hole! OK! What happens last?

(Cursor clicks on third last picture)

Dora: Isa is out of the hole! Right! Good planning! So first we get the ladder, then we put the ladder down the hole, so Isa can climb out! So first we need to get the ladder from Backpack! Say Backpack!

Backpack, Backpack, yeah

Backpack: Rapido! What does Dora need so Isa can climb out of the hole? The ladder! Can you find the ladder?

(Cursor clicks it)

Backpack: La encontraste! You found it! Smart looking! Yum, yum, yum, yum, yum, Delicioso!

Dora: We're putting the ladder down the hole Isa!

Sand Ants: Sand Ants. Sand Ants. Sand Ants.

Dora: We have to help Isa climb the ladder fast! Put your arms out in front of you and climb, climb, climb, climb, climb, climb! Faster! Climb, climb, climb, climb, climb, climb, climb! Good climbing!

Sand Ants: Oh!

Boots: We save Isa! We save Isa!

Baby Jaguar: Meow, meow!

Boots: And look! The sand ants are going in their hole.

(All cheering and laughing)

Boots: Phew! That was close!

Isa: Yeah! You saved me just in time!

(Fanfare plays)

Dora and Boots: We did it!

[We did it plays cut off]

Benny: HELP!!!

Dora: Esperan.

Benny: Hey guys, I'm still stuck on the gooey geyser!

Dora: Benny!

Benny: Uh-oh, I think the gooey geyser is getting ready to go, "Kersploosh!" Ahh!

Dora: We've got to save benny! And we've got to save benny fast, Faster than fast! We've got to go super fast! Can you go super fast?! Take a deep breath in... (all inhale) Deep breathe out. (all exhale) Here we go! Do you see something that can go super fast?

(Cursor clicks it)

Dora: Right! That Tico and his rocket car! That will get us there the fastest! We have to tell Tico to stop!

Boots: Stop, Stop, Stop!

Dora: Tico speaks Spanish! So to tell Tico to stop! We say, "Para"! Can you say, "Para"? Yell, "Para." Louder!

Both: Para!

Dora: Tico heard you and he stopped! Tico, Tico! Nos puedes llevar?

Tico: Si, Con mucho gusto. Suban!

Boots: Seatbelts, Seatbelts, Seatbelts!

Dora: Put on your seatbelts, Put on your seatbelts!

Dora, Boots and Isa: Seatbelts.

Dora and Boots: So we can be safe!

Tico: Tenemos que mover las cinco palancas.

Dora: Tico has to push all five levers. We have to count to five in Spanish. Count with me.

All: Una, dos, tres, cuatro, cinco!

[Rocket car takes off]

All: Ahh!

(Swiper rustling)

Swiper: Oh, man!

Benny: Wow guys! Am I glad to see you! Whoa! The ground's starting to shake! I'm starting to shake! The gooey geyser!

Benny and Boots: It's going to go "Kersploosh!"

Baby Jaguar: Meow, meow!

Boots: We've got to save Benny.

Isa: I can't reach him! There's too much sticky goo in the way!

Benny: Ahh!

Both: Benny, Benny!

Baby Jaguar: Meow, meow!

Dora: Isa! Boots! Baby Jaguar! Let's stop and think. Take a deep breath in... (all inhale) Breathe out. (all exhale) Now, I've got a plan. But we've got to put it in the right order. Look at the pictures. Here we are pumping up the balloon with lots of air. Here we are putting sticky tape on the hole in the balloon. Here we are getting the pump and sticky tape out of Backpack. Here Benny is floating up and away from the gooey geyser. What do we have to do first?

(Cursor clicks on first picture)

Dora: First we need to get the pump and sticky out of Backpack! Great! What do we have to do next?

(Cursor clicks on second picture)

Dora: We tape up the hole in the balloon with sticky tape! What do we have to do next?

(Cursor clicks on third picture)

Dora: We pump up the balloon with lots of air! And what happens last?

(Cursor clicks on fourth picture)

Dora: Benny and his balloon will float up and out of the gooey geyser! So first we get the sticky tape and pump out of Backpack, next we use the sticky tape to tape up the hole in the balloon, then we pump up the balloon so Benny can float away!

Benny: The gooey geyser is going to go "Kersploosh!"

