Airdate Friday, May 20, 2011
Season 6
Episode 8
Written by Brian J. Bromberg
Directed by George Chialtas
Allan Jacobsen
Previous Boots' First Bike
Next Dora in Troll Land

¡Vacaciones! (translated as "Vacations!") is the 8th episode of Dora the Explorer from season 6.

Characters present


Dora and Boots are going camping with Diego, and along the way, they help their friends on what take care of before going on their vacations.


The wizard with his missing piece.PNG

Uh-oh! ¡Falta ago! This plot summary is incomplete. Feel free to help Dora and friends by completing it. Please remember to remove this template once the plot summary is complete.


  • Nutty Forest
  • Isa's Garden
  • Rainforest Campground


  • River


  • This is the only time that Tico's car can talk.
  • This is the first Dora the Explorer episode where Baby Jaguar speaks, just like in Go, Diego, Go.
  • This episode is also known as "Camping Trip".
  • This is the 8th episode to have a Spanish title.
  • This episode premiered exactly 6 years after We're a Team! premiered.
  • When Dora and Boots go the flowery garden as the second location, Benny and Tico go to the ocean, while going to the campground as the third location, Isa goes to the mountain.
  • The name of the episode means "Vacations" in Spanish, it could also mean "Holidays" too.
  • This is the 129th episode of the show.
  • After Dora, Boots, Diego and Baby Jaguar paddle, Dora's Season 4 design is used.
  • This is the first time Dora and Diego use their cell phones.
  • Dora and Boots don't sing the Travel Song in this episode, they instead sing a Camp Song about getting to the last place meeting Diego and Baby Jaguar.


Dora the Explorer Season 6
Dora's Pegaso Adventure | Happy Birthday, Super Babies! | Dora's Hair-Raising Adventure | Baby Winky Comes Home | The Grumpy Old Troll Gets Married | Dora's Ballet Adventure | Boots' First Bike | ¡Vacaciones! | Dora in Troll Land | Pepe the Pig's School Adventure | The Tale of the Unicorn King | Halloween Parade | The Secret of Atlantis | Dora Saves King Unicornio | Dora & Diego Save Atlantis | The Big Red Chicken’s Magic Wand | Swiper's Favorite Things | A Ribbon For Pinto | Dora's Knighthood Adventure
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.