Dora: We're going to have to be fast, faster than fast!! The fastest ever!!! Are you ready to go the fastest ever?!! Great! First we need to get the pump and the sticky tape out of Backpack. Say "Backpack"!

Yeah

Backpack: Rapidismo! Dora needs two things to fix the balloon! What two things does Dora need? The sticky tape and the pump, right! Can you find the sticky tape?

(Cursor clicks it)

Backpack: Yeah, you found it! la encontraste! Can you find the pump?

(Cursor clicks it)

Backpack: Yeah, there it is. Muy bien. Smart looking! Yum, yum, yum, yum, yum. Delicioso!

Dora: Next we need to fix the hole with Benny's balloon with sticky tape!

Benny: Hurry, Hurry!

Dora: And now we just have to pump up the balloon and--

(Swiper rustling)

Isa: Oh no, That sounds like Swiper the fox!

Boots: That sneaky fox is always trying to swipe our stuff. He'll try to swipe the pump!

Baby Jaguar: Meow, meow, meow, meow, meow!

Benny: No!

Dora: If you see Swiper, yell, "Swiper!"

Boots: I don't see him.

Dora: Do you see Swiper? Where?

All: Swiper!

Dora: We have to say, "Swiper, no swiping." Say it with me.

Dora, Boots and Isa: Swiper, no swiping! Swiper, no swiping! Swiper, no swiping!

Swiper: Oh, Man!

Boots: Look, Swiper's foot got stuck in the goo.

Swiper: Oh, Man!

Dora: Thanks for helping us stop Swiper.

(Rumbling)

Isa: The gooey geyser is going to go "Kersploosh!"

Benny: Hey, guys, I think you better pump now!

Dora: Quick, help me pump up the balloon! Put your hands out in front of you, grab the handle and pump up and down! Pump, pump, pump, pump, pump, pump! Good pumping!

Isa: The balloon is lifting.

Boots: Benny's out of the goo.

Benny: Yay! Made it.

All: (Cheering)

Benny: Thanks, guys. You saved me. You saved me.

[The Gooey Geyser goes kersploosh]

Boots: Phew, that was close. We saved Baby Jaguar, we saved Isa and we saved Benny.

(Fanfare plays)

Both: We did it!

[We did it plays]

Both: We did it.

Boots: We did it.

Dora: We did it.

Both: Yay!

Dora: ¡Lo hicimos!

Backpack & Map: We did it!

Dora: We heard Benny and Isa and Baby Jaguar shout.

Benny: Help!

Isa: Help!

Baby Jaguar: Meow!

Both: Help!

Boots: Then we took a breath in and breathed out.

Dora: Breathe in... (inhale) Breathe out. (exhale) We put our plan in the right order today.

Boots: And we saved all our friends, hooray!

Dora: Yay!

Boots: Whoo!

Baby Jaguar: Meow!

Dora and Boots: We did it!

(Boots whooping)

(Cursor clicks)

Dora: Wow! We had such a fast trip today! What was your favorite part of the trip? I liked that too.

Boots: My favorite part was riding in the rocket car and saying, una, dos, tres, cuatro, cinco.

Dora: Good counting in Spanish, Boots. My favorite part was catching Baby Jaguar in the net.

Baby Jaguar: Meow, meow!

Dora: I think that was Baby Jaguar's favorite part too.

Baby Jaguar: (Purring)

Dora: We couldn't have done it without you. Thanks for helping.

Both: ¡Gracias!

(Cursor clicks)

Dora: Hi, I’m Dora!

Boots: And I’m Boots!

Dora: Do you like the circus?

(viewer responds)

Boots: I love the circus! Watch me!

[Jumps on a vine and swings upside down moving his arms back and forth]

Boots: [sings circus tune]

Dora: (laughs) Boots! You're so funny!

(circus music from the distance)

Dora: Listen, that sounds like the circus train!

Boots: Where, where, where, where?!

Dora: Can you find the circus train?

(cursor clicks it)

Boots: Yeah, there’s the circus train!

Dora: Do you see the elephants? (cursor clicks them) Yeah, there are the elephants! Do you see the band playing their instruments? (cursor clicks it) Yeah, there’s the circus band!

(circus train leaves offscreen)

Boots: I wanna see a lion! I wanna see a lion!

(suddenly, a lion walks over)

Dora: Do you see a lion? Where?!

(It is right behind them)

Both: Right behind us?! (screams)

León: Oh, I'm sorry! I didn’t mean to scare you! My name is León, I travel here from far, far away! Some day, I hope to join the circus. I wanna be a circus lion!

Both: A circus lion!

Dora: That's great! I’m Dora! (shakes León's hand)

Boots: And I'm Boots! (shakes hand)

Dora: Say, can you do any circus tricks?

León: Oh, yes! I can!

Boots: We wanna see a circus trick!

León: How about you? Do you wanna see a circus trick? Great! But I'm gonna need your help. I call this trick, "How Many Hot Dogs Can a Lion Juggle?".

[He gets 10 hot dogs out of his blue circus bag and tosses them in the air and they float]

León: Count them with me!

All: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!

León: 10 hot dogs. (juggles them) Whoa! Will you help me juggle? Great! Put your hands out in front of you and move them all around and say, "Juggle, juggle, juggle, juggle"!

All: Juggle, juggle, juggle, juggle!

León: Great juggling! ¡Muy bien! [juggling concludes as the hot dogs all go right into his mouth] (chews) Ah!

Dora: He did it! Wow! Que bien!

Boots: What a trick! Way to go, León!

(music plays, León dances, walks upside down, and cartwheels)

León: El circo, me llama, I want to join the circus, the circus is the place for me!

(song ends)

(Dora and Boots applauding)

León: (bows) Thank you, thank you! Gracias, gracias!

Dora: Oh, León! You HAVE TO join the circus!

León: You really think I should be a circus lion?! Oh boy, oh boy, oh boy!

Dora: We have to find the circus train so we can get to the circus! Do you see the circus train?

(circus music plays)

(cursor clicks it)

Boots: Yeah, there it is! It’s heading right for that circus tent!

León: Oh! The circus tent is far, far away!

Dora: Don't worry, León! We‘ll help you get to the circus! Will you help León get to the circus? Great! Who do we ask for help when we don’t know which way to go?

Boots: Map!

Dora: The Map, right! Will you check the Map to find out how to get to the circus? You have to say Map!

(Map pops out)

Boots and León: Louder!

(Map zooms into the air and lands on the picture map).

(I’m the Map plays)

Map: If there's a place you gotta go, I'm the one you need to know. I'm the map. I'm the Map. I'm the Map if there's a place you gotta get. I can get you there I bet. I'm the Map. I'm the Map. I'm the Map. I'm the Map. I'm the Map. I'm the Map. I'm the Map. I'm the Map. I'm the Map. I'm the Map. I'm the Map!

(Song ends)

Map: Step right up boys and girls, and watch me, the Amazing Map! I'll help you get to the circus! First we go through the Swinging Forest, then go over Tightrope Bridge! And that’s how we'll get to the circus, so León can become a circus lion! So you tell Dora: Forest, Bridge, Circus! Say it with me! Forest, Bridge, Circus! Forest, Bridge, Circus! Forest, Bridge, CIRCUS!!!!! (zoom wipes)

Dora: How do we get to the circus? (three squares pop up) Forest, Bridge, Circus! First we go through the Swinging Forest, then we cross Tightrope Bridge, and that’s how we'll get to the Circus, so León can become a circus Lion! (pictures disappear) So first we have to find the Swinging Forest! Do you see the Swinging Forest?

(cursor clicks it)

Boots: Yeah, there it is!

Dora: Come on, vamanos!

León: Lets go to the circus!

Boots: So León can become a circus lion!

(Travel song plays)

Dora: Come on, say it with us!

All: Forest, Bridge, Circus! Forest, Bridge, Circus! Forest, Bridge, Circus! Forest, Bridge, Circus!

Dora and Boots: Come on, vamanos! Everybody let’s go!

Boots: Come on let’s get to it!

Dora: I know that we can do it! Where are we going?

(clapping three times)

Boots: Circus! Where are we going?

(Clapping three times)

Dora: Circus! Where are we going?

(clapping three times)

León: Circus!

Dora: Where are we going?

(Clapping three times)

Dora, Boots, León and Fiesta Trio: Circus!

(both laughing and dancing with León)

All: Circus!

[They get going, but they’re still far away from the Swinging Forest]

Boots: Boy, that Swinging Forest is far away!

León: I have something that can help us get to the Swinging Forest! (pulls out a special kind of bike (with one wheel called a unicycle) from his circus bag) Tah-dah! It’s a special circus bike called a unicycle. It has only one wheel... but I can ride it! (gets on it and spins around) Look what I can do! (picks up Dora)

Dora: Whoa! (laughs)

(León picks up Boots)

Boots: Ah!

(Dora and Boots laughing)

León (singing): El circo me llama! I want to join the circus! The circus is the place for me!

(song ends)

Dora: Oh, León! You HAVE to join the circus! You’re the greatest circus lion!

Boots (in excitement): Go, León, go!

[León tries to pedal, but he’s going too slow]

León: (grunts) I need your help. Will you help me pedal? Great! Put your feet in the air... put them in the air and pedal, pedal, pedal, pedal, pedal!

(León goes faster)

[Dora and Boots exclaiming]

Dora: Whoa! ¡Que divertido!

(Dora and Boots cheering)

[They arrive at the Swinging Forest]

León: Thanks for pedaling!

Dora: We made it to the Swinging Forest!

(León puts unicycle away)

Boots: And look, swings!

León: Ooh, I know a circus trick that’ll help us through the Swinging Forest. Hang on tight! (Jumps to swing)

Dora and Boots: Whoa! (laughing)

León: I need your help. Will you tell me to jump when the next swing is very close to me? Great! Should I jump now?

(the swing is far away)

Dora: No, León. The swing is too far away.

(swing gets closer to Léon)

León: Should I jump now?

Dora and Boots: Yes!

(León jumps to the next swing)

(Dora and Boots exclaim)

León: Now I need to jump the next swing! Should I jump now?

(Swing is too far away)

Dora: Nope, it’s far away!

(swing move and gets closer)

León: Should I jump now?

Dora and Boots: Yes!

(León jumps to the las swing to exit the Swinging Forest)

(Dora and Boots exclaiming)

(León jumps to solid ground)

León: Thanks for helping me!

(Dora and Boots hug León)

(Fiesta Trio plays fanfare)

Boots: Where do we go next, Dora?

Dora: (pictures pop in front of her) Forest, Bridge, Circus! We went through the Swinging Forest, so next comes the...?

(cursor clicks the bridge)

Dora: Bridge, right! Tightrope Bridge! (Pictures disappear) Do you see Tightrope Bridge?

(cursor clicks it)

Boots: Yeah, there it is!

Dora: Come on, vamanos!

León: Let’s go to the circus!

Boots: So León can become a circus lion!

[They get going. Along the way, León backflips and has more circus tricks up his sleeves. He puts his juggling balls on both fingers and his nose and twirls the hula hoop on his body]

(Dora and Boots clapping for León)

Dora: Wow! ¡Excelente!

Boots: Yay! What a trick!

[As León does another trick with the same circus toys (he still does the same thing with his hula hoop, but he now juggles the balls), a whisking sound is heard]

Dora: Uh oh! That sounds like Swiper the Fox!

Boots: Swiper! That sneaky fox is always trying swipe our stuff!

Dora: He'll try to swipe León's circus toys! If you see Swiper the Fox, yell "Swiper!".

[Swiper swings on a vine with his feet. He swings closer and closer]

Dora: You see Swiper?

[Swiper then swings and grabs León's circus toys and throw them far away]

Boots: Oh no!

Swiper: You’ll NEVER find them now! (laughs maniacally)

Boots: León can't be in the circus without his circus toys.

Dora: Will you help us find León's circus toys? Great! We’ve got to find León's circus toys. First let's find León's hula hoop. Is this his hula hoop?

(cursor points then clicks to a green snake)

(snake hisses)

Dora: Oops, that’s a snake! Can you find León's hula hoop?

(Now the cursor clicks the hula hoop)

Dora: You found it! Now we have to find three juggling balls. Can you find all three of León's juggling balls? Count with me!

(cursor clicks a juggling ball in a hole in a tree)

Dora: One...

(cursor clicks another juggling ball next to the same tree as where the first one clicked is)

Dora: two...

(Cursor clicks one more juggling ball that's between two ladybugs)

Dora: three! Three juggling balls. Great! You found all of León's toys!

[toys fly back to León and he puts them back in his bag]

León: Thanks for helping!

Dora: Come on, we’ve gotta go over Tightrope Bridge!

[They walked and got to Tightrope Bridge right away]

Boots: Whoa, how are we going to get over that?

León: I know a circus trick we can do. It’s called the Tightrope Walk! Like this! (he gets on the bridge getting ready to demo) You hold your arms out to the sides, then you put one foot in front of the other (repeats the sequence until he gets across) And that’s how you do the Tightrope Walk! (Jumps down)

(Dora and Boots clap for León)

León: Thank you, thank you! (bow) ¡Gracias!

(Boots decides to go next)

Boots: Now it’s my turn! (Leaps onto the bridge) I put my arms out to the sides... and put one foot in front of the other... (wobbles a little) Whoa! Whoa-- I'm doing the Tightrope Walk!

León: Wow, good trick! (puts Boots down) I think you could be a circus monkey!

(Boots gives a high-five to León)

Dora: (already on Tightrope Bridge) Way to go, Boots! Now it's OUR turn. I need your help to do the Tightrope Walk. You have to stand up to do the Tightrope Walk. Stand up, please! Up, up, up! Now put your arms out to the sides, and... (does the Tightrope Walk) walk and walk and walk and walk!

(León puts Dora down)

(Boots high-fives Dora and cheers)

Dora: You made it across Tightrope Bridge!

León: ¡Excelente!

(Fiesta Trio plays fanfare)

Boots: Where do we go next?

Dora: (pictures pop in front of her) Forest, Bridge, Circus! We went through the Swinging Forest, and over Tightrope Bridge, so next comes the...?

(cursor clicks the circus)

Dora: Circus, right! (Pictures disappear) Do you see the Circus?

(cursor clicks it)

León: Oh, yeah! There it is! There it is!

Dora: Come on, vamanos!

León: Let’s go to the circus!

Boots: So León can become a circus lion!

[Before they go, León does some tricks while singing his song]

León (singing): El circo me llama! I want to join the circus! The circus is the place for me!

(Dora and Boots clapping for him, then León bows)

(They run to the circus and saw Isa on roller skates)

Boots: Hey look, it’s Isa!

Isa: Hi, Dora! Hi, Boots!

Dora: This is our friend, León!

Boots: He wants to be in the circus!

Isa: Well, you better hurry, 'cause the show's almost starting!

(Isa skates away and Dora, Boots, and León gasp)

Boots: We gotta get to the circus really, really fast!

Dora: I have something in my Backpack that can help us get there fast! You have to say "Backpack!”.

Boots and León: Say "Backpack"! Say "Backpack"!

(flash of light occurs)

[Backpack, Backpack Song]

Backpack: ¡Rapido! Dora needs something that will help them get to the circus really, really fast! What will help them get there fast? (cursor clicks the skates) The skates, right! Now where are the helmets? (Cursor clicks them) Right, there they are! Smart looking! ¡Muy bien! (sucks remaining items back inside) Yum, yum, yum, yum, yum! ¡Delicioso!

Dora: We've gotta skate fast so we can get to the circus!

León: Here we go!

(They start skating. Then, elephants raise their trucks so they can get through)

Boots and Léon: Thank you!

Dora and León: ¡Gracias!

León: (Pulls out money out of his bag so he can buy stuff) Watch this, I can buy us all circus treats! But I need your help! Do you see the cotton candy?

(There are three booths; the first one on the left has three cotton candy, the second in the middle has teddy bears, and the third one on the right has a bear and some red balls)

(cursor clicks the first booth on the far left)

León: Yeah, there it is! (Skates to it, puts money in the jar, hands over a cotton candy to Dora and Boots while León has his own)

All: (eating their delicious cotton candy treat) Mmmm!

León: Now let’s buy some balloons. Do you see the balloons?

(Three more booths; first one on the far left has three balloons (one red, yellow, and blue), the second one in the middle has red balls and a teddy bear, and the third booth on the right has more stuffed toys.

(Cursor clicks the booth on the left)

León: (skates to the booth, puts money in the jar and gives Boots the yellow balloon and Dora the blue balloon. León gets the red balloon.)

All: (cheering)

(The circus tent closes)

Dora: Uh, oh! The circus tent!

Boots: It's closed!

All (yelling): Open circus tent!!!

Circus tent: (face appears) ¡¿Que?!

Dora: The circus tent speaks Spanish, so to get the tent to open, we say "Abre". Can you say"abre"? Say "Abre". Louder!

All: ¡Abre! (letting go of their balloons)

(Tent opens)

(All skating inside)

Dora: ¡Gracias!

(Tent closes once they get inside)

(screen fades out black)

(screen fades back in)

Dora: Wow, ¡el circo!

Boots: The circus!

Dora: But, where's León?! (she and Boots looking around) Do you see León?

(León is up really high, above four colored ropes)

(cursor clicks him)

Dora: Right, there he is!

Boots: Whoa! What’s he doing up there?!

Crowd: (gasps)

Man in the audience: ¡Un león!

Young girl in the audience: It’s a lion on a unicycle!

Crowd: (gasping)

León: This is gonna be my greatest trick of all! But I'm gonna need your help! I need to find the rope that will take me all the way down to the ground. Will the purple rope take me all the way down to the ground?

(Purple rope leads up, so that can’t work)

León: Nope! Will the blue rope?

(Blue rope won't work, it leads to somewhere in the crowd)

León: No? Will the green rope?

(Green rope leads to the audience, so that can't work)

León: No?! How about the yellow rope?

(The yellow rope leads to the ground)

(Cursor clicks the yellow rope)

León: Yes! The yellow rope can take me all the way down to the ground! Thanks for helping me find the right rope. Now I need you to clap for me as I come down!

(All clapping)

(León moves unicycle across the yellow rope and spins around)

Dora: Clap louder!

(Audience clapping)

(León goes completely down)

León: Come on, let’s show everybody how we can juggle! (Pulls out juggling balls) Put your hands out in front of you and say "Juggle, juggle, juggle!". [juggles]

Dora, Boots, and León: Juggle, juggle, juggle!

(song plays)

León (singing): El circo, me llama, I want to join the circus! The circus is the place for me!

(song ends)

(balls go in the bag)

(Audience clapping and urging León to take a bow)

León: (bows) Thank you, thank you! Gracias, gracias!

Ringmaster: ¡Excellente! (walks over to León and asks him a question) León, will you be a circus lion in our circus?

León: Me? You want ME to be a circus lion?! YAY!!!

Ringmaster (as drumroll plays): ¡Damas y caballeros, niños y ninas! Let's give a BIG circus round of applause for our newest circus lion! (puts hat on León, drumroll stops) León, the circus lion! ¡¡El león del circo!!

Crowd (cheering for León): Hooray for León!

Young girl: What a great circus lion!

León: Now, I'm a REAL circus lion!!

Dora, Boots, and León: Yay!!

Dora and Boots: (hugging León) We did it!

(We did it song plays)

Dora and Boots: We did it!

Boots: We did it!

(León passes them with his unicycle)

Dora: We did it!

Both: Yay!

Dora: Lo hicimos!

Map and Backpack: We did it!

Dora: We walked on a tightrope,

Boots: and swung on a swing! (swings)

Dora and Boots: We did it!

Boots: We did it!

Both: We did it! Hooray!

(León juggles while Dora and Boots continue singing)

Dora: We helped our friend León,

Boots: who can juggle anything!

Both: We did it!

Boots: We did it!

Both: We did it!

Dora: We did it!

Both: A circus lion's what León wanted to be.

León: That's because the circus is the place for me!

Dora: Yay!

Boots: Whoo! Hooray!

Both: We did it!

(crowd cheering)

Boots: Whoo!

(cursor clicks)

Dora: We had such an exciting trip to the circus today. What was your favorite part of the trip? (waits for viewer's response) I like that too!

Boots: My favorite part was all of it!

Dora: My favorite part was when we helped León juggle 10 hot dogs! Juggle, juggle, juggle!

Both: (while pretending to juggle) Juggle, juggle, juggle!

Dora: We couldn’t have done it without you! Thanks for helping!

(Both waving goodbye)

(Cursor clicks)

Advertisement